Pred niekoľkými rokmi začala spoločnosť Disney prerábať svoje staré animované klasiky na hrané hrané filmy (aj keď zahŕňajú CGI efekty na vytvorenie väčšiny postáv a prostredí, stále sú to v podstate animované filmy - sú to len lepšie vyzerajúce animované filmy.). A keďže tieto filmy sú stále populárnejšie a zarábajú na nich zhruba 1 miliardu dolárov, nezdá sa, že by ich Mouse House v dohľadnej dobe zastavil.
Mnohé z nich sú iba lacné výplaty, ale v prípade niekoľkých režisérov využili režiséri príležitosť rekonceptualizovať klasické karikatúry, s ktorými vyrastali. Napriek tomu sú zmiešaná taška. Tu sú Disneyho hrané remaky zoradené podľa skóre na Rotten Tomatoes.
9 Dumbo (46%)
Remake Tima Burtona Dumbo zo začiatku tohto roka chcel mať svoj koláč a zjesť ho tiež. V scestnom pokuse o aktualizáciu filmu, ktorý nie je pre PC, pre dnešný dav ľudí v PC, chce film Dumbo z roku 2019 osláviť parížsku slávu a zároveň kritizovať týranie zvierat v cirkuse, bez toho, aby uznal ich dichotómiu. Ako vždy, herecké obsadenie je vynikajúce, pričom súbor tvoria takí velikáni ako Colin Farrell, Eva Green, Michael Keaton či Danny DeVito.
Možno Burton nebol tou najlepšou voľbou na jeho nasmerovanie, pretože to, čo originálneho Dumba urobilo tak úžasným, bola jeho teplo a duša a Burtonove filmy vo všeobecnosti nemajú teplo ani dušu (okrem Edwarda Nožnicových, ale toto nebolo dielo Scissorhands Burtona; bolo dielom Corpse Bride Burtonovej).
8 Alica v krajine zázrakov (51%)
Tim Burton režíroval hraný remake Alice v krajine zázrakov pre Disney dávno predtým, ako štúdio načerpalo hrané remaky ako hodinky. Burtonova verzia nebola taká surrealistická ako animovaný originál Disneyho - alebo skutočne taká surrealistická ako zdrojový materiál Lewisa Carrolla. Nie je prekvapením, že ho režíroval ako film Tima Burtona so všetkými pochmúrnymi vizuálmi, gotickou architektúrou, strašidelnými postavami a Johnnym Deppom v hlúpom kostýme v podaní čudáka, ktorého jeho fanúšikovia očakávali.
Bezútešná paleta a depresívny historický kontext sa nepáčili každému, ale Burton tomu dal aspoň svoju osobnú umeleckú pečať a vydal sa na niečo, na čo by bol hrdý, keď mohol uviesť svoje meno, na rozdiel od továrensky vyrobeného produktu pre šťavnatú výplata.
7 Leví kráľ (53%)
Jon Favreau nadviazal na svoj fotorealistický remake Knihy džunglí a bol fotorealistickým remakom filmu Leví kráľ. Hlavným problémom posledného menovaného je, že - zatiaľ čo Favreau urobil v Knihe džunglí niekoľko zaujímavých zmien, aby to otriaslo moderným publikom - Leví kráľ je v podstate remake typu „shot-for-shot“. Favreau to zdôvodňuje tým, že väčšinu snímok v origináli nebolo možné vylepšiť, ale to len znamená, že remake bol úplne zbytočný.
Ak originál už rozprával príbeh perfektne, tak prečo sa vôbec trápiť s remakom? Odpoveďou sú samozrejme peniaze a okamžitý úspech The Lion King v pokladni o tom môže svedčiť. Vyzerá to nádherne a obsadenie je naplnené talentom najvyššej úrovne, ale celé je to tak očividne zbytočné.
6 zlomyseľný (54%)
Toto je skôr reimaginácia ako remake, pretože to vezme darebáka zo Šípkovej Ruženky a urobí z nej tragického hrdinu a zameranie príbehu, ale stále je to technicky remake a napája sa na celú túto schému na získanie peňazí od Disneyho, tak sa to počíta. Podľa všetkého je Maleficent skutočne veľmi dobrý film. Kostýmy filmu sú veľkolepé (skutočné kostýmy navrhnuté ľudskými rukami a oblečené ľudskými hercami budú vždy lepšie ako kostýmy CGI), jeho kinematografia má zomrieť a hudobná partitúra Jamesa Newtona Howarda je podľa očakávania plná brilantné kompozície.
Úspešnosť filmu samozrejme spočíva na hlavnom predstavení Angeliny Jolie a je hypnotizujúca a zjavne si užíva príležitosť zahrať si klasického, vrčiaceho zlého zloducha s trochou gravitácie, ako ste zvyčajne vy vidieť.
