S šiestimi živými televíznymi programami, animovanými seriálmi a nespočetnými filmami franšíza Star Trek dominovala popkultúre už desaťročia. Od pôvodného filmu Star Trek, ktorý mal premiéru v roku 1966, cez 90. roky, keď boli zapnuté najmenej tri série Star Trek, a nakoniec až po vznik Star Trek: Discovery a čoskoro Picard, bolo vydaných viac ako 800 epizód franšízy., Zúženie zoznamu „najlepších z“ je takmer nemožná úloha. S príťažlivosťou objavu a dobrodružstva pôvodnej série, zameraním novej generácie na morálny imperatív a diplomaciu, zameraním Voyagera na medziľudské vzťahy a skúmanie a dôrazom Deep Space Nine na boje vojnových a temnejších strán Hviezdnej flotily poskytuje každá stovky hodín televízneho vzrušenia, ktoré by mohlo ísť na ich vlastné zoznamy „najlepších“. Toto je naše hodnotenie 10 najlepších epizód v televíznej histórii Star Trek, ale v žiadnom prípade nie je definitívne.
Aktualizovala Kayleena Pierce-Bohen 27. mája 2020: Pre fanúšikov Star Trek to bolo vzrušujúce obdobie, pretože CBS All Access pokračuje vo vývoji Warp 10 a sľubuje viac nového obsahu Star Trek vo svojej streamovacej službe ako kedykoľvek predtým. Oznamovaním vedľajšej hviezdy Star Trek: Discovery Star Trek: Strange New Worlds sme aktualizovali tento zoznam tak, aby obsahoval niektoré epizódy z novšej série Star Trek, vrátane Star Trek: Picard.
15 EQUINOX (VOYAGER)
V dvojdielnom finále Sezóny 6 sa posádka Voyageru ocitne v konfrontácii s tým, čím by sa mohla stať, keby nechali svoj súcit, presvedčenie a morálne princípy vytrhnúť zo sebapájania a nedôvery. Začína sa, keď sa rozhodnú ponúknuť pomoc uviaznutej lodi v rovnakom kvadrante, v ktorom cestujú.
Posádka Voyageru vie, že je to 75-ročná cesta na návrat do Kvadrantu alfa a Hviezdnej flotily, a do tejto fázy prijali svoj osud a pracovali na tom, aby čo najviac využili. Posádka lode, s ktorou sa stretávajú, podľahla svojmu záujmu, chamtivosti a napokon poruche morálky, ktorá vedie k vzbure a nedôvere. Ich použitie podvádzania odhalí Voyageru, aké šťastie majú.
14 RIEŠENIE PROBLÉMOV (ORIGINÁLNE SÉRIE)
Vzhľadom k tomu, že Trekkies predstavuje vysoký tábor pôvodnej série a jeho roztomilý šarm, neslávne známa epizóda „Trouble with Tribbles“ predstavila fuzzy Tribbles do série Star Trek a k lepšiemu alebo k horšiemu zostáva ich epizóda obľúbeným fanúšikom., Tam, kde sa na Enterprise objaví jeden Tribble, nasledujú stovky, ktoré sa množia, a vytvárajú hory guľatých tvorov typu chlpatý medvedík.
Čoskoro už nie je miesto pre posádku, nieto ešte jeden Tribble. Kirk sa snaží vyriešiť klingonskú krízu, dostanú sa do spacích komôr, do priedelov a do zásob potravín. V skutočnosti móda Star Trek končí v epizóde vhodnou rybinou, ktorá šikovne rieši obidva problémy (pretože Kirk naozaj nedokázal zvládnuť ďalšiu sprchu Tribble).
13 PEAKOVÝ VÝKON (ĎALŠIA GENERÁCIA)
V druhej sezóne novej generácie sa Hviezdna flotila rozhodne usporiadať také druhy vojenských hier, ktoré môžu lode očakávať od Borgov. Picard zostáva kapitánom USS Enterprise, zatiaľ čo veliteľ Riker je veliteľom osemdesiatročnej hviezdnej lode Hathaway. Vedenie sa objavuje ako dominantná téma epizódy a boje o pripravenosť tvárou v tvár drvivej nepriazni.
