Avengers: Endgame opakované snímky vysvetľujú, prečo bola smrť Čiernej vdovy tak zle vykonaná. Vždy bolo jasné, že Avengers zaplatia strašnú cenu, aby zrušili Thanosovu chválu, v neposlednom rade preto, lebo potrebovali získať Kameň duše. Aby to niekto mohol urobiť, musel by obetovať osobu, ktorú miloval najviac. Aj keď sa mnohým fanúšikom páčila myšlienka vidieť kapitána Ameriku a Iron Mana zamieriť do Vormiru, v skutočnosti to vždy boli Hawkeye a Black Widow, dvaja Avengers s najsilnejším vzťahom.
Zdá sa, že scenáristi Christopher Markus a Stephen McFeely prešli mnohými rôznymi návrhmi a v niektorých z nich bol práve Hawkeye, kto sa obetoval pre Soul Stone. Niekoľko žien v posádke namietalo a trvali na tom, že práve Čierna vdova by mala byť tou, ktorá preukáže svoje hrdinstvo a obetavú lásku ku Clintovi a jeho rodine tým, že bude trvať na tom, aby namiesto neho zomrela. Bola to kuriózna voľba, v neposlednom rade preto, lebo Marvel v súčasnosti pracuje na očakávanom filme Black Widow hneď po tom, čo zabil vedenie franšízy. „Má červenú v hlavnej knihe a jej postava má viesť až k tomu obetovaciemu miestu,“ trval na svojom Christopher Markus. „A nenechať ju to urobiť sa jej zdalo ako služba hrdinovi.“
Pokračujte v rolovaní a pokračujte v čítaní Kliknutím na tlačidlo nižšie spustíte tento článok v rýchlom zobrazení.
Začni teraz
Je dokázané, že ide o kontroverzné rozhodnutie, pri ktorom sú diváci rozladení a majú všeobecne pocit, že Čierna vdova si zaslúžila lepšie vysielanie. Niečo na scéne jednoducho nefunguje - a nedávne komentáre Jeremyho Rennera vysvetlili, prečo je to tak.
Thanos pôvodne zaútočil na Vormira
Jeremy Renner vo svojom prejave na ACE Comic-Con odhalil, že scény Vormir boli súčasťou rozsiahlych prestreliek. Pôvodná verzia bola oveľa komplikovanejšia a zahŕňala Thanosa podniknutím útoku na Vormira v snahe obstarať si Soul Stone sám. „Je tu útok,“ spomenul si Renner, „Thanos je na nejakej lodi alebo tak niečo, a pobiehalo tam množstvo čudných mimozemšťanov a bolo to príliš komplikované, takže to, čo urobili, bolo, že sme natočili scénu, stále s rovnakým nápadom, ale teraz len bojujeme medzi sebou, aby sme spáchali samovraždu pre kameň duše. “
Nie je ťažké odvodiť, ako by to zapadalo do deja filmu Avengers: Endgame; v skutočnosti je to stále nastavené v záverečnom divadelnom zostrihu. V jednej scéne si Nebula uvedomí, že Thanos vie o Time Heist, a jej prvou reakciou je pokus vyslať správu Black Widow a Hawkeye, ktorá ich varuje. Pravdepodobne ten čin hrdinstva v skutočnosti znamenal niečo pôvodne, pretože Clint a Nataša boli varovaní, ale nie celkom sa im podarilo dostať sa ku Soul Stone pred Thanosovým príchodom. Thanosova verná hmlovina z roku 2014 možno pomohla Clintovi a Nataši vo Vormire, získali si ich dôveru a vytvorili zradu efektívnejšie.
Je možné, že by to tiež trochu viac vysvetľovalo meniace sa stránky Gamory. Počas pobytu vo väzení sa Nebula pokúsila varovať Gamoru, že ju zabije Thanos, aby získala kameň duše. Keby bola Gamora aj na Vormire, mohla by pochopiť pravidlá „duša za dušu“ a zmysel jej osudu.
