Batman: Year One je animovaná funkcia DC Universe založená na klasickom komikse Franka Millera, ktorý prebudoval pôvod Batmana temnejším a odvážnejším spôsobom a stal by sa jeho hlavným príbehom o tom, kto je Batman, a o tom, ako sa stal, Príbeh „Rok jeden“ vytvoril niekoľko klasických komiksov Batmana umiestnených vo vesmíre Millera (pozri: „Dlhý Halloween“, „Temné víťazstvo“ a „Korisť“) a je tiež jedným zo semien, ktoré Chris Nolan zozbieral, aby vytvoril Batman Begins., Otázka teda znie: Prepravuje DCU jeden z najslávnejších príbehov Batman všetkých čias na vzrušujúcu animovanú funkciu?
Odpoveď: Aj keď sú určite nejaké dobré veci, animovaná funkcia Year One nie je celkovo taká pôsobivá.
Legenda v tomto bode prenikla hlboko do kultúrneho zeitgeistu: Po rokoch taktiky boja proti kriminalite v učení sa Bruce Wayne vracia do mesta Gotham City, ktoré sa stalo žumpou zločinu a korupcie, ktorú vedie gangster Carmine Falcone. Zároveň sa Wayne vracia, vznešený policajt menom Jim Gordon sa presťahuje do mesta so svojou tehotnou manželkou a dúfa, že urobí zmenu tam, kde je to najviac potrebné. Každý z nás sám podnikne kroky (a nesprávne vystrelí) vpred v ich príslušných bitkách, aby zachránil Gothamovu dušu, a nakoniec stanovil novú prioritu, v ktorej zločinci majú niečo strachu, občania Gothamu môžu opäť dúfať a inšpiruje sa prostitútka Selina Kyle. aby zmenila svoj život oblečením štíhlej mačky.
Komiks "Year One" fungoval tak presne, čo NIKDY nefunguje pre animovanú funkciu Year One. Millerova séria spojila svety komiksov Batmana a ťažko zovreté Noirove detektívne príbehy spôsobom, ktorý sa predtým nevidel - manželstvo, ktoré v podstate vložilo „temného“ do „Temného rytiera“. Podobne ako mnoho noirových rozprávok Franka Millera, aj komiks "Year One" obsahoval rozprávkové rozprávanie od svojich dvoch protagonistov (Wayne a Gordon) a temný, odvážny mestský svet, ktorý vznikol prostredníctvom drsných vizuálov umelca Davida Mazzucchelliho.
Animovaná funkcia Rok jeden je lojálna k svojmu zdrojovému materiálu k chybe. Rozprávanie prvej osoby je v literatúre skvelým nástrojom, pretože pomáha pritiahnuť čitateľa hlbšie do mysle postavy, ktorú sledujú. To bol celý bod Millerovho komiksu: uvedenie čitateľov do myslí Bruce Wayna a Jim Gordona, aby ukázali myšlienky a motivácie, ktoré každého človeka viedli cestou, aby sa stal postavou, ktorú poznáme dnes.
Vo filmovej podobe však rozprávanie od prvej osoby prechádza od iného zástupcu: rozprávanie hlasom a často sa to prejavuje ako lacná taktika rozprávania príbehov (malá akcia alebo symbolika v prospech veľkých skládok). Dej filmu The One One sa odohráva ako čiastočne zaujímavá séria „vecí, ktoré sa dejú“ v kalendárnom roku, ale chýba im skutočne ponorený divák v hlavách hlavných postáv. Okrem intenzívnej štúdie charakteru je v Millerovom deji „Rok jeden“ skutočne veľmi málo mäsa (čítaj: akcia); Táto animovaná verzia ponúka približne 1,5 akčných sekvencií - z ktorých najväčšia bola v Batman Begins väčšia a lepšia. Animátori sa úctivo snažia napodobniť jedinečný vizuálny štýl Davida Mazzucchelliho, ale ich vizuály sú tiež ostré,čisté a moderné, čo úplne odporuje vyblednutej palete bezútešných farieb a drsných náčrtov, vďaka ktorým je Mazzucchelliho Gotham City tak odvážnym Babylonom.
