(Toto je recenzia na sériu 3, epizóda 5. The Americans. Budú SPOILERS.)
-
Bez ohľadu na to, v akej situácii sa ocitnú, Philip a Elizabeth Jenningsoví neistí po celú sezónu neisto viseli na pokraji rozhodných krokov. Od sezónnej premiéry pretrváva pretrvávajúci zmysel pre očakávané a neodvolateľné kroky, ktoré si príbeh mohol vytvoriť. A to nahromadenie napätia viedlo k strhujúcemu, emocionálne prepracovanému sledovaniu, ktoré robí Američanov také potešujúce sledovať. Zvyšuje však tiež stávky na epizódu ako „Born Again“, v ktorej rozhodujúcimi krokmi je množstvo postáv, a určuje, ako budú mať následky týchto činov nepochybne ďalší zdroj neznesiteľného napätia.
Toto nie je v epizóde (alebo v sezóne) viditeľnejšie ako počas vrcholných scén medzi Philipom a Kimberly a Elizabeth a Paige, ktoré obsahujú taký presný, dobre napísaný a odhaľujúci dialóg., že si prajete, aby všetky štyri postavy mohli byť spolu v jednej miestnosti, len aby ste sa dívali, ako to hashujú. Tieto dve scény nesú celú váhu sezóny. Navyše existujú na pokraji vzájomného prepojenia, ktoré presne ilustruje, čo každá postava chce a ako bude konať, aby získala presne to, čo je požadované.
Philip (ako James) je v tejto situácii veľmi vzdialený. Jeho činom je zabrániť tomu, aby sa niečo stalo, pretože pokračuje v ceste tenkou hranicou medzi tým, čo sa musí urobiť na splnenie misie, a etickou hranicou, ktorú vytýčil, keď má zaobchádzať s Kimberly ako s majetkom. Potom, čo ju Philip takmer stratil kvôli skoršiemu odmietnutiu, prosí tínedžera, aby pochopil, odkiaľ pochádza - čo nie je úplne nepravdivé, pretože Philip mieša Jimov fiktívny status „znovuzrodenia“ s veľmi osobným bojom o pripomína sa len, že má dospelého syna späť v Sovietskom zväze, ale Irina, matka tohto syna, bola ruskou vládou uväznená.
Po jeho polopravdivej spovedi je Jamesova žiadosť, aby sa s ním Kimmy modlila, prekvapivo účinnou formou emočnej špionáže. Výmenu medzi nevhodným budúcim párom účtuje predovšetkým Filipova emočná zraniteľnosť. Philipove slová pochádzajú z preťaženej časti jeho psychiky, ktorú si vybral, aby sa oddelil od Elizabeth, čím sa Kimmy stala nielen potenciálnym prínosom; je to náhradná manželka, kňaz, terapeut a priateľ, všetko sa točilo do pubertálnej gule zamotaných blonďavých kaderí a hormonálne nabitých pocitov. Philipovi sa s ňou podarí nadviazať puto, ako sa pýtal Gabriel, a robí to bez toho, aby musel prekročiť fyzickú hranicu, ktorej sa obával od ich prvého stretnutia, ale je ťažké nevidieť ich inak priaznivú modlitbu na posteli ako ďalší čin. emočnej sabotáže,predurčený nechať mladú Kimmy poznačenú na celý život.
Analogické spovedné tóny, ktoré zazneli medzi Philipovou interakciou s Kim, a diskusiou Elizabeth a Paige v starom susedstve Gregoryho, robia z tohto rozhovoru prekvapivejšiu a významnejšiu udalosť, pretože predznamenáva vznik Paigeho indoktrinácie (alebo aspoň jej pokusu) do tmy., skrytý svet obývaný jej rodičmi. Elizabethin prístup, apelovať na dychtivosť svojej dcéry postaviť sa a vystupovať proti systémom útlaku, je majstrovským ťahom špionáže, ktorý kráča ešte jemnejšou čiarou, vzhľadom na náhlu pravosť vzťahu matky a dcéry, ktorá sa vyvinula do veľkej miery v dôsledku rozkazy strediska, aby sa Paige stala agentkou druhej generácie v studenej vojne.
