Videohry sa považovali za médium, ktoré sa dlho používalo výlučne pre deti. Tento pohľad sa začal meniť až v ére PlayStation na konci 90. rokov.
16-bitová éra hier priniesla médiu prísnu cenzúru, ktorá sa obmedzila hlavne na násilie. K týmto pravidlám by sa neskôr mal pridať sexuálny obsah, pretože technológia sa zdokonalila do tej miery, že by mohla obsahovať semirealistické zobrazenia ľudí.
Odvetvie videohier bolo často obviňované z toho, že pri predaji hier používalo dráždenie. Funguje to však iba jedným spôsobom, pretože vývojári si vo svojich tituloch cenzurovali homosexuálne a transrodové postavy.
Dnes sme tu, aby sme sa pozreli na časy, keď sa vývojári a vydavatelia videohier rozhodli odstrániť z názvov stopy po sexuálnej alebo rodovej rozmanitosti.
Od škvrnitého záznamu prvej transrodovej postavy v hraní po neobvyklý stav jedovatej krásy série Final Fight - tu je 15 postáv LGBTQ, ktoré ste vo videohrách necenzurovali.
15 Birdo zo Super Mario Bros
Prvým šéfom v Super Mario Bros 2 je ružový dinosaurus menom Birdo. Tento šéf je často považovaný za prvú transgender postavu vo videohrách, pretože anglický manuál tvrdil, že Birdo je chlapec, ktorý si verí, že je dievča, a chce sa namiesto toho volať Birdetta.
Birdo by sa stal jednou z mála postáv Super Mario Bros 2, ktoré boli prinesené do kánonu väčších sérií, a potom by sa objavoval v ďalších Mario hrách.
Otázka Birdovho pohlavia sa časom stala nejasnou. Pri mnohých príležitostiach bola označovaná ako mužská, ženská alebo s neurčitým pohlavím.
Japonská hra Captain Rainbow predstavovala dej, v ktorom bola Birdo zatknutá za pokus o použitie ženskej kúpeľne a hráč musí nájsť svoj vibrátor, aby dokázal svoju nevinu (to sa vážne stalo v hre Nintendo). Európska webová stránka Mario Strikers Charged tiež označuje Birda ako muža.
Mohlo by sa zdať, že Birdo bola postavou Nintendo, ktorá udáva trend, napriek tomu sa stále nemôžu prinútiť dať tak či onak odpoveď na jej skutočné pohlavie.
14 Ayla zo spúšťača Chrono
Jedným z dôvodov, prečo spoločnosť Squaresoft prestala vyvíjať hry pre Nintendo a prešla na spoločnosť Sony, bola skutočnosť, že im bolo zle z dodržiavania prísnych pokynov pre obsah.
Square chcel povedať viac príbehov pre dospelých, ale brzdili ich archaické predstavy Nintendo o vhodnosti. Cenzúra ich hier bola mimo Japonska ešte horšia, čo znamenalo, že klasický obsah ako Final Fantasy VI a Chrono Trigger si vyžaduje zmenu obsahu.
Ayla z Chrono Trigger bola v japonskej verzii hry pôvodne zobrazená ako bisexuálna. V jej dialógu sa uvádza, že ju lákajú silní ľudia bez ohľadu na to, či sú to muži alebo ženy.
Lucca jej dokonca povie, že na také veci nejde, ak je práve v tom čase na večierku. Tento dialóg bol zmenený pre anglickú verziu hry, ale neskôr bol obnovený v prístave Chrono Trigger DS.
13 Popol z ulíc zúrivosti 3
Séria Streets of Rage je jednou z najobľúbenejších franšíz zo 16-bitovej éry hier spoločnosti Sega. Hrali ste ako skupina ostražitých, ktorí v brutálnych pouličných bitkách bojovali proti zločincom. Táto séria je známa svojou prísnou hrateľnosťou a skvelým soundtrackom.
V Japonsku sa hry Streets of Rage označujú ako Bare Knuckle. Tretia hra v sérii obsahovala bossa menom Ash, ktorý bol vykreslený ako urážlivý homosexuálny stereotyp.
Bol oblečený ako motorkár z dedinských ľudí a pohyboval sa po bojisku ako balerína. Ash bol tiež tajnou hrateľnou postavou, ku ktorej bolo možné získať prístup pomocou kódu, aj keď jeho pohyb je veľmi holý.
Sega sa rozhodol úplne odstrániť Ash zo západnej verzie Streets of Rage 3. Jeho bitka s bossmi bola nahradená bojom proti Shivovi a ako postava ho nebolo možné získať, pokiaľ ste nepoužili podvodné zariadenie.
12 Gracie a Saharah z kríženia zvierat
Ako by mohla séria Animal Crossing vyžadovať akýkoľvek druh cenzúry? Je to najpohodlnejšia séria videohier všetkých čias. Zlomil Tom Nook hlavnému hrdinovi pôvodne nohy, ak mu nezaplatili pôžičku včas? Zachytával pán Resetti obyvateľov, ktorí sa pokúšali opustiť mesto, a držal ich v jame s nejakým krémom a košíkom?
Nie, Nintendo musel odstrániť dvoch zženštilých mužov, ktorí sa namiesto nich zmenili na ženy.
Žirafa menom Gracie a ťava menom Saharah sú obe samice v hrách English Animal Crossing. V pôvodných japonských verziách týchto hier sú to obaja muži, ktorí hovoria neuveriteľne ženským spôsobom.
Gracie sa volá Grace a Saharah sa volá Roland. Pravdepodobne im boli dané tieto spôsoby, pretože Gracie je módna návrhárka a Saharah má dlhé mihalnice, ktorými sa vždy chváli.
11 Beauty Nova od Pokémona X & Y
Ide skôr o prípad, keď je postava skôr zmiernená, než úplne odstránená. Súčasťou hry Pokémon X & Y bol tréner, ktorý dôrazne naznačil, že podstúpili operáciu zmeny pohlavia. Anglická lokalizácia tento odkaz výrazne zmiernila.
Ak navštívite Battle Maison v Pokémonoch X & Y, môžete bojovať s trénerom menom Nova, ktorý patrí do triedy Beauty. V anglickej verzii hry uvádza, že bola pred rokom Čiernym opaskom a že sa transformovala. Toto vyhlásenie možno čítať niekoľkými rôznymi spôsobmi, z ktorých niekoľko nemá nijakú súvislosť s jej pohlavím.
Japonská verzia hry pripisuje Beauty Nova svoju transformáciu lekárskej vede, ktorá je svojím významom omnoho jasnejšia. Lokalizátori zmenili dialóg natoľko, aby bolo nezáväzné, pokiaľ ide o to, o čo išlo v jej zmene, hoci hráči si pravdepodobne môžu pravý význam zistiť sami.
10 Ceremónia najlepších priateľov od Harvest Moon DS Cute
Séria Harvest Moon bola jednou z prvých bežných sérií, ktoré obsahovali vzťahovú mechaniku. Jedným z hlavných úloh je vyhľadanie vhodnej ženy a dvorenie jej, kým nesúhlasí s tým, aby si ťa vzala.
To nakoniec povedie k obrazovke detí a záverečných titulkov. Neskoršie hry v sérii vám umožnili hrať ako žena, čo znamenalo, že ste mohli pokračovať v lovu pre muža, za ktorého sa chcete vydať.
Hra Harvest Moon DS Cute umožnila ženskej protagonistke v japonskej verzii hry zvádzať ženy spôsobom PG. Ženy by ste mohli súdiť rovnakým spôsobom, ako by ste mohli byť mužom, čím ste získali skóre svojich „najlepších priateľov“. To viedlo k ceremoniálu Najlepší priatelia, ktorým bolo homosexuálne manželstvo vo všetkom okrem mena. Pár mal byť neskôr magicky požehnaný dieťaťom.
Ceremoniál Najlepší priatelia bol vystrihnutý z anglickej verzie Harvest Moon DS Cute, aj keď bol rovnako dobrý ako PG. Fanúšikovia vytvorili záplaty pre hru, ktorá obnovuje obrad, ak ste ho hrali na emulátore alebo na flash košíku.
9 Kaina z divokých zbraní 2
Squaresoft v 32-bitovej ére JRPG do veľkej miery ovládal hniezdo. Hry Final Fantasy na PlayStation pomohli žánru priblížiť mainstreamový úspech na Západe.
Vyzeralo to, akoby každé ďalšie JRPG v systéme bolo pokusom skopírovať vzorec Final Fantasy, čo sa najviac nepodarilo. Jedným z najlepších JRPG iných ako Squaresoft v systéme bol Wild Arms, čo bola hra, ktorá miešala 2D podsvetie s 3D bojovým systémom. Hra sa dočkala pokračovania v roku 1999, čo sa stretlo s väčšinou negatívnymi recenziami.
Wild Arms 2 trpeli strašnou lokalizáciou, vďaka čomu bola hra občas nepochopiteľná. Jednou zo zmien, ktoré sa v hre uskutočnili, bolo premena Cainy na ženu. V japonskej verzii hry bol otvorene zamilovaný do iného muža. Tejto zmene pomohla aj skutočnosť, že Caina mala veľmi ženský vzhľad.
8 juanov zo Shenmue 2
Séria Shenmue sa stala neslávne známou pre svoj nepríjemný hlasový prejav. To je prekvapujúce, keď vezmete do úvahy skutočnosť, že išlo o najdrahšiu videohru, aká bola v čase jej vydania vyrobená. Mysleli by ste si, že Sega by použil nejaký ten rozpočet na to, aby si najal pár slušných hlasových hercov.
Shenmue II predstavoval zženštilú mužskú postavu menom Yuan, ktorá je inými postavami označovaná ako okama (čo je japonské slovo pre homosexuálov). Anglický dub verzie hry pre Xbox priniesol Yuan ženskú hlasovú herečku a označil ho za ženský.
Microsoft by spoločnosti Sega nedovolil používať ich anglický dabing pre Shenmue II. To znamenalo, že Sega Europe musela použiť originálny japonský dialóg s titulkami. Stále hľadali japonskú ženskú hlasovú herečku, aby prerobila všetky Yuanove línie.
Yuan bol na webe Shenmue III označovaný ako muž, čo znamená, že staré zmeny budú v nadchádzajúcom pokračovaní ignorované.
7 Hans From Bloody Roar
Séria Bloody Roar bola franšízou bojových hier z 32-bitovej éry hrania. Súpisku tvorili lykantropi, ktorí boli počas bitky schopní transformovať sa do mocných beštických foriem. To znamenalo, že každý mal formu „boli“ a každý mal svoje vlastné charakteristické zviera, na ktoré sa mohol transformovať.
V prvej hre Krvavý rachot sa predstavil britský bojovník s iným ako britským menom Hans. Išlo o postavu s neuveriteľne ženským dizajnom, až do tej miery, že si na prvý pohľad možno neuvedomíte, že má byť mužský. Hans je kickboxer, ktorý má schopnosť zmeniť sa na líšku.
Hans bol správne označený ako mužská postava v japonskej a americkej verzii Krvavej rázy. V európskych verziách hry bol zmenený na ženu. Hans sa objavil iba v prvej hre Bloody Roar a už sa nikdy nevrátil k žiadnemu z pokračovaní.
6 Vivian Z papiera Mario
Nintendo možno nie je v súlade s zaobchádzaním s Birdom, ale prinajmenšom v skutočnosti zahrnuli transsexuálnu postavu do jednej zo svojich prvých hier. Boli by menej vítaní neskoršou trans postavou, ktorá sa objavila v sérii Paper Mario.
Vivian je jednou z antagonistiek v knihe Paper Mario: The Thousand-Year Door. Je členkou Shadow Sirens, čo je trojica strašidelných čarodejníc, ktoré Maria trápia počas celej jeho cesty.
Vivian je mužská postava, ktorá sa spolu s niekoľkými ďalšími identifikuje v japonskej jazykovej verzii hry ako ženská. Vivianine sestry ju kvôli tomu v priebehu hry dráždili. Anglická verzia hry zmenila Vivian na ženu a urážky jej sestry spôsobili skôr jej vzhľad ako pohlavie.
Nintendo sa pravdepodobne obávalo, že prítomnosť Vivian zvyšuje vekové hodnotenie hry, najmä keď takmer hovorí Mariovi, že je do neho v jednom okamihu zamilovaná.
5 Yosuke od Persony 4
Séria Persona sa nebojí vo svojich hrách uvádzať sexuálny obsah. Toto je séria, ktorá vám umožňuje zhromaždiť Maru ako démona a použiť ho v boji. Mara je obrovské monštrum zeleného penisu, ktoré jazdí na voze a robí veľa odkazov na erekciu a ejakuláciu.
V neskorších hrách Persona bude mať vaša hlavná postava príležitosť milovať ďalších ľudí, s ktorými sa v príbehu stretnú. Ešte vám neumožnili milovať postavu rovnakého pohlavia (okrem Persony 2, kde to nemalo žiadny vplyv na príbeh alebo hrateľnosť).
Pôvodne to bolo možné, aby ste si v Persona 4 zamilovali Yosuke Hanamuru, ale táto dejová línia bola z finálnej hry odstránená. Existujú zvukové klipy, podľa ktorých Yosuke hovorí protagonistovi, že ho má rád, ukrytý v súboroch hry.
Vynechanie možnosti romantiky Yosuke je zvláštne, ak vezmeme do úvahy skutočnosť, že hra pojednáva o tom, že sa Kanji snaží vyrovnať so svojou vlastnou sexualitou.
4 The Himbos od spoločnosti SimCopter
Žáner leteckého simulátora býval obľúbený. Toto časom vymrelo, najmä keď ste mohli v hrách ako Grand Theft Auto V a Just Cause2 robiť úžasnejšie triky s lietadlami a vrtuľníkmi.
