Aj keď je legenda Hviezdnych vojen Mark Hamill najznámejšou animovanou verziou Jokera z filmu Batman: Animovaná séria, ukazuje sa, že nebol vždy prvou voľbou herca, ktorý poskytol vokály klaunského princa zločinu.
Pokiaľ bol na našich obrazovkách Batman, vždy tu bol The Joker - a karikatúra v Gotham City nie je výnimkou. Najznámejším hlasovým hercom, ktorý stvárnil túto úlohu, je Hamill, ktorý sa jej zúčastnil prvýkrát v roku 1992 v snímke Batman: Animovaná séria a ďalej si zahral Mr. J v snímkach Batman: Mask of the Phantasm, Batman Beyond: Return of the Joker a hry Rocksteady's Arkham. Naprieč týmto behom sa stal považovaný za jedného z najlepších interpretov, ktorý sa tejto úlohy zhostil.
Veterán animácie Bruce Timm počas svojho vystúpenia na tohtoročnom Comic-Cone v San Diegu pri príležitosti 20. výročia Mask of the Phantasm (prostredníctvom komiksu) odhalil, že absolventi IT Tim Curry pôvodne nahrávali linky pre Jokera - na veľké sklamanie Hamilla:
"Bol (Hamill) taký nadšený a plný nadšenia pre Batmana. Je veľkým fanúšikom komiksov a naozaj si v tom čase chcel zahrať jedného z veľkých darebákov a konkrétne spomenul The Joker a v tom čase sme používali Tima Curry ako Joker. “
Možno má Curry záľubu v hraní vyšinutých klaunov, ale žiaľ, jeho čas ako Joker nebol nijako zvlášť dlhý. Predtým, ako sa Animated Series dostali do éteru, Timm a spol. prijal tvrdé rozhodnutie o prepracovaní časti:
„Bol (Hamill) skutočne sklamaný a povedal:„ No, ak sa niekto iný ukáže ako Hugo Strange alebo niekto, zavolajte mi. “ O toľko mesiacov neskôr sme urobili ťažké rozhodnutie nahradiť Tima a priviedli sme Marka na konkurz do filmu Joker a on to pribil. “
Hamill pôvodne vyjadril skorumpovaného podnikateľa Ferrisa Boylea v prvej epizóde Mr. Freeze „Heart of Ice“, ale bolo zrejmé, že vždy mal ambície hrať The Joker. Keď vedúci štúdia chceli, aby bola Curry v prospech niečoho „nového“, Hamill bol jasnou voľbou a odvtedy sa už nepozerali späť.
Od uvedenia Animovanej série sa Hamill stal takmer rovnako ako Luke Skywalker synonymom pre uchechtnutého šialenca. Naposledy hral rolu v minuloročnom filme Batman: The Killing Joke. Ktovie, ako dlho ešte bude Hamill hrať The Joker, ale treba povedať, že zanechal nezmazateľný vplyv.