Keď v roku 1994 vyšla pôvodná séria MARVELS, ktorá z pohľadu bežného človeka prehodnotila niektoré z najslávnejších okamihov histórie komiksov, zmenila to hru. Teraz, o dvadsaťpäť rokov neskôr, sa spisovateľ Kurt Busiek a umelec Alex Ross znovu stretávajú, aby porozprávali poslednú kapitolu svojho príbehu s MARVELS: EPILOG.
Samostatná kapitola prichádza 24. júla a vracia sa do 70. rokov Marvelovho vesmíru, aby sledovala fotografa Phila Sheldona a jeho dcéry na dôchodku, keď podnikajú prázdninový výlet do Rockefellerovho centra … a vydávajú svedkov na začiatok jedného z nich. najikonickejšie dejové línie „úplne nových, úplne odlišných“ „X-Men: transformácia Jeana Graya v Dark Phoenix Saga. 16-stranový príbeh napíše Busiek a úplne ho namaľuje Ross. Screen Rant mal možnosť požiadať duo o návrat k sérii, ktorá zmenila ich kariéru, a vďaka čomu je 25. výročie MARVELS ideálnym časom na jeho doručenie. záverečný EPILÓG.
Pokračujte v rolovaní a pokračujte v čítaní Kliknutím na tlačidlo nižšie spustíte tento článok v rýchlom zobrazení.
Začni teraz
Pôvodná séria MARVELS v príbehu aj v novom objektíve, ktorý poskytla, pravdepodobne uviazla u väčšiny fanúšikov superhrdinov, ktorí si ju prečítali vtedy alebo potom. Ako sa to na vás oboch nalepilo? Dvadsať päť rokov ponúka veľa perspektívy a času na ocenenie úspechu knihy.
KB: S množstvom kníh, ktoré som urobil, sa na ne pozerám spätne a vidím veci, ktoré by som rád zmenil - dialógy, ktoré by som rád upravil, bubliny so slovami, ktoré by som chcel presunúť, také veci. Chcem s nimi robiť rozruch a opraviť ich, aby zodpovedali tomu, ako by som ich teraz mohol urobiť. S MARVELSOM takúto reakciu nerozumiem - som veľmi spokojný s tým, ako to vyšlo, a nech sme robili čokoľvek, dostali sme to „správne“ natoľko, že sa do toho nechcem miešať.
Umelecké dielo je nádherné, príbeh je silný, scenár robí svoju prácu bez toho, aby bol prehnaný, písmo je ostré a dobre navrhnuté
je to dobrá kniha.
Tiež nám to obom otvorilo veľké dvere. Pre mňa to nebol prvý projekt, ktorý som urobil, ktorý mal pohľad normálneho človeka na superhrdinov, ale bolo to prvýkrát, čo som to urobil veľký, a že to fungovalo tak dobre. A to je odvtedy veľká časť toho, čo som robil, od ASTRO CITY po CONAN a ešte ďalej. Kto rozpráva príbeh, ako reaguje na to, čo sa deje, ako to formuje a formuje príbeh? Pre Alexa samozrejme všetko, čo prišlo, hovorí za všetko.
Z robenia MARVELS som sa veľa naučil a odvtedy som na tom mohol stavať.
AR: Povedal by som, že sa väčšinou zameriavam na to, či mám z kvality umeleckého diela dobrý pocit, keď sa na to pozriem spätne, keďže to bolo jedno z mojich prvých komiksových povolaní a do veľkej miery ma ľudia spoznali. Niekedy som spokojná s tým, ako to teraz vyzerá na mňa, niekedy až taká šťastná nie som. Väčšinou mám z príbehu dobrý pocit a z toho, ako sa stále číta. Mám pocit, že je to perspektíva hodná jej vypovedania a že sa veľmi dobre hodí k ďalším pozoruhodným „grafickým románom“ dejín komiksu.
Ako vznikol nápad na nový MARVELS: EPILOG? Bol to príbeh alebo smola, ktorá sa varila už nejaký čas, alebo bola možnosť návratu do života Phila Sheldona (pred jeho smrťou) niečím, na čom ste sa museli predať?
AR: Som si istý, že sa hovorilo o dvadsiatom výročí pridania nového príbehu k ďalšej zbierke série, ale tentokrát to ožilo hlavne na žiadosť šéfredaktorky CB Cebulski. Bolo to niečo, čo si zaslúžilo byť znovu navštívené, ale nebol som si istý, aké užitočné by to malo byť, kým som konečne nepracoval na skutočnom umení.
KB: Áno, bol to nápad, ktorý nám bol predložený ako niečo, čo by sa dalo urobiť pre oslavu 25. výročia, a myslím si, že obaja sme si mysleli, že určite existuje spôsob, ako tam niečo urobiť, že to nebude niečo prázdne, Takže nebolo ťažké nás na ňom predať - zdá sa, že nastal správny čas.
