David Hayter zverejnil testovacie zábery zo svojho zatiaľ nevyrobeného filmu Watchmen s Iainom Glenom. Značka Watchmen nedávno zaznamenala oživenie popularity vďaka sérii HBO, ktorú vytvoril Damon Lindelof. Šou sa koná v alternatívnej verzii nášho sveta prešpikovanej maskovanými bdelosťami; slúži ako pokračovanie rovnomennej milovanej komiksovej minisérie Alana Moora a Davea Gibbonsa.
Pôvodný Watchmen sleduje dve generácie superhrdinov z rokov 1938-1985. Drzý prístup príbehu k realizmu rezonoval medzi fanúšikmi komiksov po celom svete; Watchmen vzali žáner superhrdinov a spojili ho s realitou (vojna vo Vietname, Richard Nixon, testy rádioaktívnych častíc atď.) Tak, ako to nikto predtým nevidel. Komiks bol niekoľkokrát takmer adaptovaný do podoby pred filmom Zacka Snydera z roku 2009; jednou z tých chvíľ bolo, keď si Universal v roku 2001 najal Davida Haytera (čerstvý z úspechu X-Men z roku 2000), ktorý napísal a režíroval verziu.
Teraz nám predstavenie HBO prinieslo inú sadu bdelosti odohrávajúcu sa v dnešnej Amerike (v nadväznosti na udalosti pôvodného deja a v súlade s nimi). Ocenenie novej série viedlo Davida Haytera k zverejneniu videa s testovacími záznamami z jeho pôvodného filmu (ktorý by mal byť uvedený v roku 2003). Vo videu účinkujú Iain Glen (Hra o tróny) ako Daniel Dresibeg (Nite Owl) a Ray Stevenson ako Rorschach, ktorí stvárňujú ranú scénu v klasickom príbehu; interakcia ukazuje, že Rorschach po návšteve Nite Owl prekvapivo navštívil smrť komika. Hayterov klip si môžete pozrieť prostredníctvom jeho účtu na Twitteri nižšie.
Pre všetkých zvedavých fanúšikov #Watchmen je
tu posledný farebne upravený klip testu Watchmen, ktorý som režíroval v roku 2003.
Iain Glen ako Nite Owl, Ray Stevenson ako Rorschach.
Skóre skvelého @joekraemer
@SupervoidC
t.co/MBziLQ6JKC
- David Hayter (@DavidBHayter) 26. novembra 2019
Odlišná inkarnácia tej istej scény sa dostala na veľké plátno vo filme Snydera, keď Patrick Wilson hral Nite Owl a Jackie Earle Haley obývajúcu Rorschacha. Hayterova verzia zjavne nikdy nevyšla z dôvodu tvorivých rozdielov v štúdiu. Po tejto porážke pokračoval v písaní The Scorpion King a X2: X-Men United; Hayter však nakoniec získal príbehovú zásluhu na verzii Watchmen z roku 2009.
Watchmen sme skončili videnia bol ako veriaci adaptácia niekto mohol dúfať; Zdá sa, že Snyderove zábery a scenár sledovali jeho zdrojový materiál doslovne. Najvýznamnejšie rozdiely sa prejavili v podobe Ozymandiasových výbuchov reaktorov (namiesto obrovských chobotníc) a celkového zvýšenia nadľudskej sily. Človek sa nestačí čudovať, ako by asi vyzerala Hayterova réžia; skutočnosť, že si Universal ponechala niektoré z Hayterových myšlienok na príbeh, si kladie otázku: bol by Hyterov film menej alebo vernejší ako Snyderov? Snyderova príbuznosť k žánru naznačuje to prvé.