5 Aladin (56%)
Chudák Will Smith. Jeho predstavenie postavy Genie bolo naplánované na internet od druhého Disneyho, ktorý upustil od prvého prívesu Aladdin. Smith je vynikajúci herec s veľkou charizmou, takže to určite nie je jeho chyba. Nie je to tak, že by Will Smith nemohol hrať Genie; je to tým, že na Genieho nemohol hrať nikto, okrem Robina Williamsa. Postava bola doslova vytvorená a animovaná ako Robin Williams, takže nikto iný nemohol a nemal by hrať Genie. Je to ten istý dôvod, prečo bol James Earl Jones vrátený späť, aby hral Mufasa v remaku Lion King - nikto iný nemohol hrať túto postavu tak dobre ako on.
Robin Williams pred pár rokmi smutne zomrel, takže ho nebolo možné priviesť späť k hre Genie (a pravdepodobne by to aj tak nechcel, na základe toho, ako veľmi ho Disney sral, keď vyšiel pôvodný film Aladdin), ale možno to len znamená, že Aladin nemal byť prerobený.
4 Kráska a zviera (71%)
Okrem toho, že je jedna z postáv gayom (a tým sa stal filmom zakázaným na niekoľkých úzkoprsých trhoch, čo mimochodom neprinieslo ani najmenšie zúbky v tržbách), Kráska a zviera je do značnej miery priamy remake.
Berú sa všetky ikonické okamihy a scény z animovanej klasiky 90. rokov (jeden z mála animovaných filmov v histórii, ktorý získal nomináciu na Oscara za najlepší film), a znovu ich premieňa na živé hranie. Toto však bolo späť začiatkom roka 2017, dávno predtým, ako sa zabitie remakov Disneyho stalo únavným, a stále bolo novinkou vidieť naše obľúbené animované postavy realizované v živom hraní na veľkej obrazovke.
3 Popoluška (84%)
Dôvod, prečo je remake Popolušky z roku 2015 ten, ktorý správne odštartoval trend hraných remakeov Disneyho na rozdiel od Alice v ríši divov z roku 2010, aj napriek tomu, že zarobila polovicu peňazí, je ten, že Kenneth Branagh pribil na tón, vďaka ktorému boli tieto remaky také úspešné. Alica v krajine zázrakov bola pochmúrna a chladná a úplne oddelená od animovaného originálu.
Na druhej strane Branaghova Popoluška bola vrelá a nostalgická a pevne sa držala vizuálneho štýlu animovaného zdrojového materiálu. Nostalgia je v dnešnej dobe podnebím, ktoré zúročili napríklad pokračovania Hviezdnych vojen (tiež Disney) alebo Cudzie veci - Popolušku pomohla vytvoriť táto klíma.
2 Peťov drak (88%)
To, čím sa Peťov drak líšil od niektorých ďalších prerábok Disneyho ako Leví kráľ a Kráska a zviera, je to, že Peťov drak nie je tak milovanou klasikou ako tie ostatné. Fanúšikovia Disneyho nie sú na tom tak vzácni, ako na niečom takom ako Popoluška. Tím stojaci za remakom teda mohol využiť premisu chlapca, ktorý sa skamarátil s drakom, a pretaviť ho do niečoho nového, niečoho čerstvého, čo jednoducho viedlo k príjemnému, rodinnému priateľstvu, ktorého príbeh bol taký silný ako jeho hodnoty.
Režisérovi Davidovi Lowerymu sa podarilo aktualizovať štýl predlohy pomocou úhľadnejších efektov bez straty srdca a duše, zatiaľ čo herecké obsadenie vrátane Bryce Dallas Howarda a Roberta Redforda podalo vynikajúce výkony.
1 Kniha džunglí (94%)
Živé hranie Jon Favreau na knihu The Jungle Book bolo prvým skutočne veľkým remakeom spoločnosti Disney, ktorého celosvetová tržba presiahla 900 miliónov dolárov. Sila remaku spočíva v tom, že berie dej a postavy originálu a nachádza s nimi niečo nové. Zmena niektorých uhlov kamery, usporiadanie scén, dĺžka niektorých - scenár a réžia originálu boli vyladené tak, aby vyhovovali dnešnému publiku a úchvatnému vizuálnemu štýlu, ktorý umožňuje fotorealistická kinematografia.
Každá rola bola dokonale obsadená iným A-listom, od veliaceho, múdro znejúceho hlasu Bena Kingsleyho ako Bagheery až po gýčový, upokojujúci a roztomilý hlas Billa Murraya ako Balúa.