Kryt pre MARVELS: EPILOGUE stavia X-Men dopredu a do stredu, potom čo sa celkom nepodaril pôvodným MARVELS. Existuje príliš veľa ikonických momentov Mutantov, z ktorých si môžete vybrať, tak ako ste si vôbec začali vyberať, ktoré z nich zahrnúť? A je vzrušujúce ich „konečne“ uviesť do života novým spôsobom (písomne aj umelecky), alebo je tentokrát tlak ešte vyšší?
AR: Kľúčovou požiadavkou na výber okamihu v histórii X-Men, s ktorým sa dalo spojiť, bolo, že to muselo byť niečo, čoho mohli byť bežní ľudia svedkami. Možno viete, koľko vecí blokuje pokrytie. Myslel som na ich okamih „X-Mas“ z roku 76, kedy sme vlastne prvýkrát videli Loganovu nemaskovanú tvár a vlasy. Ukázalo sa, že to bolo ideálne miesto, aj keď by ste väčšinu skupiny v kostýmoch nevideli. Bola to obrovská zábava predstavovať tieto postavy ako ich civilné ja na verejnosti, čo sa nezdalo ako veľa. Nájdenie niekoho na úvodnej úvodnej stránke X-Men # 98, aby naznačil, že si to Phil Sheldon zaistil. Tlak na dobrú prácu s umením spočíval hlavne v rozsiahlych detailoch, ktoré je možné vidieť v prostredí Rockefellerovho námestia s mnohými ľuďmi všade naokolo.
KB: X-Men boli dôležité pre hlavný príbeh MARVELS, ale išlo o staršiu generáciu X-Men - pôvodnú posádku. Takže to bola zmena hrať s novými chalanmi. A mohli sme to použiť ako symbolický bod obratu. Tam, kde príbeh MARVELS skončil akosi pohľadom na koniec strieborného veku komiksov, fungujú noví X-Men ako symbol ďalšej veci, vzostupu doby bronzovej. Takže zmysel pre veci končiace na konci MARVELS sa teraz pridáva k pocitu, že veci začínajú.
Ako poznamenáva Alex, prišiel s týmto momentom, rovnako ako sa pôvodné MARVELY začali stavať okolo postáv, ktoré chcel najviac namaľovať. Nemal som s tým vôbec žiadny problém - je to silný, štrajkujúci okamih a je tu s čím hrať, čo sa týka vnímania normálnym človekom.
A nepovedal by som, že som pri písaní X-Men sám o sebe cítil veľký tlak - koniec koncov, používame príbeh a dialóg Chrisa Claremonta a Davea Cockra - ale tlak na pridanie 16 stránok k MARVELS a nie chcieť to pokaziť bolo niečo, čo som určite cítil. Chcel som dať Philovi a jeho dcéram za pravdu, aby ich reakcie niečo znamenali, tak pre tento jeden príbeh, ako aj ako epilóg k celej veci.
Od jej uvedenia na trh sa diskutuje o skutočných paralelách s nadľudskou paranojou, xenofóbiou a verejnými nepokojmi spoločnosti MARVELS. Odvtedy sa veľa zmenilo, ale X-Men 70. rokov sú pravdepodobne najčistejším analógom komiksu „My proti nim“ a ich paralely k nášmu vlastnému svetu sa neujali ťažšie. Vo výsledku ste k EPILOGU pristupovali inak ako k pôvodnej sérii? Alebo dokonca inak, ako by ste mali, keby to prišlo skôr?
KB: Phil a jeho rodina už zažili zlomový okamih s mutantmi, takže sme nemali pocit, že by sme sa do tohto aspektu museli toľko vŕtať. Pridal som riadok alebo dva, ktoré to potvrdzujú, ale Philove dcéry, z ktorých budú dospelí dospelí na svete, ktorý sa blíži, nemajú rovnaké obavy a obavy, aké mali ich rodičia, takže to pre nich bolo osviežujúcou zmenou, nové. Tam, kde sa môžu ostatní ľudia na svete báť X-Men, tak to nemusí byť potrebné.
Vidia budúcnosť a majú pocit, že k nej patria.
AR: Hlavne si myslím, že sme s touto poviedkou nemuseli byť takí ťažkí, pretože MARVELS sa pôvodne končili tak trochu nadol. Predvádzanie Phila s jeho dcérami, ktoré sa sotva objavili v čísle 4, bolo lahôdkou a byť s nimi tiež sa javilo ako skvelý spôsob, ako sa rozlúčiť s jeho celkovým dejom.
Pôvodná myšlienka MARVELS sa od prvej série preniesla niekoľkými rôznymi spôsobmi, ale názov MARVELS: EPILOGUE objasňuje, že ide o niečo jedinečné a viac ako o „pokračovanie“ alebo opätovnú návštevu. Ako tento názov vyjadruje ducha toho, čo tento príbeh prináša?
KB: Myslím si, že film „Epilog“ je pre príbeh vhodný, pretože sme chceli urobiť niečo, čo sa javilo ako súčasť originálu, skôr ako pokračovanie než ako nesúvisiaci kúsok, ale zároveň má originál dosť silné zakončenie. Takže s Epilogue nechávame zmenu perspektívy, necháme prechod - generačný prechod pre komiks, s novými X-menmi spolu s generačným posunom pre Phila a jeho deti.