Dat pochybuje o svojich výkonných funkciách, keď nemôže poraziť slávneho stratéga. Riker spochybňuje svoju schopnosť viesť a robiť správne rozhodnutia, keď sa počíta. Ani Picard nie je pripravený na prekvapenie Ferengiho útoku, ktorý zmrzačuje Enterprise, ale dodáva nezabudnuteľnú líniu: „Je možné nedopustiť sa žiadnych chýb a stále prehrať. To nie je slabina. Taký je život."
12 NEJLEPŠÍCH SVETOV (ĎALŠIA GENERÁCIA)
Borgská hrozba sa objavuje v niektorých najzložitejších a najdramatickejších epizódach TNG, sérii Star Trek, ktorá sa pravdepodobne najviac zameriava na pochopenie iných kultúr z ich pohľadu. Borg predstavoval kultúru, ktorú nemožno pochopiť, a že odpor voči jej stelesneniu slepej nevedomosti je márny.
Posádka USS Enterprise vytrvá proti Borgom napriek jej najlepšiemu úsiliu prenasledovať federačný priestor a vyhnúť sa vzájomnému porozumeniu. Berú na seba riziko, že sa pokúsia porozumieť Borgovi samy za seba a spochybňujú koncepcie diplomatickej komunikácie, na ktorých je TNG založená, a to aj za veľkú cenu pre seba, keď je kapitán Picard zajatý a asimilovaný.
11 VOID (VOYAGER)
Voyager je omámený tým, že nemá jasný smer a epizódy, ktoré nemajú originálnosť, ale „The Void“ bola epizóda, ktorá ho vyzdvihla pri najlepšej prehliadke tém Star Trek zahŕňajúcich optimizmus, súcit a integritu. Keď Voyager vstúpi do priestoru, v ktorom sú lode uväznené bez možnosti úniku, posádka zistí, že koristenie na iných okolitých lodiach v rovnakej situácii môže byť ich jedinou šancou na prežitie.
S nízkymi zdrojmi a morálkou posádka vážne uvažuje o účasti na samotnom pirátstve, až kým im kapitán Janeway nezabúda na prísahu Hviezdnej flotily a nepresviedča ich, aby vytvorili alianciu s inými loďami. Spoločnou prácou dokážu uniknúť z prázdnoty a udržať si svoju integritu.
10 PONUKA MOONLIGHT (DEEP SPACE deväť)
Deep Space Nine umožnila koncesii Star Trek objavovať temnejšiu, odvážnejšiu stránku Hviezdnej flotily, ktorá nie je jasnejšia než v tejto epizóde, v ktorej sa nachádza morálne zbankrotovaný veliteľ Benjamin Sisko. Snaží sa priniesť známym nepriateľom Rimulanov do aliancie, aby zvíťazil vo väčšej vojne, a tak musí urobiť spojenca z Cardassijského špióna, väzenského odsúdeného a ďalších dvojakých postáv, aby dosiahol svoj cieľ.
Sisko obetuje svoj idealizmus výmenou za triumf nad Dominionom. Je ochotný urobiť všetko pre to, aby presvedčil Rimulanovcov, aj keď to odporuje všetkým princípom Hviezdnej flotily. Je to hlboká štúdia charakteru a napätý psychologický thriller, keď sa Garakove machinácie rozvíjajú v pozadí.
9 OPATRENIE MUŽA (ĎALŠIA GENERÁCIA)
Ako jediný android v posádke Enterprise bol Data súčasťou mnohých epizód TNG, ktoré sa zameriavali na jeho pokus pochopiť ľudské správanie a zapadnúť do jeho rovesníkov. V tejto epizóde je to, čo ho odlišuje, vybrané, keď ho chce kybernetik Hviezdnej flotily rozobrať kvôli štúdiu. Údaje sú neochotné, radšej rezignujú z Hviezdnej flotily namiesto toho, aby sa pitvali ako experiment.
