V trošku pohodlného načasovania majú Mad Men náhodou epizódu odkazujúcu na Dark Shadows, hornatú mydlovú operu z polovice šesťdesiatych rokov, ten istý víkend, Tim Burton a veľkú divadelnú scénu z rozpočtu Johna Deppa, ktorá sa pokúsila zvíťaziť nad publikom. po celej Amerike (prečítajte si našu oficiálnu recenziu filmu). Ale vo svete Don Drapera má „Dark Shadows“ viacvrstvový význam; ako pocit, že sa niečo nepríjemné objavuje nad hlavou alebo na obzore.
V tejto sezóne sa kládol veľký dôraz na generačný posun šialených mužov, ktorý, až kým Megan (Jessica Paré) neopustila Sterling Cooper Draper Pryce, aby pokračovala vo svojej hereckej kariére, sa nezdala mať výrazný vplyv na Don (Jon Hamm). Iste, správal sa trochu ako otec, keď okolo mladých dám, ktoré chtíčne viseli okolo dymu naplneného zákulisia koncertu Rolling Stones, a slobodne pripustil, že nedostal The Beatles alebo prečo sa hudba náhle stala tak dôležitou. Don žartom povedal, že vyrástol v 30. rokoch a všetko, čo kedy chcel, bolo inštalatérske práce v interiéroch - takže konečne dostať ženu, o ktorej sa presvedčil, že je v jadre jeho túžob, bolo pre človeka, ktorý skvele, konečnou hrou. povedal Lucky Strike, kde by to mohli držať.
Akonáhle Megan odhalila, že nie je pripravená na kopanie a blažene nevedomá o svete mimo jej luxusného nového bytu, Don sa náhle ocitne s iným dôvodom na prácu, než aby zistil dôvod pre Megan. aby za sebou zamkol dvere svojej kancelárie. Ako spomínal Bert Cooper (Robert Morse) v „Ďalekých miestach“, „Don sa opil o lásku a teraz sa presťahoval do obdobia nútenej triezvosti. V tomto jasnejšom stave sa Don snaží prísť s presvedčivou kópiou produktu s názvom Sno Ball a narazí na priečinok plný nápadov, ktorý napísal SCDP copywriting wunderkind Michael Ginsberg (Ben Feldman).
Zatiaľ čo Ginsbergovou myšlienkou je, aby boli ľudia v pozícii moci zasiahnutí snehovou guľou do tváre, Don berie šancu na hádzanú do pekla - doplnené zlým hlasom diabla - a vyhráva schválenie Peggy (Elisabeth Moss) a Stan (Jay R. Ferguson), väčšinou preto, že je Don Draper a nie sú. Aj keď tím súhlasí s prezentáciou obidvoch myšlienok, Don sa na poslednú chvíľu rozhodne zahĺbiť Ginsbergovu myšlienku a namiesto toho len nadhodiť.
Napriek tomu, že Donovi ich ihrisko vyhrá účet, Ginsberg sa cíti nútený čeliť konfrontácii s mužom, ktorého údajne modlil pred tým, ako bol najatý do agentúry. Z pochopiteľných dôvodov je Don pripravenejší zvládnuť Ginsbergove otázky týkajúce sa jeho autority, ako keď to Megan urobí. A rovnako ako celý svet, Don ignoruje túto mladú hroziacu hrozbu pre svoj odkaz tým, že Ginsbergovi povedal, že o ňom vôbec nepremýšľa.
Keďže Megan nie je v práci, je len prirodzené, že aj v Donovom domácom živote dôjde k prerušeniu. Preto vítame späť mierne zoštíhlenú Betty Francis (január Jones), ktorá sa od čajových lístkov nedostavila viac ako krátko. Ukázalo sa, že Betty bola v Weight Watchers a zatiaľ čo jej pozitívne posilnenie, ktoré tam dostala, jej umožnilo vrhnúť nejakú krádež v krokoch po pol librách, musela vstúpiť do Donovho bytu a vidieť, že Megan je v stave vyzliekania, ju skĺzava a vezme Priama strela Reddi Whipovej - ktorú vyplivla, nechcela úplne spadnúť z vagóna.
Ukazuje sa, že Don je stále meno, ktoré naplní Betty emóciami, ktoré nedokáže úplne spracovať, takže ich zakopáva pod zmrzlinové poháriky a škatule od Bugles. Po nájdení krásnej noty, ktorú Don napísal Megan, sa Betty rozhodne medzi nimi otráviť tým, že povie Sally (Kiernan Shipka) o Anne Draperovej (Melinda Page Hamiltonová) - v podstate Donovej prvej manželke. Cítia sa, akoby ju jej otec a Megan podviedli, Sally sa vytrhne a Bettyho malicherný plán sa takmer zrodil - zmarený iba trápnym mladistvom Meganom a jej túžbou nehrať sa v takýchto plytkých hrách.
Neskôr, po diskusii o budúcnosti s Henrym (Christopher Stanley), zostáva Betty pokojná, aj keď jeho snaha skákať loď, aby sa spojila s nesprávnym kandidátom, môže byť pozoruhodne podobná tomu, čo v súčasnosti prechádza jej inak prázdnou mysľou.
V iných krajinách sa v snahe vylúčiť Pete Campbell (Vincent Kartheiser), Roger (John Slattery) a Bert rozhodli súdiť konanie niektorých židovských vinárov o zločinech; rozhodnutie, ktoré zistí, že Roger opäť platí ľuďom z vrecka, aby ich prinútili robiť to, čo chce. Taktiež ho núti, aby získal pomoc svojej bývalej manželky Jane (Peyton List). Úspešná večera s vinármi stavia Rogera do takmer rovnakej situácie, ktorá viedla k otehotneniu Joan (Christina Hendricksová), ale namiesto toho len ľutuje, že Janina zabalila nový byt bolestivými spomienkami na neúspešné manželstvo.
Medzitým Pete, ktorý sa zatiaľ rozhodol nezasiahnuť dno, vyvoláva fantáziu Beth (Alexis Bledel), aby mu pomohol prekonať ďalší nešťastný deň. Nanešťastie pre neho, Donovo prepustenie Pete z dôvodu nezískania SCDP, o ktorom sa hovorí v nedeľnom časopise New York Times, môže mať pán Campbell koniec koncov potrebu samovražednej politiky jeho životného poistenia.
-
Mad Men pokračuje budúcu nedeľu s 'Christmas Waltz' o 22:00 v AMC. Pozrite sa na epizódu nižšie: