Poznáte ho ako Jona Snowa, ušľachtilého, ale namosúreného mladého bojovníka Hry o tróny. Anglický ingendude, Kit Harington, má však oveľa viac. Keď sme s ním v New Yorku sedeli, aby sme diskutovali o jeho novom filme Testament mladosti, bol Harington premyslený a nadšený, zhodil ležérne f-bomby a zasmial sa viac, ako kedy jeho mrzutý Starka kedy mal.
Na základe útrpnej spomienky Very Brittainovej sa Testament mladosti zameriava na mladú Angličanku, ktorá najskôr bojovala na vysokej škole a potom sa zapojila do vojnového úsilia, pretože prvá svetová vojna pohltila jej rodinu, priateľov a všetko na svete, ktoré vedela. Harington hrá po boku Alicie Vikanderovej ako Verain očarujúci kúzelník a neoblomný podporovateľ Roland Leighton.
Pri skúmaní toho, čo robí toto dobové dielo jedinečným, sme sa tiež dozvedeli, ako feminizmus informuje Haringtonov pohľad na jeho prácu a seba samého, čo urobil z filmu Hardhome z Game of Thrones, prečo plače v lietadlách, jeho súčasnej kultúrnej posadnutosti, a aké je to hrať „trochu na sprchu“.
Testament mladosti ponúka vašu stránku, ktorú fanúšikovia Game of Thrones možno nečakajú. Roland je veselý. S dámami je akosi uhladený; je sebavedomý. Bolo to pre vás dôležité pri hľadaní úlohy?
Vlastne si myslím, že som k tomu dospel na začiatku vážne. Ako keby som trochu predpovedal vojnu až príliš. A (režisér) James (Kent) urobil toto svetlo veľmi správne.
Bol ako: „Nevieš, čo sa má stať. Máš 19 rokov. Ako mladší, mladší, mladší. Šťastnejší.“ A to bola veľmi dobrá poznámka od režiséra. Pretože som na ňom robil prieskum a (Roland) veľmi vážny človek. Bol veľmi posadnutý hrdinstvom a berie to veľmi vážne v listoch, ktoré ste čítali, alebo v jej zobrazení v knihe. Pre príbeh však bolo dôležité, aby bol ľahký a akýsi mladý a chlapčenský. A to bola zábava hrať. V hre o tróny som veľmi odlišný človek. Veľmi problémová osoba.
Áno, Jon je oveľa lepšie.
Jo.
Z tohto dôvodu bola vôbec výzva dostať sa do mysle prvej svetovej vojny? Myšlienka tejto úrovne konfliktu bola vtedy jednoducho nepoznateľná.
Boli to úplne iné plemená, títo mladí muži. Boli v prvom rade vlastenecké. Bol posadnutý bojmi za svoju vlasť, hľadaním určitého zmyslu života vojnou. Teraz sme kvôli tejto vojne oveľa cynickejší. Som cynickejší človek, ako bol Roland. Takže preniesť sa na tento druh myslenia bolo v niektorých ohľadoch nepríjemné. Musím si spomenúť, že bol v škole indoktrinovaný. Bol predovšetkým romantický. Vo vojnu veril ako romantiku, čo je zvláštne, keď sa nad tým zamyslíte.
Pri sledovaní filmu mi bolo nepríjemné vidieť, že nie sú až tak naivní, ako skutočne nadšení. Kvôli spôsobu, akým mysleli na vojnu, oproti spôsobu, akým teraz vojnu realizujeme.
Áno, myslím si, že vojna bola taká hrozná. Verili však, že Nemecku - tak, ako to bolo vtedy - musí byť prekazené. Tomu verili. A je nemožné vrátiť sa späť do tohto zmýšľania. Ale je dôležité, aby sme si v tomto filme položili tieto otázky.
Čo si myslíte, čo hovorí Testament mladosti dnes?