Hviezdna flotila ho považuje za „nehnuteľnosť“, nemá to povolené a spochybňuje jeho práva na nezávislosť ako člena posádky verzus nedostatok agentúry vo vlastníctve Hviezdnej flotily. Epizóda sa stáva emocionálnou legálnou drámou, keď kapitán Picard zastupuje záujmy Data v súdnom tribunáli, pričom kybernetik zastupuje veliteľ Riker.
8 SÚVAHA ÚZEMIA (PÔVODNÁ SÉRIA)
V epizóde s bielym kolenom o predsudkoch a nenávisti k „druhému“ Kirk a posádka Enterprise prevzali Romulanov v monumentálnom zúčtovaní zahŕňajúcom stratégiu, prefíkanosť a poznanie vášho nepriateľa. Kirk je natiahnutý k svojmu limitu proti anonymnému nepriateľovi, s ktorým sa nikdy nestretol.
Na konci epizódy, keď sa Enterprise takmer stratila a Romulani sa konečne odhaľujú, je Kirk šokovaný, keď pripomína, že sa podobajú svojmu miestnemu Vulkánovi, pánovi Spockovi, z ktorého majú spoločného predka. Núti posádku vyrovnať sa s vlastnou xenofóbiou a pripúšťa, že existujú aspekty Rimulanov, ktoré môžu rešpektovať, ako napríklad kapitán rímskej lode.
7 REŤAZOVÁ REŤAZKA (ĎALŠIA GENERÁCIA)
Kapitán Picard, Worf a doktor Crusher sú vyslaní na tajnú misiu, pričom kapitán Edward Jellico preberá velenie nad Enterprise v neprítomnosti kapitána Picarda. Posádky okamžite nesúhlasia so zmenami v infraštruktúre prevádzky lode, a Riker má podozrenie, že kapitán, ktorému je udelený finančný príspevok, má o tajnej misii Picarda viac informácií, ako necháva.
Picarda nakoniec zajali Cardassiani, kde na neho zlovoľný Gul Madred spôsobuje vážne fyziologické a fyzické mučenie. Epizódu je ťažké sledovať, keď je Picard zbavený stále väčšej dôstojnosti, ale ukazuje neprekonateľnú silu ľudského ducha triumfovať nad tými, ktorí by ho vyvrhli. Patrick Stewart je tiež vlastníkom Picarda.
6 MESTO NA HRANE VECI (ORIGINÁLNE SÉRIE)
V jednej z najdynamickejších epizód franšízy Star Trek čelí Kirk dileme, ktorá spochybňuje jeho morálne presvedčenie a jeho záväzok voči Hviezdnej flotile. Potom, čo Doc McCoy utrpel predávkovanie kordrazínom, v 30. rokoch cestuje späť na Zem a nevedomky mení priebeh histórie.
Pri svojej záchrannej misii na záchranu McCoya sa Kirk stretne so ženou menom Edith Keeler. Medzinárodne sa preslávi pacifistickým hnutím, ktoré bráni prezidentovi Rooseveltovi vstúpiť do druhej svetovej vojny, čo umožní Adolfovi Hitlerovi najskôr vyvinúť atómovú bombu a použiť ju na kontrolu sveta. Má zomrieť v správnom časovom rámci, ale Kirk sa do nej zamiluje. Ak ju nechá žiť, Federácia a Hviezdna flotila nikdy neexistujú a milióny ľudí zomrú.
5 PROSTREDNÍCTVOM ÚPLNEJ TABUĽKY (OBJAVOVANIE)
Na konci akčnej sezóny Star Trek: Discovery táto epizóda upevnila presvedčivé presvedčenia statného kapitána Pika a dodala Klingonom svetovú výstavbu spôsobom, ktorý nebol videný na žiadnej hviezde. Trek séria predtým.
