V roku 2019 má Justin Long rovnakú detskú tvár ako v roku 1999 na Galaxy Quest, ale od tých čias prešiel v Hollywoode dlhou cestou a hral v najrôznejších filmoch a televíznych šou. Štyridsaťročný herec, od skupiny Live Free or Die Hard a Idiocracy až po Tuska a Drag Me to Hell, odmieta byť pripútaný k jednému žánru alebo štýlu.
Najnovší Longov film Tall Tales je založený na knihách pre deti od Antoona Kringsa, ktorý tiež napísal a spolurežíroval adaptáciu. Justin hrá Apollo, spevácky a tanečný kriket, ktorý sa potkne v záhrade kráľovnej Marguerite (Kate Mara), a to práve včas, aby mohla byť pripravená na únos hanebnými silami vo svojom vnútornom kruhu. Nasleduje dobrodružstvo, komédia a očarujúce rozmar. Tall Tales je k dispozícii výhradne predplatiteľom DirecTV a debutuje v kinách 11. januára.
Súvisiace: 10 najlepších animovaných filmov vôbec
Pri propagácii filmu s nami Justin Long hovoril o širokej škále tém, vrátane jeho rozsiahleho portfólia hlasových hercov, jeho perspektívnej kariéry v podcastingu a cieľa písať a režírovať svoje vlastné hrané filmy. Porozprával nám tiež o svojej práci s nikaragujskou charitatívnou organizáciou The Girls Home a o svojej neustálej snahe naučiť sa hovoriť španielsky.
Sledovali sme, ako vyrastáš v televízii. Galaxy Quest bol späť v roku 1999 a teraz máte 40 rokov.
Len som si uvedomil, že to robím asi len polovicu svojho života.
Takže, čo teraz budeš robiť?
No, je čas ísť, hádam, na rôzne pastviny! Nie, to, čo skutočne rád robím, je písanie a režírovanie vecí s bratom. Vyrábali sme veľa šortiek, z ktorých jeden mal trochu úspechu na internete a viedol k potenciálu nasmerovať nejakú funkciu. Takže si myslím, že to je to, čo by som chcel robiť. Robím naozaj rád tieto malé filmy, takže to je ďalšia vec, ktorú dúfam urobím, je režírovať film. Dúfajme, že to vyjde!
Máte konkrétnu predstavu, chcete, aby bol váš film rozšírením vášho krátkeho filmu?
Nie, je to scenár, ktorý sme už napísali. Dúfame, že to urobíme túto jar. Je to komédia nepárnych párov, čo je žáner, ktorý obaja skutočne milujeme. Vyrastal som na Laurel & Hardy, Planes, Trains & Automobiles … Takéto filmy ma vždy inšpirovali a Nepárny pár Neila Simona.
Som si istý, že o tom budeme naozaj čoskoro počuť! Takže som práve sledoval Vysoké príbehy a je úplne rozkošný a tak veľmi francúzsky.
Áno! (smiech) Áno, je!
Sú to obe tieto veci rovnako, a to sa mi páči.
Áno, teraz to vidím na plagáte! „Je to rozkošné a tak veľmi francúzske!“ To naozaj je. Je to francúzsky film a už bol dokončený. Prišlo mi skutočne zaujímavé, ako preložili niektoré z tých viac … Povedzme „americké okamihy“ pre americké publikum. Myslím, že to bola ich výzva k filmu.
Robili ste dabing. Už to bolo vyrobené a po tom, čo ste sa dočkali, vás priniesli. Ako sa pripravuješ, keď to robíš? Počúvate pôvodnú verziu? Neviem, či hovoríte francúzsky alebo nie, ale odvolávate sa na tento výkon?
Predpokladám, že som mohol … Ale nie, pretože nehovorím plynulo po francúzsky, ale neviem, koľko by to malo hodnotu. A tiež si myslím, že museli zmeniť veľa riadkov. Nemyslím len z francúzštiny na angličtinu, ale myslím si, že museli niektoré veci úplne prepísať. Skutočne išlo o to, začať odznova, čo sa týka hlasu, a umožniť animácii, aby ma viedla. Robil som prácu Chôdza s dinosaurami (2013), ktorá bola podobná tým, že už bola animovaná. Pracujete teda v obmedzenejších medziach. Ďalšia hlasová práca, ktorú som urobil, začnete hlasom a potom sa vám animujú. Ale toto bolo trochu obmedzujúcejšie, pretože máte iba toľko, čo môžete urobiť v rámci akejkoľvek animácie tejto postavy, ktorá je už na obrazovke. Stále je to zábava! To je výzva, to 'Je zábavné prísť s toľkými rôznymi vecami, ktoré v rámci týchto hraníc môžete urobiť.
