Keď sa v dnešnej dobe ohlási remake, projekt sa často predáva pomocou fráz ako „nový záber“ a „aktualizovaná verzia“ - bez ohľadu na to, aký použiteľný (alebo nie) môže byť popis (napríklad: môže byť Butterfly Effect reštartovaný skutočne cítiť sa ako poriadna „aktualizácia“, keď pôvodný film vyšiel len pred deviatimi rokmi?). V prípade filmu Scarface je však perspektíva súčasného stvárnenia známeho príbehu skutočne zmysluplná - vidieť, ako predchádzajúce verzie skúmali kriminálne kultúry, ktoré boli relevantné v čase ich vydania (pozri: Americké pašovanie vo filme režiséra z roku 1932) Howard Hawks proti kubánskemu pašovaniu drog vo filme Briana De Palmu z roku 1983).
Verzia programu Scarface v 21. storočí sa (podľa prvých správ) zameria na aktuálnu tému mexických drogových kartelov, ktorá sa prezentuje prostredníctvom tradičného naratívneho rámca programu Scarface: ambiciózny gauner vystúpi k moci v zločineckom podsvetí skôr, ako ich chamtivosť - ktorá ich pôvodne poháňala k úspechu - hrozí, že spôsobia ich pád.
Termín uvádza, že Universal prijal viacerých scenáristov, ktorí zostavili rôzne návrhy scenárov pre nový Scarface, vrátane už skôr oznámených kandidátov Davida Ayera (Training Day, End of Watch) a Paula Attanasia (Donnie Brasco, The Sum of All Fears). Spoločnosť Universal je označená ako „veľmi vysoko“ v poslednom dokumente - napísaná scenáristom, ktorého meno je v súčasnosti utajené - a preto začala s prijímaním režiséra vážne uvažovať, aby mohol projekt pokročiť vpred. Štúdio ako také údajne vedie záverečné rozhovory s Davidom Yatesom, ktorý je známy najmä tým, že zastrešil posledné štyri diely franšízy filmov o Harrym Potterovi.
Yates pracoval na oceňovanej britskej politickej dráme / thrilleri televíznej minisérii State of Play - základ pre americký film z roku 2009 s Russellom Croweom v hlavnej úlohe - a televíznej dráme HBO The Girl in the Cafe, predtým, ako získal väčšiu slávu (a kritickú) ocenenia) za vyvrhnutie posledných štyroch splátok Harryho Pottera - pravdepodobne najtemnejších aj najosobnejších splátok v sérii. Odvtedy bol prepojený s viacerými vyvíjajúcimi sa projektmi Warner Bros., od drámy Al Capone Cicero po gestickú adaptáciu komiksu Fables - rovnako ako s filmovou verziou The Stand od Stephena Kinga (na ktorej teraz namiesto toho pracuje Ben Affleck). - a najnovšie aj nový hraný film Tarzan.
WB začiatkom tohto roku položil Tarzana na ľad a film bol zatiaľ ponechaný na neurčito - to znamená, že Yates by mal byť k dispozícii na okamžité zahájenie prác na Scarface. Režisér našiel spôsob, ako počuť svoj vlastný osobitý hlas, a to aj napriek účinkom a veľkolepému spektru franšízy Harryho Pottera - čo znamená, že sa javí ako sľubná voľba na vytvorenie filmu Scarface, ktorý stojí mimo jeho predchodcov. (z hľadiska predmetu kriminality v reálnom svete aj umeleckého štýlu).
Páči sa vám vyhliadka na Yatesovu réžiu filmu Scarface 3.0? Dúfate, že sa projekt bude javiť skôr ako polopôvodná kriminálna rozprávka - kde sa titul „Scarface“ väčšinou používa iba ako predajný bod?
_____
Scarface zatiaľ nemá oficiálny dátum vydania. Nechajte svoje oči upreté na domovskú stránku Screen Rant, kde získate ďalšie aktualizácie v nasledujúcich mesiacoch.
Zdroj: Termín