Pike cestuje do Boreth pri hľadaní posvätných časových kryštálov, ktoré pomôžu osvetľovať signály Červeného anjela a je nútený vystupovať v charakteristickom morálnom hlavolame, aký dokáže poskytnúť iba Star Trek. Ak si vezme časový krištáľ, bude mu ukázaný jeho osud (čin sa mu nedá vyhnúť), ale ak tak neurobí, má šancu ho zmeniť (hoci bez pomoci svojej posádky).
4 BROKEN BOW (ENTERPRISE)
Aj keď sa o Enterprise nikdy nehovorilo s rovnakou svätou úctou ako ostatné série Star Trek, zaslúži si zmienku o svojej ambicióznej a angažovanej dvojhodinovej premiére, ktorá účinne pripravuje pôdu pre prvé dni Hviezdnej flotily a čo sa nakoniec zmení na Spojené federácie. planét.
Epizóda predstavuje prvú loď Warp 5, ako aj slávnu Enterprise NX-01, zatiaľ čo kapitán Archer a jeho tím vezmú zraneného Klingona na Kronos. Ich situácia ich privádza do časovej vojny, ktorá sa neskôr stane opakujúcou sa časťou série. Táto séria by vždy nesplnila svoj skorý sľub, ale priblížila sa.
3 NEPENTÉNY (PICARD)
Star Trek: Picard označil návrat Patricka Stewarta do úlohy, ktorá z neho urobila meno domácnosti pred dvoma desaťročiami, a dokázal, že stať sa Jean-Luc Picardom bolo také ľahké, ako keď sa vrátil späť do uniformy Hviezdnej flotily. Epizóda bola milostným listom všetkému čistému a zlatému o inšpirácii prehliadky, Star Trek: Nová generácia.
Picard a jeho nové oddelenie sú na úteku a jeho jedinou možnosťou je vyhľadať svojho predošlého druhého veliteľa Williama Rikera, čím vystavil číslo jedna a jeho rodinu vážnemu nebezpečenstvu pred Romulanskými špiónmi. Vidieť členov pôvodného obsadenia TNG hrať svoje postavy o dvadsať rokov neskôr, je ako pozerať sa na rodinné stretnutie fanúšikov a emocionálne rytmy sú zarábané a originálne.
2 SKÚŠKY A TRIBBLE-ATIONS (DEEP SPACE deväť)
Pri príležitosti 30. výročia Star Treku: Pôvodná séria, Deep Space Nine predstavil vysoko temperamentný hold, ktorý bol odchýlením od jeho tmavšieho a cynickejšieho tónu. Oslávil gýčik v 60. rokoch tým, že prevzal jeho obsadenie a umiestnil ho späť počas udalostí pôvodnej série epizód „Trouble With Tribbles“.
Radosť z deja spočíva v tom, že členovia stanice Deep Space 9 plynule spolupracujú s kapitánom Kirkom, pánom Spockom, Docom McCoyom a zvyškom pôvodných ikon tak, že je nostalgický a rešpektuje pôvod franšízy.
1 DRUMHEAD (ĎALŠIA GENERÁCIA)
Kedykoľvek kapitán Picard vstúpil do súdnej siene v Star Trek, nová generácia zasiahla latino. Picard dáva ďalšiu vášnivú krížovú výpravu za spravodlivosť, keď sa na Enterprise objaví admirál Hviezdnej flotily, ktorý vzbudzuje hon na čarodejnice kvôli podozreniu na podráždenie klingonským dôstojníkom.
Keď horlivosť pokračuje a plamene paranoja sa šíria, Picard musí odsúdiť svojich vlastných nadriadených, aby sa vyjadrili k drakonickým názorom na disciplínu a morálku, najmä keď sú nasmerovaní na mladého dôstojníka, ktorý je podozrivý zo zrady jednoducho preto, že je štvrtinovým Romulanom. Keď sa súd pokúša obviniť Picarda, obracia tabuľky a kladie na kontrolu princípy Hviezdnej flotily.