Keď bolo prvýkrát oznámené Star Trek: The Next Generation, predpokladalo sa, že to bude prepadák. Kritici aj fanúšikovia verili, že nikto nemôže nikdy nahradiť kapitána Kirka a jeho posádku.
Ako sa mýlili. Kapitán Picard a posádka Enterprise-D vzali televízny svet útokom a pomohli pozdvihnúť franšízu Star Treku na novú úroveň popularity. Veľkou mierou tohto úspechu je stvárnenie kapitána Picarda Patrickom Stewartom. Stewart bol predtým známy svojim javiskovým dielom pred Star Trekom a jeho tvorba postavy Kapitána bola zjavne inšpirovaná Shakespearovými dielami. Na kapitánske kreslo priniesol nový druh inteligencie, múdrosti a triedy, čo ho pomohlo odlíšiť od Kirkovho viac kavalírskeho postoja k vesmíru.
Dnes sme tu, aby sme sa pozreli do života jedného z najväčších kapitánov Hviezdnej flotily všetkých čias a milovaného herca, ktorý ho hral. Od jeho tajných nadávok, ktoré prenikli okolo cenzorov, až po jeho spojenie s franšízou Pokémonov.
Tu je 15 vecí, ktoré ste o kapitánovi Picardovi nevedeli!
15 Kapitán Picard miloval prísahu
Patrick Stewart je skvelý herec, ale zahraničné akcenty nie sú jeho silnou stránkou. Kapitán Picard pochádza z francúzskeho La Barre, napriek tomu sa Patrick Stewart rozhodol pre stvárnenie postavy použiť anglický prízvuk. Anglický prízvuk použil aj pre Charlesa Xaviera vo filmoch X-Men (ktorý je americký) a Setiho v egyptskom princovi (egyptský). S výsledkami však nemôžete polemizovať a rozšírený vesmír Star Treku ponúkol niekoľko riešení v rukách, prečo Picard hovorí s anglickým prízvukom. Tie sa pohybujú od každého vo Francúzsku, ktorý prijal prízvuk, keď sa z angličtiny stala univerzálna reč, až po toho, kto po celú dobu hovoril francúzskym prízvukom, ale vďaka univerzálnemu prekladateľovi ju počujeme ako angličtinu.
Vyskytlo sa niekoľko prípadov Picardovej francúzštiny, ktoré Patrick Stewart vkradol do dialógu. Kapitán Picard občas hovoril „merde“, keď čelil nepríjemnej situácii. Toto je francúzske vyjadrenie ekvivalentu výrazu „hovno“, keď sa hovorí podráždene.
14 Bol pomenovaný podľa rodiny vedcov
Existuje niekoľko postáv Star Treku, ktoré boli pomenované po skutočných ľuďoch. Geordi La Forge bol pomenovaný po fanúšikovi The Original Series, ktorý zomrel pred vznikom novej generácie, a Guinan bol pomenovaný po Texasovi Guinanovi, ktorý bol slávnou herečkou v 20. rokoch. To sa rozšírilo do skutočného sveta a veľa vedeckých objavov bolo pomenovaných podľa postáv Star Treku.
Kapitán Picard je pomenovaný podľa dvojčiat, ktoré pochádzajú z uznávanej rodiny vedcov a bádateľov. Gene Roddenberry pomenoval Jean-Luc Picard po Auguste a Jean Felix Piccard. Boli to dvojčatá zo Švédska, ktorí veľkou mierou prispeli do sveta vedy. Auguste bol známy svojimi inováciami v oblasti vytvárania tlakových nádob, ktoré ľuďom umožňovali skúmať vo vysokých nadmorských výškach a na dne oceánu. Jean Felix bol vášnivým balónom, ktorého vynálezy sa používali pri vývoji lietadiel a kozmických lodí.
