Zatiaľ čo televízne seriály prichádzajú a odchádzajú, niekoľko z nich obstojí v skúške času. Jednou z takýchto šou je M * A * S * H , ktorá trvala celé desaťročie od začiatku 70. rokov až do 80. rokov.
Inšpirovaný rovnomenným filmom, ktorý bol založený na knihe, sa prehliadka zamerala na členov fiktívnej chirurgickej nemocnice pre mobilnú armádu USA pôsobiacich v kórejskej vojne. Má nielen jedno z najnavštevovanejších finále všetkých čias, ale má aj veľa nezabudnuteľných citátov, ktoré sú dodnes veselé.
10 „Život, sloboda a výkon šťastnej hodiny.“
Po dlhých pracovných dňoch sa dospelí často zídu niekde v bare a dajú si pár pohárikov, aby si odreagovali hlavu. Ale v siedmej sezóne M * A * S * H epizóda „A Night at Rosie's“, hlavný chirurg Hawkeye a jeho kamaráti urobia tento krok o krok ďalej tým, že sa rozhodli zostať v krčme Rosie's Bar (ktorá bola založená na skutočnom Rose Bar, ktorý existoval v Soule podľa múzea ozbrojených síl).
Dôvodom je to, že sa chcú od únavy odtrhnúť od americkej armády v súvislosti s mzdovým zaťažením kórejskej vojny ako chirurgov. Takže vyhlasujú Rosie's Bar za svoj vlastný národ s mottom „Život, sloboda a výkon šťastnej hodiny“. Je to nielen vtipné vyhlásenie samo o sebe, ale zaznieva aj pre tých, ktorí majú radi dobrú noc pri pití.
9 „Keby som mal všetky odpovede, bežal by som za Boha.“
Považuje sa za jednu z najlepších epizód série, štvrté finále seriálu M * A * S * H s názvom „The Interview“ je známe prestávkou od zvyčajného formátu šou. Namiesto toho, aby boli farebné, je to celé čiernobiele.
Ako už z názvu vyplýva, epizóda sa točí okolo série rozhovorov, ktoré uskutočnil vojnový korešpondent s každým členom 4077. tábora MASH. Patrí sem aj desiatnik Maxwell Klinger, ktorý hovorí tento citát. Aj keď má určitú úroveň hĺbky, je to zábavné aj kvôli tomu, ako sa z koncepcie byť Bohom stáva politická pozícia.
8 „Henry, vôbec netušíš, aké je to zdieľať stan s človekom, ktorý si myslí, že je všetkých dvanásť učeníkov!“
Po úspechu pôvodného filmu M * A * S * H v roku 1970, ktorý zámerne kritizoval vojnu vo Vietname pod zámienkou situačnej komédie z kórejskej vojny, bol o dva roky neskôr vyrobený pilotný film pre televíznu verziu. S ním prišli niektoré znateľné zmeny medzi filmom a televíznou šou, ako napríklad Hawkeye, ktorý zdieľal stan s majorom Frankom Burnsom, čo platí aj pre niekoľko sezón, na rozdiel od iba jedného filmu.
Pravdepodobné vysvetlenie tejto zmeny súvisí so skutočnosťou, že títo dvaja muži sú tak odlišní, pretože Hawkeye neustále porušuje pravidlá, zatiaľ čo Frank je v porovnaní so striktne priviazaný k zlatu. Jedným z takýchto príkladov je vyššie uvedený citát, ktorý Hawkeye povedal podplukovníkovi Henrymu Blakeovi, ktorý bol veliacim dôstojníkom počas raných sezón prehliadky, čo je vtipné kvôli odkazu na Dvanástich Ježišových učeníkov, o ktorých sa hovorilo, že sú čistí a nasledovali Ježiša. učenia nech sa deje čokoľvek.
7 „Som len paranoidný, pretože všetci sú proti mne!“
Pretože Frank vždy dodržiaval pravidlá, stal sa z neho ľahký terč pre ľudí ako Hawkeye, ktorých bavilo ťahanie žartov. Aj keď v prípade epizódy „Germ Warfare“ série M * A * S * H z 1. sezóny sa Frank stal centrom systému, ktorý zahŕňal nedobrovoľné odobratie vzorky krvi na liečenie pacienta s POW a následnú karanténu z strach, že má hepatitídu v dôsledku rovnakých príznakov, ktoré sa prejavili u pacienta (aj keď sa ukázalo, že v skutočnosti mal anémiu).
Vyššie uvedený citát Franka je teda zábavný nielen preto, že hovorí o tom, ako sa celkovo cíti so svojimi spolubojovníkmi, ale aj o pravdivosti ľudí, ktorí mu išli za chrbtom. Medzi nich patrili Hawkeye, kapitán Trapper, kapitán Spearchucker a do istej miery aj desiatnik Radar.
6 „Tento nástroj musí byť ešte navrhnutý, aby mohol vyskúšať moju ľahostajnosť k tejto poznámke.“
Zo všetkých postáv v televíznom seriáli M * A * S * H povedal Hawkeye nepochybne najsmiešnejšie a najvtipnejšie riadky. Aj keď niekedy v prípadoch ako je vyššie uvedený citát od neho, ide o zmes oboch.
Táto konkrétna línia pochádza z epizódy 3. sezóny „Alkoholici jednomyseľne“, kde sa Frank rozhodne ako hlavný úradujúci úradník zakázať alkoholické nápoje, zatiaľ čo Henry je dočasne preč. Výsledkom je, že Hawkeye a Trapper (obaja sú tí, ktorí pijú veľké množstvo alkoholu) hľadajú akýkoľvek alkohol, ktorý nájdu, a stáva sa v procese čoraz mrzutejším. Takže Hawkeyeho línia sa stáva zábavnou kvôli jej vzťahu k jeho duševnému stavu, ako to naznačuje zrejmý sarkazmus po tóne.
5 „Niekedy, keď človek túži natiahnuť šťastnú ruku, je to preto, lebo má niečo v rukáve.“
Pretože M * A * S * H vysielali približne v rovnakom čase ako vojna vo Vietname, museli kráčať tenkou čiarou medzi kritikou vojny prostredníctvom jej komediálneho vzhľadu kórejskej a len zábavnou šou bez akejkoľvek kritiky. Jednou z epizód, o ktorých sa dá kritizovať americké zaobchádzanie s Vietnamom, bola „Preventívna medicína“ v sezóne 7, keď 4077. tábor MASH navštívi podplukovník Lacy, ktorého prápor je neslávne známy tým, že má obzvlášť vysokú mieru nehôd.
Z tohto dôvodu žiadny z dôstojníkov tábora MASH nemal rád Lacy, vrátane neskoršieho veliaceho dôstojníka tábora plukovníka Pottera, ktorý hovorí tento odkaz Radarovi, ktorý má dojem, že Lacy nie je na človeku až taká zlá. Aj keď je možné riadok považovať za kontext vytrhnutý, v kontexte má zmysel pre pravdivosť, vďaka čomu je nezabudnuteľný.
4 „Mám dobrú myseľ, aby som vás oboch pokrstil v špinavej vode.“
Ako rezidentný kaplán, ktorý je v podstate duchovným, ktorý je trénovaný a umiestnený na ktoromkoľvek pracovisku alebo vojenskej divízii, slúžil nadporučík otec Mulcahy na uspokojenie náboženských potrieb každého muža a ženy v 4077. tábore MASH.
Vďaka tomu sa príležitostne dostal do konfliktov s nepoddajnými dôstojníkmi tábora, napríklad v siedmej epizóde M * A * S * H „None Like It Hot“, keď tábor zasiahla vlna horúčav, ktorá spôsobila, že všetci boli nešťastní. Aby Hawkeye a kapitán BJ prekonali horúčavu, usporiadali vo svojom stane súkromnú vaňu, ktorú sa snažia pred ostatnými utajiť, kým to nezistia viacerí dôstojníci vrátane Mulcahy. Vyššie uvedený citát, ktorý v epizóde hovorí, je teda veselý, pretože sa týka jeho profesie a bezohľadnosti ľudí, s ktorými hovorí.
3 „Nespím, prehliadam si vnútro viečok.“
Aj keď má Hawkeye veľa nezabudnuteľných citátov, je to jeden z nich. Počas epizódy „Officer of the Day“ v tretej sezóne M * A * S * H je Henry opäť neprítomný, takže sa Frank stáva dočasným veliacim dôstojníkom. Na druhej strane vymenuje Hawkeyeho za dôstojníka dňa, ktorý v zásade pracuje priamo pre veliaceho dôstojníka a dohliada na veci všeobecne.
Namiesto vykonania svojej práce sa však Hawkeye rozhodne využiť ju na trochu odpočinku, pričom vyššie uvedená ponuka je jeho zámienkou na prespanie v práci. Je to veselá línia nielen kvôli jej sarkazmu, ale aj spôsobu, akým sa odkláňa od skutočného problému.
2 „Som v poriadku, mami. No vlastne nie. Vidíš, mal som tohto priateľa. A tento priateľ sa iba tváril, že ma má rád. Vieš, ako býval otec? “
Jedným z pokračujúcich prvkov M * A * S * H bol romantický vzťah Franka a majorky Margaret Houlihanových napriek tomu, že na neho Frank čakala manželka doma v Spojených štátoch. Ale toto sa skončilo v sezóne 5 filmom „Margaret's Engagement“, kde sa Margaret zasnúbila s mužom, s ktorým sa zoznámila v Tokiu.
Frank, prirodzene, túto správu neprijíma dobre a dáva do paranoje dojem, že ho Margaret iba predstierala, že ho miluje. Toto následne vyjadruje svojej matke (ďalšia postava mimo obrazovky, na ktorú sa v šou občas odkazuje) vo vyššie uvedenom citáte. Veselosť tohto citátu vychádza nielen z jeho vzťahu k situácii, ale taktiež porovnáva dva rôzne vzťahy ako to isté.
1 „Je tu kňaz, ktorý píše vojnové ditties, a namyšlený major, ktorý mi zaplatí dvadsať dolárov, aby som ho nasledoval v lese a sledoval, ako vyhodí holuba do míny.“
Z času na čas budú mať postavy v seriáli M * A * S * H epizódy venované písaniu listu pre milovaného človeka doma, kde si pripomínajú niekoľko nedávnych udalostí, ktoré sú v epizóde vykreslené. Jedným z takýchto príkladov je „Drahý strýko Abdul“, ktorý sa stane v sezóne 8, kedy Maxwell napíše svojmu strýkovi list o niektorých bláznivých veciach, ktoré sa stali v 4077. tábore MASH.
Zatiaľ čo vyššie uvedený citát od Maxwella je iba zlomkom toho skutočného, ako je uvedené na IMDb, je sám o sebe dosť veselý, aby vynahradil zvyšok. Udalosti, ktoré sú opísané, sú vtipné aj pravdivé a zároveň v nich je obsiahnuté šialenstvo, ktoré sa často deje v sériách M * A * S * H všeobecne.