Cíti sa teda ako rozšírenie a pripomienka, ale tiež ako uznanie nových vecí, zmien. A z tohto pohľadu to nie je nový koniec série, je to koniec, epilóg.
Začali sme to nazývať ako pracovný názov a v jednom okamihu - myslím si, že keď sa chystali osloviť to, takže by sme boli pri tom - Tom Brevoort sa opýtal, či to chceme zmeniť, ale ani jeden z nás chceli. Bolo to jednoducho ako dobrý titul.
AR: Nazvať to „Epilog“ to zjavne spája priamo s našou pôvodnou prácou a možno by ste to nepreháňali, keby to neboli pôvodní spolupracovníci dvoch pôvodných sérií. Čo je zaujímavé na sledovaní len krátko po skončení MARVELS je, že získate túto komiksovú revolúciu, ktorá začala príchodom nových X-Men, a tá istá skupina je stále považovaná za najhorúcejší a najviac príbuzný tím postáv súčasnosti., Je v poriadku prekrývať sa s ich pôvodným dizajnom od Davea Cockra a predvádzať tento štýl pre ľudí. Dejová línia, s ktorou sa spájame, je tiež začiatkom cesty Jean Greyovej do Phoenixu, takže je na priepasti hlavných dejín Marvelu.
Pre vás Alex môže byť projekt ako pôvodné MARVELS často vecou raz za život. Predstavujem si MARVELS: EPILOG je pre vás špeciálnou knihou od prvej strany po poslednú, ale boli tu nejaké momenty z histórie Marvelu, ktoré ste konečne dostali šancu zvládnuť?
AR: Vybral som si toto nastavenie X-Men # 98, ale nebolo to nič, čím by som bol niekedy zamilovaný do maľovania, pretože to vyzeralo tak uzemnené, že vo veľkej miere nie sú v kostýmoch. Kurt pripravil Philovi niekoľko navrhovaných momentov na zamyslenie, a k tým som pridal aj ďalšie, ktoré som vždy chcel namaľovať, najmä z umenia Jacka Kirbyho vo Fantastickej štvorke a Avengeroch.
Pre teba Kurt, pri diskusii o MARVELS: EPILOG ste spomenuli, ako sa Alex Ross stal od pôvodnej série ešte lepším umelcom. Ak jeho umenie ohromilo čitateľov pred dvadsiatimi piatimi rokmi, na čo by sa mali fanúšikovia pripraviť tentoraz?
KB Je to veľmi v rovnakej tradícii ako v hlavnej knihe - neskúšali sme zmeniť prístup k rozprávaniu príbehov alebo tak niečo - ale Alex je teraz jednoducho lepší maliar ako vtedy. Jeho práca vtedy všetkých odfúkla, ale mal 24 rokov a stále vymýšľal, ako urobiť veľa vecí, ktoré robil. Mal talent a remeslo, ale po 25 rokoch mal tiež oveľa viac praxe, oveľa viac času pri vymýšľaní toho, ako to urobiť ešte lepšie.
To je niečo, čo som videl v priebehu rokov, pretože Alex bol kľúčovým človekom v kreatívnom tíme ASTRO CITY a robili sme veci ako KIRBY: GENESIS, ale s návratom Alexa k MARVELSOVI a Philovi Sheldonovi to skutočne vyniklo. Už od prvého panelu príbehu je umenie bohatšie, realistickejšie, pútavejšie, ako bolo za tých čias - a to už aj vzhľadom na to, ako veľmi vtedy ľudí uchvátilo.
Okrem toho si myslím, že vďaka lepšiemu skenovaniu a reprodukcii sa umenie epilogu bude odlišovať od zvyšku MARVELS, a to nie preto, že ide o iný prístup, ale jednoducho preto, že Alex je lepší remeselník. O dvadsaťpäť rokov lepšie.
Spolu s týmto novým a posledným príbehom obsahuje MARVELS: EPILOGUE pohľad do zákulisia tohto príbehu a špeciálne funkcie zamerané priamo na tých fanúšikov, ktorí poznajú pôvodné MARVELY od predného krytu po zadný. MARVELS: EPILOGUE bude k dispozícii vo vašom miestnom obchode s komiksami 24. júla alebo priamo od spoločnosti Marvel Comics.
Úplne nový samostatný epilog ku klasickému grafickému románu MARVELS, ktorý napísal Kurt Busiek a ktorý úplne namaľoval Alex Ross! „Úžasný“ pohľad na „úplne nové, úplne odlišné“ X-Meny 70. rokov. V tomto 16-stranovom príbehu Alex a Kurt naposledy priviedli svet Marvel do brilantného a realistického života, pretože teraz už dôchodca Phil Sheldon a jeho dcéry, aby videli vianočné svetlá na Manhattane, sú uprostred stretu medzi outsiderských hrdinov a smrtiacich Strážcov, ktorí im poskytujú detailný pohľad na mutantný zážitok. Zahŕňa tiež pohľad do zákulisia tvorby tohto špeciálneho príbehu a ďalšie bonusy.