V roku 2014 debutovali režiséri Kevin Kölsch a Dennis Widmyer na SXSW svojim filmom Starry Eyes. Práve sila tohto filmu (a preskúmanie zostupu hlavných postáv do tmy) im pomohla dostať sa na koncert adaptácie klasiky Stephena Kinga, Pet Sematary.
Teraz, späť na SXSW, debutoval Pet Sematary ako záverečný nočný film. Keďže išlo o narodeniny spoločného režiséra Kevina Kolscha, celý dav mu zaspieval „Happy Birthday“, aby mu pomohol oslavovať. Nasledujúci deň sme sa s filmármi porozprávali.
Najprv všetko najlepšie k narodeninám Kevina! To bolo veľmi …
Kevin Kolsch: Ach jo!
Je to skvelá párty, keď to SXSW urobí za vás.
Kevin Kolsch: Je! To je!
Dennis Widmyer: Nevedel, že to urobíme!
Kevin Solsch: Och, celú túto párty sme usporiadali len na moje narodeniny.
Áno, celá deväťdňová udalosť! To je úžasné!
Dennis Widmyer: Bol to dodatočný nápad!
Tiež gratulujeme k dokončeniu zvukových návrhov, čo pred dvoma dňami?
Dennis Widmyer: Áno, to bola vlastne celkom bežná udalosť, že sa rozprávate s filmármi. Vždy ideš na poslednú chvíľu. Náš predchádzajúci film, Hviezdne oči, ste bežali na FedEx pred polnocou, aby ste do pár minút dostali DCP pred termínom. Len robiť filmy človekom. Idete, kým už nemôžete ísť.
Zvukový dizajn bol mimochodom skvelý a určite som sa viackrát vydesil.
Dennis Widmyer: Takže to stálo za ten čas?
Určite to stojí za ten čas! Absolútne. Ok, tento film, je to Pet Sematary, je považovaný za jednu z kníh Stephena Kinga a bol urobený očividne predtým. Čo ste cítili, chlapci, bol váš prístup, vďaka ktorému ste mali pocit, že to bol VAŠE chápanie, pri ktorom ste sa cítili sebaisto ?
Dennis Widmyer: Myslím tým naozaj to tak, že sme veľkými fanúšikmi tejto knihy. Čítali sme túto knihu, keď ste vyrástli, viete, takže to bolo naozaj strašidelné. Desivá vyhliadka na knihu, ktorá Stephena Kinga dokonca vystrašila. Ale na konci dňa je to kniha o smútku. Je to kniha o prijatí smrti. A byť schopný hovoriť o smrti. Každý v jednom smere alebo podobe prežíva smrť vo svojom živote alebo sa chystá. Je to veľmi tabuizovaná záležitosť. Takže takto sme k tomu pristúpili. Pristúpili sme k tomu, že skutočne robíme drámu. O ľuďoch zaoberajúcich sa touto témou, ale zároveň to hovoríte prostredníctvom hororu a žánru.
Takže musíte robiť všetky tie zábavné veci, ktoré žánrové filmy dokážu, ale na konci dňa si musíte skutočne spomenúť, čo je podstatou tohto príbehu. To bola výzva, ale zároveň nás najviac vzrušovalo nakrúcanie psychologického, hlbokého, emotívneho a hororového filmu. To je druh vecí, pre ktoré žijeme.
Teraz som čítal o dôvodoch, prečo sa zmenilo z Gage na Elle, ale myslím … na čo som zvedavý, že nejaký návrh, kde ste, DID sa držal pôvodného konceptu, kde to mal byť Gage, alebo vždy
?
Kevin Solsch: Odkedy sa na projekte podieľame, vždy to bola Ellie. Paramount má túto vlastnosť už dlho, nemôžem s ňou hovoriť, keby existovali aj iné verzie, ale vždy to tak bolo.
Dennis Widmyer: Myslím si, že to tak už nejaký čas bolo a túto zmenu podporujeme. Bolo to urobené skvele … Gage je v prvej (verzia z roku 1989) strašidelný. Keď sa pozriete na román, Ellie je tá, ktorá kladie otázky o smrti, a tak nám to dalo zmysel. Povedzme, že ak urobíme niečo iné, poďme to preskúmať trochu viac a vráťme sa k tomu v druhej polovici filmu a pokazme to. Požiadajte ju, aby aj teraz kládla tie isté otázky a aby to absolvovala.
A toto niečo, čo sa mi skutočne páčilo na tom, ako si šiel a urobil smrť. Pretože, keď sa stane scéna, keď je Gage pri diaľnici, sedím tam a idem … Och, viem, čo robíte. Pretože to veľmi vyzerá, ako, ak ste fanúšikmi knihy alebo filmu (1989), vyzerá to presne ako v okamihu, keď sa to malo stať. Namiesto toho to vychádza ako alternatívna realita.
Dennis Widmyer: Ja viem.
Bol to taký zámer?
Kevin Solsch: Áno, to bol zámer, myslím, teraz viem s plagátmi a všetkým, čo je akosi mimo, že je to Elle, ale myslím, že je tam veľa vecí. Aj keď sa rozprávajú s Elle o tom, čo sa stane po našej smrti, čo sa stane, keď zomrie jej miláčik. Hovoria jej, ach neboj sa, budeme tu ešte dlho … ja, ty a mama. A potom povedala: A GAGE? A to je predpoklad, že bude ako malý
Dennis Widmyer: Žmurk Žmurk.
Kevin Solsch: … pre divákov. A potom ho uvidíte bežať a myslíte si, že sa to stane. Malo to byť ako, toto je ten okamih, všetci ten okamih poznáme, je to Gage a ako viete
Dennis Widmyer: Ale myslím si, že ten okamih bol stále taký presvedčivý, že si myslím, že ľudia, nemôžem hovoriť sám za seba, ale myslím si, že ľudia včera večer pozerali film, dokonca aj videli trailer a videli plagát, až do poslednej chvíle boli idem, počkaj chvíľu, pokazil som to? Zabijú Gage? Čo sa stane? Až do poslednej minúty je to čarovný trik a na poslednú chvíľu otočíte kartu. Stále si myslím, že z toho ľudia boli dúfam šokovaní. A myslím si, že bude celá budúcnosť ľudí, ktorí tento film objavia inými spôsobmi, pretože nevideli upútavku alebo videli plagát a chytili ho v televízii alebo na videozáznamoch a do poslednej chvíle si budú myslieť, že je to Gage. Takže si myslím, že v tejto scéne je stále veľa sily.
Viac: Lorenzo di Bonaventura Rozhovor pre Pet Sematary