Verzia Avengers: Endgame bola jednoduchšia - ale nefungovala
Vzhľadom na to, koľko prvkov bolo potenciálne v hre na vormirskej scéne, nie je prekvapením, že sa to Marvel rozhodol trochu zjednodušiť. Ale verzia, do ktorej sa presunuli, bola hlboko problematická, z veľkej časti preto, že jednoducho opakovala rovnaký druh cyklu, v akom sa objavujú Hawkeye a Black Widow už od ich uvedenia na MCU. Dvaja super-špióni sa spolu objavili iba v štyroch marvelovských filmoch a v troch z nich bojovali medzi sebou. Jediný rozdiel bol tentoraz v tom, že sa to skončilo smrťou. Obeta sa robí dosť svojvoľným spôsobom, v šrote, ktorý sa mohol ľahko dostať oboma smermi, a napodiv nie je jasné, ako jej smrť spĺňa obetavé pravidlá Soul Stone. Vo filme Avengers: Infinity War sa človek musel rozhodnúť vzdať sa toho, ktorého miluje, aby získal kameň duše. V hre Avengers: Endgame je toje jednoducho to, že niekto, koho milujete, musí zomrieť, pričom samovražda musí byť rovnako dobrá ako obeť.
Čo je ešte horšie, symbolika smrti Čiernej vdovy je dosť nepríjemná. Podľa Avengers: Age of Ultron sa Black Widow považuje z veľkej časti za monštrum, pretože ako tínedžerka sa nechala sterilizovať. Ukázalo sa, že to bol jeden z najkontroverznejších oblúkov vo filme Age of Ultron, a to aj na istý čas, a to z dobrého dôvodu; Pripadalo mi to umelé, mužské čítanie o tom, čo pre ženu znamená mať červenú v knihe. Teraz, v Avengers: Endgame, sa žena, ktorá nemôže mať rodinu, obetuje kvôli mužovi, ktorý si želá znovu získať svoju.
Táto jednoduchšia verzia tiež mierne poškodzuje príbeh Hmloviny. Keď sa hmlovina prebudí na zemi Chrámu mocného kameňa, uvedomí si, že to Thanos vie, a radšej, ako by utiekla, sa ponáhľa k svojmu puzdru, aby vyslala (zbytočný) signál Black Widow a Hawkeye. Lusk zhromažďuje Thanos - ale aj keď má byť zajatá, hmlovina stále nespustí častice Pym, aby mohla uniknúť. Pravdepodobne v pôvodnom strihu mali inštinkty hmloviny pravdu v tom, že Clint a Nataša sú v nebezpečenstve, a preto zostala bez statočnosti, pretože ich odmietla opustiť.
Bola pôvodná verzia lepšia?
Je ľahké kritizovať Marvel za zmeny, ktoré vykonali na scéne smrti Black Widow, ktorá bola pravdepodobne prepísaná rýchlo a podľa Rennera bola reshotovaná iba počas ďalších fotografií šesť mesiacov pred uvedením filmu. To však nevyhnutne neznamená, že bratia Russoovci volali zle; Renner znie celkom dobre, keď potrebuje urobiť ďalší krok, a originál považuje jednoznačne za neprehľadný. Možno to bolo v kontexte filmu ako celku horšie vnímané, pretože scény Vormiru boli popretkávané inými cestovateľskými eskapádami v čase.
V jadre by však každá verzia Vormira stála pred rovnakou výzvou; ako ospravedlniť smrť Čiernej vdovy, či už naratívnej alebo tematickej. V skutočnosti, hneď ako sa Marvel zaviazal k myšlienke „duša za dušu“, vždy zomrela buď Black Widow alebo Hawkeye; to sú dvaja Avengeri, ktorých vzťah je dosť silný na to, aby im umožnili získať Kameň duše. To vždy spôsobovalo všetky tieto tematické problémy, a hoci iný príbeh mohol byť lepší, musel by čeliť rovnakým problémom.