S vydaním prvého traileru na nadchádzajúcu animovanú sériu Harley Quinn je jasné, že DC Comics oficiálne tlačí The Maid of Mischief, aby bola ich odpoveďou na Deadpoola. Aj keď obe postavy zdieľajú v komiksoch podobnú medzeru už niekoľko rokov, porovnania sú ešte vhodnejšie vzhľadom na nedávne udalosti vo svete televízie a filmu.
Harley Quinn aj Deadpool začínali v 90. rokoch ako priami záporáci, potom boli prerobení na antihrdinov. V prípade Wadea Wilsona začal život v komiksoch ako vytrhnutie filmu DC Comics Deathstroke, predtým ako mu spisovateľ Joe Kelly dal šialenú osobnosť, ktorá ho odlíšila od Sladea Wilsona. Podobne bol Harley Quinn pôvodne vytvorený pre film Batman: Animovaná séria ako jednorazová postava, v tradícii rôznych mól, ktoré si pre spoločnosť nechali darebáci zo série Batman z roku 1966. Avšak vystúpenie Arleen Sorkin ako Harleyho bolo dostatočne pútavé, takže spisovateľ Paul Dini sa cítil inšpirovaný k tomu, aby napísal viac pre túto postavu. Pred uvedením Harleyho do komiksu v roku 1999 rozvinul svoje partnerstvo s Poison Ivy.
Súvisiace: Každá televízna show DC dostupná pri uvedení na DC Universe
Upútavka na novú animovanú sériu DC Universe bola plná meta vtipov v štýle Deadpoola a Harley hovoril priamo s divákom o tom, aká vtipná a akčná bude jej nová karikatúra. Dokonca bodne svojho úžasného kolegu a poznamenáva, že „na rozdiel od komiksu Deadpoola vlastne vychádza,“ v súvislosti so zrušenou animovanou sériou Deadpoola, ktorú produkoval Donald Glover. Mrzutý Poison Ivy sa pýta, ako môže byť nová šou zábavná, keď všetko, čo DC Comics robí, má byť „super odvážne a pochmúrne a depresívne“ v porovnaní s filmami DCEU a nadchádzajúcou sériou Titánov s hodnotením pre dospelých. Ivy potom hovorí divákom, že „Budeš to nenávidieť“, a očakáva negatívnu reakciu, ktorú väčšina komiksových vlastností DC inšpirovala online.
Duch tohto prívesu je v súlade so súčasným komiksom Harley Quinn. Séria zobrazuje Harley Quinna, ktorá si je jasne vedomá, že je v komikse, a často prelomí štvrtú stenu, aby mohla s čitateľmi hovoriť ako o nejakom „Merc With The Mouth“. Komiks tiež paroduje Deadpoola prostredníctvom postavy Red Tool - obsedantného fanúšika Harley Quinna menom Wayne Wilkins, ktorý je žoldnier / vigilante s tematikou šikovného muža.
Filmy poskytujú ďalšiu oblasť spoločného základu pre Harleyho a Wadea, ktorých oboch v živých akciách oživili herci zapálení pre svoje postavy a komiksy. Film Deadpool bol dielom lásky pre Ryana Reynoldsa, ktorý bol odhodlaný priviesť skutočného Wade Wilsona k masám po katastrofálnom predstavení postavy zvanej Deadpool v snímke X-Men Origins: Wolverine. Margot Robbie sa podobne zaviazala uviesť Birds Of Prey do života ako hraný hraný film, kde si opäť zahrá Harley Quinn.
Postavy tiež zdieľajú spoločný odkaz v tom, že sú jedným z mála veľmi obľúbených prvkov filmových vesmírov, ktoré si medzi fanúšikmi pôvodných komiksov vždy nenašli prijatie. Zatiaľ čo sa veľa fanúšikov X-X sťažovalo na rôzne prvky filmov o X-Men, Deadpool sa všeobecne vyhlasuje za najlepšiu časť vesmíru X-Men od Foxu, keď Hugh Jackman odišiel z Wolverinových pazúrov. Rovnako, aj keď sa o Suicide Squad všeobecne vedelo, že je neporiadok, málokto našiel chybu v Robbieho zobrazení Harleyho Quinna. Vzhľadom na to všetko má status Harleya ako odpovede DC Comics na Deadpoola veľký zmysel, aj keď tých troch fanúšikov, ktorí dúfajú v oživenie Ambush Bug, určite sklameme.