Stretli ste sa so spisovateľkou / režisérkou Antoon Krings?
Nie! Nie, neurobil som. Kiež by som to mal, pretože by som mu povedal, ako veľmi ma bavilo sledovať jeho animáciu a príbeh sa odvíjal. Tiež by som mu povedala, že sa mi páči jeho meno. Antoon.
Skvelé meno pre niekoho, kto pracuje v animácii: „Toon.
Takmer príliš veľké. Podozrivo super. Možno to nie je jeho meno!
Odviedli ste veľa práce s hlasom. Povedal by som, že ste odviedli viac hlasovej práce ako priemerný hollywoodsky A-list. A máte na to taký skvelý hlas. Ako ste začínali v tom kúte hereckého sveta?
Robím to rád. Keď som pred dvadsiatimi rokmi začínal ako herec, bol som ako dieťa dieťa v mojich prvých zamestnaniach. Boli pre reklamy. V tom čase som odišiel z vysokej školy, mal som 19 alebo 20 rokov a skutočne bežný hlas, v tom čase, ktorý som bol požiadaný, aby som sa zúčastnil mnohých z týchto konkurzov, bol (ovplyvnený) „ako stoner, ten chlap, áno, môžeš! Extrémne! Buchne Mountain Dew, vieš? A snowboarduje! “ A vôbec nie som taký typ človeka, ale bol som neskoro kvitnúci a môj hlas sa stále akosi vyvíjal, stále akoby prechádzal pubertou. Takže môj hlas bol lepšie nastavený na tento typ chlapa. Prvých pár pracovných miest, ktoré som dostal, bolo s týmto druhom hlasu. Ten povoľný charakter z konca 90. rokov. Mountain Dew, Domino. Neskôr som nakrútil film s Mikeom Judgeom (Idiocracy, 2006). S Mikeom som sa stretol pri jeho filme,a začal ma občas volať, aby som urobil epizódu King of the Hill. Takže som hral niekoľko rôznych postáv. Vedel, že som urobil hlasy, pretože som ho v noci, po pár pivách, vyskúšal, nevyžiadaný, veľmi nepríjemným spôsobom. Na King of the Hill som sa musel hrať s rôznymi hlasmi. A potom som urobil Alvin & the Chipmunks a ďalšie. Je to tak zábavné.
Je zábavné, že spomínate, že ste mali na začiatku svojej kariéry taký mladý hlas. Jeden by si predstavil, že by ste z toho vyrástli, a napriek tomu ste na jednom z mojich najobľúbenejších predstavení, F je pre rodinu, hrajúci tínedžera!
Ach áno, správne! No, to je iné, pretože táto postava je viac (prenikne do hlasu Kevina Murphyho) „má prístup ako dieťa, ako tínedžer“. Je neustále nespokojný. Je to skutočný dospievajúci mizantrop. "Nič nie je fér! Nič nikdy nie je fér! Každý je dil **" a je to tak zábavné, pretože nemusím nutne meniť hlas tak, ako by som to robil … Robil som tínedžerské postavy (ovplyvňuje vysoký nosový kňučanie): "Robil som tie postavy, do ktorých vkladám nejaké praskliny hlasu!" Ale Kevin má hlboký hlas a je celý testosterón. Prekypuje hormónmi. To je na tej postave také zábavné. Skutočná sloboda spočíva v tom, že človek musí byť neustále vo všetkom nespokojný. Veci sa nám stávajú v živote a myfrustrovaný, ale možno som to len ja, ale tá frustrácia niekam smerovala. Niektorí ľudia meditujú, počúvajú hudbu, drogujú, napriek tomu umožňujú svojej frustrácii uniknúť. Skvelá vec na tom predstavení je, že je také terapeutické hrať takého frustrovaného človeka. Kričím na Billa Burra! Nie je nikto, na koho by sa dalo kričať, pretože nie je nikto lepší, kto kričí a nadáva, ako Bill Burr. Je to ako hrať jeden s jedným basketbalom s LeBronom; robíš to s najlepšími! Najlepšie kričíte! Je to naozaj zábava.Kričím na Billa Burra! Nie je nikto, na koho by sa dalo kričať, pretože nie je nikto lepší, kto kričí a nadáva, ako Bill Burr. Je to ako hrať jeden s jedným basketbalom s LeBronom; robíš to s najlepšími! Najlepšie kričíte! Je to naozaj zábava.Kričím na Billa Burra! Nie je nikto, na koho by sa dalo kričať, pretože nie je nikto lepší, kto kričí a nadáva, ako Bill Burr. Je to ako hrať jeden s jedným basketbalom s LeBronom; robíš to s najlepšími! Najlepšie kričíte! Je to naozaj zábava.
