Dlhoročný herec Batmanovho hlasu Kevin Conroy odhalil, že okamžite nerozumel, akého Caped Crusadera bude stvárňovať. Conroy, ktorý nebol oboznámený s tmavšími iteráciami postavy, spočiatku smeroval k neskorej skvelej verzii Temného rytiera od Adama Westa pre Batmana: Animovaná séria.
Tento rok si pripomíname 25. výročie filmu Batman: Animovaná séria, kľúčového komiksu Batman, ktorý definoval hrdinu pre generáciu detí v 90. rokoch. Účinkujúci a štáb reflektujú na dedičstvo a pôvod šou - vrátane Conroya, ktorý nemal pred tvorbou seriálu pozadie v oblasti animácie a mal o Batmanovi všeobecne len veľmi málo vedomostí.
Súvisiace: Tim Curry bol pôvodným žolíkom v snímke Batman: Animovaná séria
Conroy pôvodne nasmeroval úplne inú verziu postavy, ako si producenti mysleli. V rozhovore pre THR Conroy spomína, ako bol z detstva oboznámený s Batmanom Adama Westa, a predpokladal, že je to ten typ postavy, ktorú bude hrať, k zlosti tvorcov Batman: The Animated Series:
"Ako dieťa som mal veľmi konzervatívnu írsko-katolícku výchovu. Takže keď sa ma (producent Batman: TAS) Bruce Timm opýtal, čo viem o Batmanovi, okamžite som spomenul televíznu šou a on zakričal:„ Nie, nie, nie! To nie je to, čo robíme. Vymazať to! “ Vysvetlil svojim rodičom temný noir príbeh a Bruceov sľub, ktorý vedie k dvojitej identite. Bola to akási shakespearovská tragédia, preto som k nej pristupoval ako k Hamletovi alebo Edgarovi v knihe Kráľ Lear. “
Conroy musel byť voči Batmanovi natoľko nezabudnuteľný, ako o sebe tvrdil; v čase, keď sa uchádzal o túto rolu, temnejší a ostrejší Batman Tima Burtona už vzal svet útokom a do povedomia verejnosti vo veľkej miere nahradil západnejšiu táborovú verziu križiaka s kapucňou. V dnešnej dobe máme to šťastie, že žijeme v ére popkultúry, kde možno oceniť obe tmavšie a odvážnejšie verzie Batmana a Westov jazyk v ústach, pretože stojí za to vziať si jednu z najuniverzálnejších postáv beletrie.
Bez ohľadu na jeho počiatočný zmätok by sa Conroyova interpretácia postavy stala okamžite ikonickou. Dokázal dokonale vyvážiť prchavú playboyovu náklonnosť Brucea Waynea s oduševneným, napínavým vrčaním Batmana. Conroy by si nakoniec urobil svoju kariéru tým, že by mohol vyjadriť svoju postavu, pretože už štvrť storočia stvárňuje Batmana takmer bez prerušenia, v projektoch tak rozmanitých, ako sú animované filmy priamo k videu od DC, bezstarostné kreslené filmy pre deti, ako napríklad súčasná akcia Justice League, a nesmierne úspešné videohry Arkham Asylum. Je to jednoducho pre veľkú časť fanúšikov definitívny Batman.