13 Odišiel z Hviezdnej flotily
Keď sa ukázalo, že nový film Star Treku od JJ Abramsa bol reštartom, vyvolalo to otázky o pokračovaní existencie vesmíru televíznych šou. Keď sa Spock & Nero vrátili v čase, úplne zmenili udalosti histórie, čo viedlo mnohých fanúšikov k presvedčeniu, že všetko okrem Star Treku: Enterprise bolo vymazané z kontinuity.
Toto nebol tento prípad. Vesmír televíznych programov Star Trek pokračoval v relácii Star Trek Online. Jednalo sa o MMO, ktoré bolo stanovené po udalostiach Star Treku: Nemesis. Po zničení Romula sa klingónska ríša pokúsila ovládnuť galaxiu. To znamená, že Federácia a Klingoni sú opäť vo vojne.
V Star Trek Online sa ukazuje, že kapitán Picard nakoniec odišiel z aktívnej služby a vrátil sa do svojej rodinnej vinice vo Francúzsku. Hráč si môže zaobstarať fľašu rodinného vína Picard.
12 Stretol najviac kapitánov
Keď sa Star Trek: Nová generácia vyvíjal prvýkrát, tvorcovia pôvodne nepoužili žiadne postavy ani druhy, ktoré by sa objavili v pôvodnej sérii. Od toho sa rýchlo upustilo, pretože do posádky Enterprise bol pridaný Klingon a Dr. McCoy sa v prvej epizóde krátko objavil. Postupom času a vytváraním ďalších televíznych programov Star Trek začali všetky formovať spoločný vesmír.
Kapitán Picard mal najviac interakcií s kapitánmi z iných televíznych programov Star Trek. Spojil sa s kapitánom Kirkom v Star Treku Generations, kde im obaja nakopol zadok Malcolm McDowell.
Keď mala premiéra Star Trek: Deep Space Nine, kapitán Picard navštívil titulnú stanicu. Práve tam sa stretol s veliteľom Benjaminom Siskom, ktorý sa neskôr stal kapitánom Defiantu. Stretnutie medzi dvoma kapitánmi bolo napäté, pretože Picard bol zodpovedný za smrť Siskovej manželky, a to v období, keď bol asimilovaný Borgmi.
Kapitán Picard by sa neskôr stretol s kapitánom Janewayom v seriáli Star Trek: Nemesis. Janeway a jej posádka sa vrátili do kvadrantu Alfa a dosiahla hodnosť viceadmirála. Poskytla Picardovi informácie týkajúce sa Shinzona.
11 Stratený francúzsky prízvuk
Keď sa postava kapitána Picarda vyvíjala prvýkrát, tvorcovia hry Star Trek: The Next Generation boli odhodlaní ho čo najviac odlíšiť od kapitána Kirka. Pôvodná dokumentácia k predstaveniu popisovala kapitána Picarda ako päťdesiatnika, ktorý hovoril s francúzskym prízvukom. Od začiatku bolo jasné, že si želajú, aby sa šou uberala iným smerom ako jej predchodca, ktorý sa zdanlivo začal novým kapitánom Enterprise.
Patrick Stewart takmer nezískal rolu kapitána Picarda, pretože Gene Roddenberry bol presvedčený, že Stewart nie je pre túto rolu vhodný. V jednom okamihu dokonca ustanovil, že Stewart by mal vykonať neskoršie konkurzy, zatiaľ čo nosí parochňu. Na to, aby Stewart získal rolu, bol potrebný vplyv Roberta Justmana (jedného z hlavných producentov šou).
Podľa Patricka Stewarta existujú videozáznamy z neho, ako skúša šou s francúzskym prízvukom. Počas filmovania predviedol niekoľko scén z pilotnej epizódy. Tieto zábery sú pravdepodobne uzamknuté v trezoroch Paramountu a uvidia sa až sto rokov po Stewartovej smrti.