Myslím si, že je jedinečné rozprávať príbeh ženy počas celej vojny, byť vojnovým filmom čisto z domova a očami ženy. A to je dôležité na dvoch úrovniach, pretože v tom čase existovali tri Oxfordské vysoké školy, ktoré boli výlučne ženské, a v Oxforde bolo 33 vysokých škôl. Veru bola feministka. Bola skorou (štandardnou) nositeľkou práv žien. A napriek tomu aj teraz je zriedkavé, že máte ženu, ktorá hrá hlavnú rolu vo filme, čo náš film robí. Je dôležité, že ide o feministický film.
Bolo to pre vás dôležité pri tvorbe feministického filmu?
Áno. Áno, to bolo. Myslel som si, že kvôli tomu ide o jedinečný film. Vždy budete chcieť hľadať iné filmy. A toto je kvôli tomu iné.
Úprimne povedané, chcel som pracovať aj s Aliciou. Myslím si, že je to neuveriteľný herec.
Vy dvaja ste sa už stretli.
Áno, párkrát sme večerali, pretože sme spolu pracovali na siedmom synovi. Ale akoby som bol na začiatku toho filmu maličká časť a ona bola hlavnou ženskou postavou.
Ale boli ste v tom skvelí a dostali ste sa do práce s The Dude (Jeff Bridges).
(Tichým tónom) Stále som to nevidel! (Chuckles).
No videl som to a bol si v tom skvelý.
Ďakujem. Dostal som sa do práce s The Dude. Áno, to bolo super.
Čo si teda myslíš, že Roland videl vo Veru? Pretože ako ste povedali, bola to žena v mnohých ohľadoch pred časom.
Myslím, že bol o tom úprimne takmer freudovský. Ako by sa mu páčilo, pretože mu pripomína jeho matku. Jeho matka bola impozantná žena, hlavná postava domácnosti a - úprimne povedané - živiteľka rodiny. Peniaze priniesla do domu (písaním). Myslím si však, že to bol taký chýr. Ide k nej a povie (ovplyvňujúc to, čo môžem opísať iba ako tón frajera): „Veľmi sa mi páči skutočnosť, že sa chceš dostať do Oxfordu. Môžem ti pomôcť.“ Je to ako, ty zasraný povýšenecký vták! A ona ho tak učí, vieš, čo tým myslím?
A že je tak šokovaný, keď mu dáva poznámky o jeho poézii.
Áno, „derivát“. Je ako: „Do riti? Derivát? Kto mi toto dievča hovorí (moje básne) sú odvodené ?!“ Ale boli. Mala pravdu. Jeho básne boli odvodené od tej generácie poézie. Po prvej svetovej vojne bola poézia opäť veľmi odlišná. Oveľa cynickejšie, oveľa temnejšie. Bol ako Robert Graves, viete? Išlo mu predovšetkým o romantizmus, krásu a prírodu a hrdinstvo. Bol derivát. Ktovie, kto to mohol byť. Mohol byť skvelým spisovateľom, keby nebol zabitý.
Báseň, ktorú ste čítali vo filme o kvetoch a vojnových škodách okolo, je veľmi dojímavá.
Je to krásna báseň. Ale je to surové. Je to ako nevyužitý talent. Mohol byť toľko (viac.) Keď robil tlač, bol som k jeho básňam naozaj hrubý. Myslím si, že sú naozaj dobrí, ale frustrovalo ma to. Mám pocit, že keby žil okolo 19 rokov, mohol by sa stať skvelým spisovateľom.
Áno, on sám bol v surovej forme. Myslím, že sa to vo filme stretne s tým, kde sa Vera borí s písaním. Či už je to pre ňu sebecké úsilie, uvedomenie si, že môže hovoriť nielen za seba, ale aj za tých, ktorých vo vojne prehrala.
Písanie tejto knihy pre ňu muselo byť neskutočne ťažké. Chcela som prekonať depresiu a myslieť si, že čokoľvek znamenalo niečo, keď stratila toľko ľudí, a potom to zaznamenať, muselo byť naozaj ťažké.