SimCopter bola simulačná hra s vrtuľníkom, ktorú vyvinula spoločnosť Maxis. To bolo spojené so SimCity 2000, pretože ste mohli nahrať svoje mestá do SimCopteru a obletieť ich. Môžete tiež vykonávať vrtuľníkové misie v rámci mesta.
Jeden z dizajnérov spoločnosti SimCopter bol z pracovných podmienok v spoločnosti Maxis taký frustrovaný, že sa rozhodol do hry zapojiť polonahých mužov. Títo „himbovia“ mali na sebe iba rýchlobežky a bozkávali a objímali iných mužov.
Ich vsuvky dostali rovnaké vlastnosti ako svetlá vzletovej a pristávacej dráhy, takže ich bolo možné vidieť už z diaľky. Himby boli vyčiarknuté zo základnej verzie hry a úplne odstránené z neskorších výtlačkov.
3 Nursery Aide June Od Pokémon Black 2 & White 2
Pokémon Black & White sa nachádza v regióne Unova pod názvom Nimbasa City, kde sa nachádza ruské koleso. Hráči si môžu vychutnať jazdu s ostatnými trénermi a viesť s nimi jedinečný dialóg. Ruské koleso sa vrátilo v hre Pokémon Black 2 & White 2, ktorá predstavila novú skupinu trénerov, s ktorými sa dá bojovať a dá sa s nimi rozprávať.
Ak hráte ako tréner v hre Pokémon Black 2 & White 2, môžete jazdiť na ruskom kolese s postavou Nursery Aide June. Jej jedinečný dialóg spočíva v tom, že hovorí o svojej práci v predškolskom zariadení, kde sa venuje deťom aj Pokémonom.
V japonskej verzii Pokémon Black 2 & White 2 je diskusia s June veľmi odlišná. Prezradí, že je v skutočnosti mužom, ktorý sa oblieka ako žena, aby sa mohol venovať svojej kariére, pretože väčšina predškolských zariadení si neprijme chlapa (ani vo svete Pokémonov). Pre anglické verzie hry bol všetok tento dialóg odstránený.
2 rokokové od štýlu Savvy
Nintendo DS je druhou najpredávanejšou videohernou konzolou všetkých čias (hneď za PlayStation 2). Táto úroveň predaja znamenala, že systém dostal metrickú tonu hier s lopatovým softvérom.
Medzi ne patrilo veľa lenivých hier určených pre ženy. Jedna séria dokázala vyniknúť z odpadkov a získať rešpektované miesto v zostave DS. Volal sa Style Savvy a priniesol niekoľko rôznych hier naprieč DS a 3DS.
Jedným z ľudí, ktorí vám môžu pomôcť v službe Style Savvy, je fashionista menom Rococco. Moderuje módne súťaže a navštívi váš obchod, aby vám ponúkla pomoc alebo kritiku. Pôvodná verzia rokoka bola skutočne veľmi zženštilý muž, menom Pario, ktorý náhodou hojdal sladkú bradku z 90. rokov.
Anglická verzia hry urobila z Rococca ženu a odstránila mu chĺpky na tvári.
1 Jed z finálového boja
Bojové hry boli zvyčajne v pohode, keď používali ženské postavy. Možno ste si mysleli, že by sa dalo sťažovať, keď bolo možné Chun-Li zbiť ostatnými postavami Street Fighter II, ale stal sa opak: fanúšikovia sa skutočne chválili tým, že ženy to mohli miešať s chlapmi ako rovný s rovným.
Zdá sa, že producenti hry Final Fight znervózneli nad portom hry pre Super Nintendo, pretože Nintendo bolo notoricky prísne v súvislosti s ich obsahovými pokynmi. Vo Final Fight ste mohli bojovať s dvoma členkami gangu, ktoré sa volali Poison a Roxy, a vývojári sa obávali, že budú musieť z hry vystrihnúť.
Ľudia v Capcom poukázali na to, že Poison a Roxy boli v skutočnosti „novomanželia“, čo je japonský výraz pre predprípravného transexuála, takže technicky išlo stále o mužov. Nintendo prinútilo Capcom vymeniť Poisona a Roxyho s ostatnými nepriateľmi.
Skutočnú povahu Poisonovho pohlavia udržiavali ľudia v spoločnosti Capcom temní. Yoshinori Ono (jeden z hlavných producentov série Street Fighter) zaznamenal, že Poison je post-op transsexuál na Západe a muž, ktorý si založí pohlavné orgány v Japonsku. Zdá sa, že by to radšej nechali na definitívnom vyhlásení, radšej to nechajú na divákovi.
---
Ste pobúrení z tejto cenzúry? Viete o nejakých ďalších postavách LGBTQ, ktoré boli cenzurované z videohier? Dajte nám vedieť v sekcii komentárov!