Tieto scény už dlho prichádzali, a aj keď vo vzduchu stále zostáva veľa premenných týkajúcich sa Kimových pocitov k Filipovi a potenciálne dlhej a náročnej cesty, ktorú má pred sebou Elizabeth, pokiaľ ide o vedenie Paige k pravde, oba sú rozhodujúcim činom vykonaným v reakcii na jednotlivé stretnutia manželov s Gabrielom.
Zdá sa, že práca Franka Langellu na filme „Američania v tejto sezóne“ je trochu ako samotná šou: fantastická takmer vo všetkých ohľadoch, a napriek tomu o nej z rôznych dôvodov nehovorí dosť ľudí. Medzi manažérskymi štýlmi Claudie a Gabriela je taký prekvapujúci rozdiel, že spočiatku bol ich osobný a osobný spôsob zaobchádzania s Jenningsovcami ako závan čerstvého vzduchu. Ale teraz, keď Philip a Elizabeth začínajú tráviť viac času so svojim otcovským nadriadeným jeden na jedného, jeho ľahká manipulácia s nimi poskytuje presvedčivý pohľad na hierarchickú povahu špionážneho biznisu: pochybné presvedčenia majú tendenciu ísť z kopca,
Bez ohľadu na to, akú má Gabriel úlohu v budúcom vzťahu Filipa a Elizabeth, a pokiaľ ide o to, že sa Paige možno dozvie pravdu o svojich rodičoch, je fascinujúce, ako títo dvaja manželia akceptujú všetko, čo im povie otcovská postava, v nominálnej hodnote, a napriek tomu boli úplne otvorení cíteniu Claudia oklamaná hneď na začiatku. Iste, veci s Claudiou sa dostali do skalnatého začiatku (a do veľkej miery to tak zostalo po celú dobu ich združenia), ale v tom, ako si znepriatelila Filipa a Alžbetu, bolo niečo pravdivejšie, na rozdiel od znepokojujúceho vplyvu podobného Svengaliho Gabriela ovláda nad nimi oboma.
Je zrejmé, že Gabriel vypĺňa prázdnotu v ich životoch, a s tým súvisí aj ochota robiť v jeho mene rozhodné kroky. A v diele „Born Again“ sa pocit, že rozhodné kroky nejakým spôsobom vyplnia prázdnotu, stáva prvoradým pre ďalšie vlákna skúmané epizódou.
Každý sa zapojí do akcie, pretože Stan najskôr privedie Tori (Callie Throne) do domu svojej náhradnej rodiny na večeru (zrejme aby ju Henry mohol grilovať, čo to vlastne EST je), až neskôr, smrť blízkeho priateľa nabáda ho, aby vyhľadal rodinu, ktorú premrhal. Stan možno stlačil spúšť, pokiaľ ide o jeho dôverný vzťah s Tori, ale scéna so Sandrou a Matthewom - ktorá je prerušovaná nepríjemným dlhým objatím Stanovej bývalej manželky (aj keď nie technicky) - je oveľa účinnejším príkladom tejto prázdnoty. - napĺňanie intimity prebiehajúcej epizódou.
To isté možno povedať o Nine, ktorá túto predstavu berie doslova, výberom steakových večerí a pohárov červeného vína (a možnosti slobody), nad svojou spolubývajúcou Evi. Toto môže byť naposledy, čo Nina vidí mladú ženu, s ktorou tak odborne manipulovala (tým, že v podstate hovorí pravdu), ale nie je žiadna šanca, že zvuk Eviho zbesilého výkriku nebude Nininmu uchu pretrvávať celý život. Ale ako si epizóda chce dokázať, rozhodné kroky sú ťažké a s každou voľbou prichádza nevyhnutný dôsledok, s ktorým sa musí každý naučiť žiť.
-
Američania budúcu stredu pokračujú filmom „Walter Taffet“ o 22:00.
Fotografie: Craig Blankenhorn / FX