Existuje spomedzi všetkých filmov, ktoré máme z 80. rokov najnápaditejšie, je jeden milovanejší ako The Goonies? Čo je vzrušujúcejšie ako rozprávka o pribúdajúcom veku, vrátane stratenej pirátskej lode, zločineckej rodiny so zmiešavačmi vo výzbroji a množstva tých najchladnejších postáv tejto strany Astórie?
Aj keď nie každý okamih Goonies dobre zostarol, väčšina filmu zostáva celkom príjemná, vrátane mnohých príležitostných okamihov. The Goonies je film, ktorý Millennials citujú slovo za slovom z dobrého dôvodu: Mouth, Mikey, Data, Chunk a gang poskytujú jedny z najlepších línií v histórii filmu.
Aktualizované 10. mája 2020 Amanda Bruce: Ak vezmeme do úvahy, že celý film je len taký citovateľný, zdá sa byť škoda prestať s iba 10 citátmi. Tento článok sme aktualizovali od jeho pôvodného zverejnenia, aby odrážal ešte viac najlepších riadkov z filmu. S úprimnými prejavmi a množstvom sarkazmu sú Goonies stále druhmi tínedžerov, ktoré radi citujeme.
15 „… To sú odmietnutia.“
Keď Mikey a jeho priatelia smerujú na povalu, je plné obrazov a kúskov miestnej histórie. Podľa Mikeyho sú všetko, čo jeho priatelia v podkroví jeho rodiny fascinujú, „odmietnutia“ z múzejnej výstavy, ktorú jeho otec upravil.
Chunk poznamenáva, že odmietnutia sú rovnako ako oni. Aj keď je zrejmé, že Goonies nie sú zrovna najobľúbenejšími deťmi v meste, je to prvýkrát, čo ich do tejto úlohy postaví film. Skvelé je, že deti uznávajú, že to, že boli „odmietnutiami“, ich môže stále pekne ochladiť, pretože už teraz považujú všetky múzejné diela za fascinujúce. Aj Brand listuje v knihe a nechce ju odložiť.
14 „Kde si? Ste v oblakoch a my sme v suteréne! “
Stef má vo filme veľa vynikajúcich línií, ale má tendenciu byť zatienená všetkými dospievajúcimi chlapcami. Nechce sa držať tohto dobrodružstva, ale je tu pre svoju najlepšiu kamarátku, aj keď sa snaží byť hlasom rozumu.
Zatiaľ čo Andy je zaneprázdnený mesiacmi nad Brandom, Stef sa viac obáva ich súčasnej situácie. Stef je v tom okamihu rozhodne hlasom publika, ktorý chce vyjsť z reštaurácie, kde sa kedykoľvek môžu zločinci vrátiť.
13 „Keby som našiel jednooký Willyho bohatý tovar, zaplatil by som všetky účty môjho otca, takže by sa možno mohol v noci vyspať,
Keď Mikey prvýkrát nájde mapu, on a jeho priatelia snívajú o tom, čo by s peniazmi urobili. Zatiaľ čo väčšina detí by snívala o maškarnom oblečení alebo autách, Mikey má praktickejšiu fantáziu.
Chce len, aby sa jeho otec prestal báť o peniaze. Aj keď je film jedným rýchlo sa rozvíjajúcim dobrodružstvom a je veľmi zábavný, naštartuje sa, pretože Goonies žijú v susedstve, ktoré sa vykupuje, aby vytvoril priestor pre rozvoj miestneho vidieckeho klubu. Našťastie Mikey dostane jeho želanie.
12 „Je tu náš čas.“
V dolnej časti želanej studne sa odohráva najikonickejšia sekvencia filmu. Hoci Brand, Stef a Andie nie sú technicky Goonies, ale staršie deti sa prehnali dobrodružstvom, je však v želanie, aby sa skutočne stali súčasťou skupiny.
Všetci ostatní chcú vystúpiť a vyniesť vedro na povrch, ale Mikey im všetkým pripomína, že to môže byť ich posledná šanca na takýto deň. Ako často môžu deti hľadať legendárny pirátsky poklad v ich domovskom meste? Mikey vie, že ich rodičia musia žiť v skutočnom svete, ale jedného dňa môžu zažiť to najepickejšie dobrodružstvo.
11 „Cítim sa, akoby som sedel dieťa, ibaže nedostávam plat.“
Stef je praktický. Vystraší sa rybacou hlavou na hrable, ale vie, že lezenie jaskyňami pod povrchnými reštauráciami je nebezpečné. Stef tiež vidí, že kombinovaná energia Mouth, Mikey a Data je taká, ktorá môže viesť k ešte väčšiemu nebezpečenstvu.