Všeobecne povedané, Batman: Prvý rok má tiež niektoré z najhorších hlasových hlasov v dejinách DCU. Južná hviezda Ben McKenzie dostane veľkú prácu pri vyjadrovaní mladšieho Brucea Wayna; jeho dodávka znie ako napodobenina kultového hlasu Batmana Kevina Conroya, ale nie je tak dobrý ako skutočná vec. Úprimne povedané: pre danú rolu sa mýli. Gordon, na druhej strane, je vyjadrený Breaking Bad star Bryan Cranston, ktorý sa mu podarí skutočne pridať gravitas a jemnosť k jeho dodávke, a je preto schopný zabrániť tvrdému dialógu Franka Millera, aby neznel príliš dramaticky alebo kýčovito. Herečky Eliza Dushku a Katee Sackhoffová hlasujú Catwoman a Gordonova milenka detektívka Sarah Essenová, ale hviezdna sila je premárnená, pretože obe postavy majú iba periférnu prítomnosť v príbehu a veľmi malý dialóg,naštartovať.
Nakoniec bude tento film trochu nostalgiou pre tých, ktorí si prečítali a milovali komiks „Year One“. Pre tých, ktorí ešte nie sú oboznámení s Millerovou verziou toho, ako začal Batman, si urobte láskavosť: prečítajte si komiks alebo sledujte, ako Christopher Nolan prepracováva príbeh o Batmanovom pôvode. V oboch prípadoch získate lepší zážitok, ako by ste sledovali túto ohromujúcu animovanú adaptáciu.
-
Prezentácia DC: Catwoman
Súčasťou DVD / Blu-ray prvého roku je animovaný krátky film z radu „DC Showcase“, tentoraz predstavený Catwoman (ktorého opäť vyjadrila Eliza Dushku). Príbeh animovaných krátkych filmov sa premieta do animovanej funkcie „Jeden rok“, ktorá sa zameriava na hon na Catwomanov lov notoricky známeho gangstera v meste Gotham City, ktorého pašerácky kruh sa rozvetvil do niektorých neschutných oblastí. Catwoman doháňa gangstera v klzkom klube Gotham Strip (kde inde?) A čoskoro potom sa všetko peklo uvoľní.
Animovaná krátka animácia Catwoman je dosť riskantná (určite NIE pre deti), pretože jej veľká časť sa odohráva v striptízovom klube a že obsahuje príliš dlhú sekvenciu Catwoman, ktorá na pódiu robí veľmi striptíz PG-13. Po tomto sexuálne naznačujúcom slede je zvyšok animovanej krátkej animácie dosť vzrušujúci a predstavuje najlepšiu akciu Catwoman, akú som kedy videl. Keď sledujete Catwoman skákať, úder, kopať, preklápať a zavesiť jej bullwhip, budete vedieť, prečo sa často považuje za Batmanovu rovnú. Po tom, čo som to videl, určite by som si pozrel celú animovanú funkciu Catwoman.
-
Špeciálne vlastnosti
Na batmani Batman sú k dispozícii nasledujúce špeciálne funkcie: Rok jeden Blu-ray:
- Sneak Peek na Justice League: Doom, ďalší pôvodný animovaný film DC Universe
- DC Showcase Animated Original Short - „Catwoman“: Tento úplne nový príspevok k rastúcemu kánonu animovaných šortiek DC Universe obsahuje prvý prvý sólový príbeh sústredený okolo Catwoman. Dobrodružstvo mačacích detí ju zavedie cez preplnené ulice Gotham City.
- Featurette - „Srdce pomsty: Vrátenie Batmana do jeho koreňov“: Návrat temného rytiera poskytoval rozčarovanie Batmanovho života. Ďalšia kľúčová práca Franka Millera by priniesla jeho takmer mýtický pôvod v Batman: Year One. Tento dokument odhaľuje súčasného génia Millera a publikum, ktoré bolo pripravené oceniť hĺbku jeho práce.
- Featurette - „Rozhovory s komiksmi DC“: Tvorivý tím spoločnosti Batman v spoločnosti DC Entertainment diskutuje o osobnom vplyve spoločnosti Batman: Year One na ich kariéru. Producent Batman Michael Uslan vedie rozhovor medzi známymi spisovateľmi, redaktormi a umelcami tradície Batman a zameriava svoj dialóg na temnejšiu, realistickejšiu interpretáciu Batmanovho pôvodu Franka Millera a Davida Mazzucchelliho.
- Zvukový komentár s Alanom Burnettom, Samom Liou, Mike Carlinom a Andrea Romanom
- Batman: Rok 1, kapitola 1 Digitálna komiks
- Dve bonusové epizódy od spoločnosti Batman: The Animated Series, ktorú vybral Bruce Timm
- Digitálna kópia na disku celovečerného filmu kompatibilného s iTunes a Windows
-
Batman: Prvý rok bude k dispozícii na DVD / Blu-ray 18. októbra 2011.