Pri sledovaní filmu som nebol veľmi oboznámený s jej príbehom. A tak som opakovane plakala, pretože je toľko škvŕn, kde toľko rieši. Plakali ste, keď ste sledovali Zákon o mladosti?
Nie, bol som tak trochu - stále som vyberal (svoj výkon) od seba.
Nie ste človek, ktorý plače pri filmoch?
Som v lietadlách. Posaďte ma do lietadla a budem plakať pri čomkoľvek. Budem plakať pre The Avengers preboha. Je to niečo o nadmorskej výške, kvôli ktorej som uplakaný.
Aký je najpodivnejší film, na aký ste v lietadle plakali?
Neviem. Pamätám si, ako som raz plakala do strany. To bolo veselé. To nebolo ani v lietadle. Je to ako najčudnejší film, nad ktorým sa dá plakať.
Ale chápem to. Paul Giamatti sa ku mne jednoducho dostane. Takže ste vyjadrili frustráciu z toho, že vás niekto označil za „kus“. Bolo to znepokojenie v Testamente mládeže, keď sa zhostil role, v ktorej je Roland pre Veru takým snom?
Nie. Nie. Nikdy to nie je problém. Myslím, že sa mi nepáči slovo „kus“. Už sa ma na to veľa pýtali. Vyšlo to na akejsi konferencii HFPA. Niekto povedal: „Páči sa vám, že vás niekto označuje ako kus?“ A ja som povedal: „Nie, nepáči sa mi, že ma niekto označuje ako kus.“ Je to kurva smiešna vec, o ktorej sa hovorí. Je to ako nazývať dievča „babe“. Je to úprimne urážlivé.
Ale nikdy som nevidel Rolanda ako kusku. Videl som ho ako veľmi romantického mladého muža, ktorého hranie je skutočne zaujímavé.
No za to som rád. Ale tým myslím, že je dosť zasnený.
Je pekný. Páči sa mi to. Je tiež dosť zasnený. Bol ako správne šikovný. Ak sa pozriete na jeho školské záznamy, bol v triede ako všetko. Niet divu, že bol kurva arogantný.
Ale nie je to žiadny douchey, je si istý v spôsobe, keď si myslíte: ‚No, samozrejme, že si!‘
Áno, počas filmu je občas douchey. Ako keď jej sponzoruje, že jej pomohol dostať sa do Oxfordu, je tak trochu sprcháč.
Vidíme, že to rastie. Veľmi ma zarazilo, aký moderný je tento film. A nie je to nepríjemné, akoby to nebolo tak, akoby sa filmári snažili vnucovať filmu „feministickú agendu“. Presne taký bol tento príbeh.
Proste je. Jo. A nastal bod, keď sme všetci takpovediac (ovplyvňovali nóbl anglický prízvuk) hovorili ostrejšími akcentmi. (Vracia sa k svojmu normálnemu prízvuku.) A to bolo nesprávne, pretože sa z neho tak nejako stalo dobové dielo, ktoré bolo vzdialené od publika. Museli sme urobiť trochu hovorovejší výraz.
Prehadzovaním prevodov ste sa v poslednej dobe venovali šou Setha Meyera a pre Red Nose Day ste skutočne vtipní. Pozerali ste sa vôbec na komédiu?
Mám rád komédie. Mám rád naozaj hlúpe sračky. Viete, nechcem robiť niečo nudné a trochu prozaické. Rovnako ako romantická komédia, to ma vlastne vôbec nezaujíma. Mám rád skutočne fraškovité veci, akoby som dostal niečo, čo sa volá 7 dní v pekle, čo je tenisový model Andyho Samberga, ktorý som urobil. Čo je celkom zábavné. Áno, mám rád komédie. Je to zábava. Pri práci by ste sa mali baviť.
Bolo to intenzívne. Pre predstavu: Tento film (Testament of Youth), celý tento film, som nakrútil za tri týždne. A toľko času trvalo natočenie tej dvadsaťminútovej sekvencie (na hre o tróny). Bol to teda jeden z najintenzívnejších kúskov natáčania, aký som kedy urobil. Bolo to skvelé. Miloval som to.