10 Captain Picard & The Dominion War
V hre Star Trek: Deep Space Nine je federácia zatiahnutá do vojny proti zlej medzihviezdnej ríši známej ako Dominion. Tento konflikt nakoniec zahŕňal všetky hlavné frakcie v Alfa kvadrante, čo viedlo k spojenectvu medzi Federáciou, Klingonskou ríšou a Romulanskou hviezdnou ríšou. Príbeh Deep Space Nine predbehla Vojna o nadvládu, pretože bola ohrozená sloboda a bezpečnosť celého kvadrantu Alfa.
Počas vojny o Dominion sme videli veľa bitiek, ale v žiadnej z nich nebol kapitán Picard a Enterprise. Otázkou, o čom sa v tomto období zaoberali, sa zaoberali hlavne romány a komiksy Star Treku. Podľa rôznych textov; Kapitán Picard bol počas vojny o panstvo nútený zostať na domovskom svete Gorn ako diplomat, aby sa predišlo občianskej vojne. Neskôr pomohol vyslobodiť planétu Betazed, keď ju okupovali Jem'Hadarovia.
Vojna o nadvládu by neskôr dorazila na Zem, keď sa Konfederácia Breenov spojila s Dominiom a zaútočila na velenie Flotily. Kapitán Picard viedol skupinu absolventov Hviezdnej flotily proti Breenovcom, keď podnikli útok na San Francisco.
9 Mal takmer bionické rameno
Jedno z najepičnejších sezónnych finále v televíznej histórii sa stalo na konci tretej sezóny Star Treku: Nová generácia. „To najlepšie z oboch svetov, 1. časť“ obsahovalo nevyhnutný návrat Borgov, ktorí konečne objavili miesto federácie. Enterprise zapojí Borgovu kocku do boja, čo vedie k únosu kapitána Picarda. Na konci epizódy sa ukázalo, že Picard bol Borgmi asimilovaný a dnes je známy ako Locutus.
Táto zmena trvá jednu epizódu, keď sa kapitán Picard v druhej časti príbehu vráti do normálu. V jednom okamihu sa plánovalo, že Picard sa svojimi skúsenosťami natrvalo zmenil. Pôvodne sa chystal vrátiť s bionickým ramenom, pretože Borgovia úplne odstránili pôvodnú končatinu. Táto myšlienka bola nakoniec zavrhnutá.
8 Crossoverov The Family Guy
Seth MacFarlane je veľkým fanúšikom Star Treku. Objavil sa v dvoch epizódach Star Trek: Enterprise a prispel do Blu-ray edícií Star Trek: The Next Generation. MacFarlaneovu lásku k Star Treku možno vidieť v jeho šou Family Guy, ktorá obsahuje množstvo odkazov na sériu. Celé obsadenie filmu Star Trek: Nová generácia sa stretlo v epizóde, kde ich uniesol Stewie Griffin a boli nútení žiť s ním.
Patrick Stewart je v reálnom živote dobrým priateľom so Sethom MacFarlaneom a objavil sa v mnohých jeho projektoch, ako napríklad American Dad, Ted či A Million Ways to Die in the West. Ako kapitán Picard sa objavil v niekoľkých epizódach filmu Family Guy spolu s ďalšími členmi hereckej skupiny Star Trek: Nová generácia. Kapitán Picard bol nedávno odomykateľnou postavou hry Family Guy: The Quest For Stuff, ktorá je mobilnou hrou.
7 Patrick Stewart chcel, aby sa Picardovi viac rozvádzalo
Star Trek bol vždy vytváraný s myšlienkou, že sa musí dať predviesť čo najširšiemu publiku. To je hlavný dôvod, prečo bol v šou veľmi malý sexuálny obsah (aspoň pokiaľ ide o jeho skutočné uvedenie). Federácia kvôli tomu vždy pôsobila ako veľmi sterilné a vzrušujúce miesto. Keby HBO urobilo Star Trek, potom by na holopalu boli neustále orgie.