Neustále je to ona, ktorá všetkým ostatným pripomína nebezpečenstvo, v ktorom sa nachádzajú, chvíle, v ktorých by sa možno mali rozhodnúť inak. Niet divu, že namiesto zábavy má pocit, že je na strážení detí.
10 „Hej, chlapci!“
Je to najikonickejšia fráza zo všetkých filmov, nehovoriac o The Goonies. Lenivé radostné zvolanie nie je len Chunkovým ozvenou, ktorá mu umožňuje zapadnúť medzi Goonies a stať sa jedným z nich, ale aj vyjadrením jeho potešenia z toho, že sa stal členom ľudskej rasy. Lenivosť bola uväznená pred svetom, možno po väčšinu svojho života, keď je najmilším a najláskavejším členom rodiny a skutočne si zaslúži dobrú rodinu, ktorá by ho mohla milovať, ako to bude chcieť Chunkova rodina.
„Ahoj, chlapci!“ je riadok, ktorý väčšina ľudí pozná, aj keď nepoznajú žiadne ďalšie citáty z filmu, a ak to poviete v zrkadle trikrát potme … niekto na konci chodby vám ho musí zavolať späť.
9 „Dostanem ťa tak silno!“
Pre mnohých z nás je stále nepríjemné vyrovnať sa s tým, že z vychýrenej značky Walsh vyrástol Cable aj Thanos, ale ešte keď bol Mikeyho veľkým bratom, bol zvyčajne celkom skvelým súrodencom, okrem času, ktorý mal urobil hrozivú, ale komediálnu hrozbu: „Idem do teba tak silno, že keď sa zobudíš, tvoje oblečenie bude mimo módy!“
Tento film má napísaných niekoľko riadkov, ktoré dávajú deťom šikovnosť, ktorá dobre funguje s ich vekom. V 90. rokoch sme zaznamenali nával televíznych programov a filmov s dospievajúcimi so zárukou, ktoré sa cítili príliš prehnané, ale Gooniesov vtip sa zdá byť skutočný.
8 „Goonies Never Say Die“
Keď Mikey Andymu pripomenie, že „Goonies nikdy nehovoria zomrieť“, Andy protestuje, že nie je Goonie … predtým, ako jej poslala bundu do Troyinho vedra a účinne sa stala jednou a tou druhou. Baby Samwise Gamgee je presvedčivý rečník, ktorý pre svoje dieťa vedie svoju pestrú posádku Goonies celkom dobre, a keď jej povie, že už je čas, keď si po zvyšok dobrodružstva vyberie Trójine vedro, je to bod obratu nielen pre ona ale celá skupina.
Všetci sa rozhodli zostať. Všetci sa rozhodnú pokračovať v bohatých veciach, a to aj na veľké osobné riziko, pretože už teraz riskujú, že stratia všetko, ak to neurobia, a je to ich jediný zásah.
7 „Nikdy som sa necítil tak zle v celom svojom živote“
Fratelliovci nás ako deti zdesili, zvlášť keď sa mama Fratelli vyhrážala, že chlapcom bude slúžiť ich vlastným jazykom alebo že zmieša Chunk priamo v mixéri. Mohli sa zdať ako prázdne hrozby, ale vzhľadom na to, ako neváhala vyjsť z federálu, predstavovali pre chlapcov legitímne nebezpečenstvo. Preto nevyčítame Chunkovi, že mu rozbil vnútornosti, keď ho vyzvali, aby sa priznal.
A priznajte sa, že to urobil! Chunkova litánia hriechov, od podvádzania pri teste histórie vo štvrtom ročníku až po praskanie v „tučnom detskom tábore“, nás má stále v očiach. Najlepšia časť? Čas, keď urobil falošný puk. „Išiel som do tohto kina, schoval som zvracať do bundy, vyliezol som na balkón a potom, tt-then, som urobil taký zvuk: hua-hua-hua-huaaaaaaaa - a potom som ho vyhodil cez bok „Všetci v publiku. A potom to bolo hrozné, všetci ľudia začali ochorieť a zvracať na seba. A nikdy som sa za celý svoj život necítil tak zle!“
6 „Neboli by ste tu, keby to nebolo“
Mouth je známy tým, že si svoju prezývku splnil a časť Clarkovho oplzlého humoru dokonca odoláva skúške času. Nájdite si čas, kým Chunk zlomil sochu pani Walshovej od Michelangelových Dávida a Mikeyho zalapaných po dychu: „Ach, môj Bože! To je najobľúbenejší kúsok mojej mamy!“ Ústa sa uškrnú: „Neboli by ste tu, keby nebol!“
Ústa si urobia srandu z toho, že Brand musí na rande pobozkať Andyho aj jej matku a neskôr v obraze vyreže dieru, aby jej cez ňu prilepil jazyk. Väčšina jeho vtipov je poburujúca, ale stále nie je taká urážlivá, ako by mohla byť, alebo by dokonca pochádzala z podobnej úlohy v inom filme.