Už sa neviem dočkať štvrtej sezóny.
Ja tiež!
Zatiaľ pre to nič nerobíš, však? Je to na časovom harmonograme? Alebo je to tajomstvo?
Je na časovom harmonograme, áno. Myslím, že čoskoro začneme nahrávať. Soon. Určite sa to deje.
Výborne. Už sa neviem dočkať. Počúval som vás na mojom obľúbenom podcaste Anna Faris je Nekvalifikovaný a na Twitteri ste sa zmienili, že ste nahrali svoj vlastný podcast so Samom Rockwellom. Je to pilot, jednorazový, čo s tým?
Myslím, že chceli vidieť, ako to dopadne. Myslím, že boli spokojní s tým, ako to dopadlo, takže si myslím, že to pokračuje. Myslím si, že je to niečo, čo budem robiť. Len neviem, kedy a ako oficiálne, ale vyzerá to, že sa to stane. Je zábavné, že spomínate Anninu vec, pretože to bolo pred pár rokmi, ale odkedy som to urobil, bolo to také zábavné, milujem to médium a odvtedy som o tom nejako fantazíroval. Veľmi rád vyberám mozgy ľudí a púšťam sa do toho s nimi. Dúfam, že sa to stane. Vyzerá to, že sa to stane.
Spolupracujete s domovom dievčat. Môžete mi o tom niečo povedať?
Veľa Američanov ide do San Juan del Sur, a tak som na ňu narazil, ale som veľmi rád, že som to urobil. Toto bolo pred rokmi. Je to domov prevádzkovaný na objednávku katolíckych mníšok a nájdete ho na webe. Je to miesto, kde sa nachádzajú a vzdelávajú a chránia mladé ženy, ktoré sú ohrozené buď týraním, alebo chudobou. Hovorí sa im „sociálne siroty“. Väčšina z nich, technicky, má rodičov a miesta na život, ale ich situácia je veľmi ťažká z rôznych dôvodov. Cieľom tohto miesta je dostať tieto dievčatá cez tie roky, ktoré by boli skutočnou výzvou mimo domova. Konečným cieľom je dúfať, že sa dostanú na univerzitu. Tento rok sú na vysokej škole tri dievčatá. Odkedy začal domov pred pár rokmi, až po to, ako ďaleko prišli, je to niečo, čoSom naozaj šťastný. Vždy však môžu použiť peniaze, chcú sa rozšíriť, najmä teraz, pričom sú obzvlášť ohrození všetkým násilím za posledných šesť alebo sedem mesiacov v Nikarague. Bez ohľadu na to, aké dary prišli za posledný rok, boli desaťkrát ocenené, pretože chránili dievčatá v bezpečí a chránili ich pred zdravím. Momentálne je to naozaj dobrá vec. Je to naozaj vzácna vec.
Robíte s nimi neuveriteľnú prácu, je to skutočne inšpiratívne.
Vďaka. Milujem to. Dole som ich naozaj veľa poznal. Proste ich zbožňujem. A stále hľadajú dobrovoľníkov. Je to skutočne zábavný spôsob, ak máte záujem cestovať do Nikaraguy, ktorá je krásnou krajinou, je to naozaj pekný spôsob. Všetko je na webovej stránke.
Ako zvládate jazykovú bariéru? Hovoríš po španielsky?
Viete, je to vtipné, vždy, keď tam idem, je to čoraz frustrujúcejší. Spočiatku to bola akási výzva, komunikácia s deťmi bez znalosti španielčiny. Nakoniec sa teda spoliehate na veľmi primitívne komunikačné schopnosti, ktoré môžu byť zábavné! Milujem Charlieho Chaplina! Rád sa uchyľujem k tváram a napodobňovaniu vecí. Môže to byť naozaj zábava, ale je to také obmedzujúce. Po pár dňoch to začne byť skutočne frustrujúce. Po rokoch, keď som tam chodil … Zakaždým, keď odchádzam, som tak odhodlaný naučiť sa španielsky. Mám túto aplikáciu Duolingo, kde ju pár mesiacov robím ako gangbusters, a potom som ju z akýchkoľvek dôvodov odložil. Takto to trvá už roky. Je mojím predsavzatím z roku 2019, aby som sa konečne naučil španielsky. Nikdy to tam nebolo natoľko, aby som si to udržal. Všetko to po pár týždňoch zmizne.Musím to robiť každý deň. Musím sa naučiť tú španielčinu!