Videl som to minulú noc a - jednoducho nikdy nevieš, ako sa k tomu postavíš. A pre mňa je dôležité, že to fungovalo. Naozaj som to cítil. Bol som s tým veľmi spokojný. Zvýšilo to stávky pre Thrones, čo bolo dobré. Bol to označovací bod v Trónoch, ktorý mal byť zasiahnutý a bolo treba ho zasiahnuť. A bol som s tým spokojný.
Ako vyzerajú počas setu s White Walkers?
Presne tak ako oni (na obrazovke).
To je všetko protetický makeup?
Všetko protetické. Night King je tiež protetický. Vyzerajú tak aj do očí. Robíme žiarenie (kontakty). A je to kurevsky veselé, pretože chodíte okolo (medzi nastaveniami) a máte Bieleho chodca, ktorý hovorí s Nočným kráľom, len držíte šálky čaju. (Zasmeje sa a usmeje sa.)
Správny. Navštívil som súbor hororových filmov, kde boli všetci herci napečení falošnou krvou a ležérne sa preháňali po stope mixu, keď s nami hovorili. A vy ste rovnako ako: „Čo sa deje?“
Áno, je to úžasné.
Takže s Game of Thrones ste evidentne cítili plnú silu fandomu. Čo si z filmu alebo z televízie robíte srandu?
Je to už nejaký čas, čo som si z niečoho robil geek. Myslím si, že to je jedna z pádov účinkovania v šou, ktorá akoby odložila sledovanie šou. Breaking Bad bolo to posledné, čo ma masívne bavilo. Myslím, že Tunel.
Ten nepoznám.
Áno, mali by ste to sledovať. Je to Brit a má v sebe Stephena Dellana a je to fantastické. Ale veľmi sa mi páči dokument. Len nedávno som povedal - koniec mi nehovor - ale práve som začal sledovať film The Jinx, ktorý je fantastický.
Nepoviem nič, ibaže je to úžasné.
Jo. Som len na druhej epizóde. Považujem to za skutočne zaujímavé, ako sa dokumenty menia na sériovú podobu. Je to akosi zle.
Máme aj podcast Serial, o ktorom neviem, či ste už počuli. Ale ak sa vám The Jinx páči, odporúčam si ho všetky stiahnuť na neskôr, pretože je to podobné v tom, že vyšetruje prípad vraždy, v tomto prípade výsluch, či bola odsúdená správna osoba. A stalo sa to posadnutosťou všetkých. Konali sa posluchové večierky, aké mali ľudia v 30. rokoch minulého storočia v rozhlasových reláciách.
Naozaj? Serial? Oh! Niekto mi o tom hovoril. Je dosť zlé, že chceme viac tohto dokumentárneho štýlu. Je to tak - trochu mi prekáža, že sa dokumentárne filmy pohybujú týmto spôsobom. Milujem dokument, ale musíte sa na neho pozerať s takým cynickým pohľadom. Myslím, že Jinx je dosť otvorený / uzavretý prípad, ale--
Myslíš myšlienku takmer využiť hrôzu?
Využívanie hrôzy, ale aj rozprávanie príbehu z veľmi osobitného hľadiska. Ako keby ste museli pozerať dokumenty skutočne cynicky. Pretože to môže byť taký ľahký spôsob, ako prekrútiť názory ľudí na veci.
Pretože predpokladajú, že je to skutočné?
Jo. Pretože sa úplne prikláňate k tomu, čo vám hovorí váš dokument.
Čo je to dokument, ktorý vás nedávno sledoval a ktorý vás skutočne vyradil?
Nedávno neviem. Nemal som veľa času. Ale môj najobľúbenejší dokumentárny film všetkých čias je Man on Wire. Videli ste to?
Mám!
Musíš to kurva milovať.
-
Testament mládeže sa otvára 5. júna 2015.