5 „Michael Jackson neprišiel do môjho domu, aby používal kúpeľňu“
Chunk je známy predovšetkým vďaka svojmu apetítu a šatníku, ale dieťa rozpráva tie najúžasnejšie príbehy, ktoré jeho priatelia úplne nedocenili. V ďalšom filme Stand by Me, Gordieho rozprávačské schopnosti milujú jeho kamaráti, ktorí si prajú, aby mali rovnaký talent, ale Chunk nemal šťastie na jeho priateľov. Napriek tomu sú jeho príbehy, od dlhého zoznamu najhorších vecí, ktoré kedy urobil, až po inváziu škriatkov, väčšinou veselé.
4 „Milujem temnotu, ale neznášam prírodu!“
Keď sa Chunk pokúša vycvičiť, aby prebehol tmou a zachránil svojich priateľov pred Fratellismi, je rozkošné počúvať, ako nahlas hovorí: „Nie som v tme sám. Milujem tmu. Milujem tmu. Ale neznášam prírodu! Nenávidím prírodu! “ Väčšina z nás to dokázala spájať, pretože v podobnom veku sme si všetci hovorili, aby sme sa pokúsili cítiť menej vystrašení alebo osamelí, alebo sme dokonca mali pravidlá, ako napríklad mať prsty na nohách zastrčené pod dekou, aby nás čokoľvek z tmy nedostalo.
Chunk sa nakoniec nedokáže oklamať, pretože je vyťažený z povahy, ktorej sa musí dotknúť, a Fratelliovcov ho aj tak chytia.
3 „Len som sa snažil diktovať sám sebe“
Medzi Gooniesmi je vtip, ako deti často nesprávne vyslovujú slová, čo je nielen vtipné, ale aj rozkošné. Prvý, ktorý počujeme, je, keď sa Mikey pokúša oklamať seba samého, keď si myslí, že sa nevie dočkať, až opustí svoje susedstvo. Keď sa jeho veľký brat spýta, či je to skutočne tak, Mikey odpovedá: „Nie, iba som sa snažil oddialiť sa. Nie, nie … Vieš. Hm, uh. Diktuj, diktuj sám seba.“ Značka sa pozastaví pri príprave opravy: „To je klam, atrapa.“ Mikey súhlasí: „To som povedal!“
Ďalšou vynikajúcou líniou sú údaje, ktoré nesprávne označujú pasce ako „korisť“. Mikey tiež vyslovuje „kurátora“ ako „nový asistent curly alebo kerney“ a dokonca aj pani Walsh hovorí „Hare Krišna“ namiesto „Hara-Kiri“.
2 „Hlúpy chlapci mi hovoria, aby som použil schody!“
Dáta môžu byť z The Goonies najbrilantnejšie, ale bohužiaľ tiež často trpí najväčšími nešťastiami, najmä pokiaľ ide o zlyhanie jedného z jeho skvelých vynálezov. V jednom okamihu tiež prepadne niektorými schodmi a má trochu poruchu, keď sa odkazuje na seba v tretej osobe a je to rozkošné:
„Dáta sú v poriadku! Dáta sú už dosť unavení z pádu a Dáta unavení z kostlivcov! Hlúpi chlapci mi hovoria, aby som použil schody, keď Data padne!“ Keď sa Brandon pýta, prečo nepoužíval schody, Data odpovedá: „Použi schody! Schody! Hlúpi chlapci mi hovoria, aby som použil schody, keď Data padá. Ak je Data zranený, už to nikoho nezaujíma.“ Mikey hovorí: „Dáta sú v poriadku!“ tak nonšalantne a Data pokračuje: "Potom mi nejaký chlap povie, že mám hlúpe vynálezy. Strávil som mesiace a mesiace ich študovaním a vymýšľaním. Bože!"
1 „Jerk Alert!“
Od ústneho nehorázneho prekladu angličtiny pani Walshovej do španielčiny pre novú gazdinú Rosalitu až po jeho objednávku teľacích scallopini od mamy Fratelli, potom až po jeho pokus pomocou úst prepašovať bohaté veci, je postava Coreyho Feldmana najrozumnejšia - praskanie Goonie vôbec. Aj keď flirtuje so Stefom, hovorí, že je pekná, keď jej „tvár neskrúca.“
Ústna fráza: „Trhavé upozornenie!“ sa stala obľúbenou frázou medzi fanúšikmi, najmä keď ju pre dospelých upravil výrazom „Senior jerk alert!“