Patrick Stewart si všimol nedostatok ženskej spoločnosti pre kapitána Picarda a požiadal autorov šou, aby to zmenili. Konkrétne požiadal kapitána Picarda, aby sa viac položil, čo by malo neblahý vedľajší účinok, keď by bol nebohý Patrick Stewart pobozkal na kameru množstvo nádherných žien. Z tohto dôvodu bola napísaná „Kapitánova dovolenka“. Táto epizóda ukázala posádku na dovolenke na planéte Risa. Kapitán Picard mal milostný záujem menom Vash, s ktorým počas celej epizódy flirtoval.
Patrick Stewart nakoniec randil s Vashovou herečkou (Jennifer Hetrick) v skutočnom živote. Tí dvaja boli dokonca istý čas zasnúbení.
6 Edward James Olmos Takmer hral kapitána Picarda
Do role kapitána Picarda sa rátalo veľa hercov, napríklad Yaphet Kotto a James Earl Jones. Hlavným uchádzačom o túto úlohu bol Stephen Macht, ktorý bol obľúbenou voľbou DC Fontana. Gene Roddenberry tiež zažiaril Machta a chcel ho pre túto rolu. Macht však odmietol konkurz, pretože chcel, aby sa mu ponúkla rola, ktorá mu nevyšla v prospech. Neskôr by sa objavil ako generál Krim vo filme Star Trek: Deep Space Nine.
Edward James Olmos bol ďalším kandidátom na úlohu kapitána Picarda. V skutočnosti mu bola rola ponúknutá … a on to odmietol. Dôvod, prečo túto úlohu nezobral, je spôsobený tým, ako veľmi sa zamestnával filmovými a divadelnými prácami na konci 80. rokov. Edward James Olmos by nakoniec dostal svoju šancu zahrať si kapitána vesmírnej lode, keď sa ujal úlohy veliteľa Adama v Battlestar Galactica.
5 Kapitán Picard je zlý v matematike
V epizóde Star Trek: Nová generácia „The Royale“ hovorí kapitán Picard Rikerovi o nevyriešenej matematickej rovnici známej ako Fermatova posledná veta. Toto je rovnica skutočného života, ktorá sa našla v poznámkach Pierra De Fermata, ktorý bol slávnym francúzskym matematikom. Napísal to na kópiu jednej zo svojich vlastných kníh a tvrdil, že má dôkaz o jej odpovedi, ale nezmestil sa na okraj. Podľa Picarda zostala rovnica nevyriešená viac ako osemsto rokov. Hovorí Rikerovi, že sa to snaží vyriešiť sám, keď má nejaký voľný čas.
Prejav kapitána Picarda o Fermatovej poslednej vete čoskoro zastaral, keď sa vyriešil v reálnom živote. Muž menom Andrew Wiles vypracoval rovnicu v roku 1995, čo bolo šesť rokov po vyrobení filmu „The Royale“. Zdá sa, že Wilesovo riešenie sa mohlo stratiť za osemsto rokov medzi 90. rokmi a dňami Hviezdnej flotily.
4 Deň kapitána Picarda
V epizóde Star Trek: Nová generácia „Pegas“ sa hovorí, že deti na palube Enterprise každoročne slávia na počesť kapitána Picarda. Išlo o výtvarnú súťaž, kde si deti vytvorili obraz podobizne kapitána Picarda. Víťaza súťaže vybral sám kapitán Picard. V súťaži „The Pegasus“ sa týmto víťazom stal Paul Menegay, ktorý vytvoril sochu hlavy kapitána Picarda.
Deň kapitána Picarda sa koná 16. júna. Fanúšikovia Star Treku v tomto období usporadúvajú oslavy skutočného života na počesť milovaného kapitána Hviezdnej flotily. Pre väčšinu fanúšikov to zvyčajne zahŕňa zverejnenie množstva memov kapitána Picarda na sociálnych sieťach, ktorých je veľa. Britský televízny kanál Virgin 1 (ktorý vlastnil vysielacie práva na väčšinu televíznych programov Star Trek) kedysi v roku 2010 v deň kapitána Picarda uviedol sériu epizód Star Trek: Nová generácia s tematikou kapitána Picarda.
3 Crossover Picard / profesor Xavier
V priebehu 90. rokov boli komiksy X-Men najväčšími predajcami spoločnosti Marvel. To viedlo k vytvoreniu animovanej série X-Men, ktorá mala tiež obrovský úspech. Popularita tímu nakoniec viedla k výrobe filmu X-Men, pretože technológia špeciálnych efektov sa konečne dostala do bodu, keď bol film založený na komiksoch uskutočniteľný. Patrick Stewart bol roky považovaný za voľbu číslo jeden pre hranie Charlesa Xaviera. Prianie fanúšikovskej základne X-Men sa konečne splnilo a v prvom filme o X-Men bol obsadený ako profesor X. Ďalej by túto rolu hral ďalších sedemnásť rokov.
V roku 1998 vyšiel crossover román Star Trek: Nová generácia / X-Men s názvom Planet X. Zdá sa, že táto kniha predpovedala obsadenie Patricka Stewarta ako Charlesa Xaviera. V jednom okamihu románu sa kapitán Picard stretol s Karolom Xavierom na holopalube a dvoma poznámkami o tom, ako veľmi sa podobajú.
2 Doctor Who & The Alliance With The Borg
Dva najdlhšie vysielané sci-fi televízne programy sú Doctor Who a Star Trek. Doctor Who bol prvýkrát vysielaný na BBC v roku 1963, zatiaľ čo Star Trek debutoval v roku 1966. Star Trek by sa stal globálnym fenoménom, ktorý priniesol početné spinoffy a filmy, zatiaľ čo Doctor Who zostal kultovým majetkom mimo Veľkej Británie (kde to bolo obrovské). Doktor Who našiel svetové uznanie až v poslednom desaťročí, po oživení série v roku 2005.
Za celú tú dobu mali Doctor Who a Star Trek iba jeden oficiálny crossover. V roku 2012 vydavateľstvo IDW Publishing vydalo komiksovú sériu s názvom Star Trek: Nová generácia / Doctor Who: Asimilation2. 11. inkarnácia Doktora (ktorého si zahral Matt Smith) sa ocitne na palube Enterprise-D. Musí sa spojiť s kapitánom Picardom, aby zabránil spojenectvu medzi Borgmi a Cybermenmi.
Cybermeni zradia Borgov, čo ich prinúti požiadať o spojenectvo s Enterprise. Kapitán Picard to spočiatku odmieta, kvôli svojej histórii s Borgmi. Doktor musí pomocou systému TARDIS preniesť Picarda do budúcnosti, kde vidí zničenie Federácie kybermanmi, aby ho presvedčil, aby zmenil názor a spojil sa s Borgmi.
1 Pikardský Pokémon
Existuje veľa komiksových adaptácií franšízy videohier Pokémon. Jednou z najslávnejších je The Electric Tale of Pikachu, ktorá mala byť voľným spracovaním populárnej anime série Pokémonov. Tento komiks musel byť pri vydaní mimo Japonska intenzívne cenzurovaný, pretože bolo potrebné zmierniť proporcie ženských postáv a pridať ďalšie oblečenie počas riskantných scén.
V druhom vydaní The Electric Tale of Pikachu Ash Ketchum odhaľuje meno svojho ikonického Pikachu. Podľa Ash ho pomenoval Jean-Luc Pikachu. Keď to oznámi, je vidieť, že Pikachu nosí odznak komunikátora Hviezdnej flotily. Toto nebol vtip, ktorý pridali prekladatelia. Pôvodný tvorca The Electric Tale of Pikachu urobil vtip Star Trek: The Next Generation v pokémonskej mange.
Ak ste niekedy potrebovali dôkaz o tom, ako veľmi je kapitán Picard milovaný na celom svete, stačí sa pozrieť na odznak na Pikachuovej hrudi.
---