Keď bol film Psycho uvedený v roku 1960, dostal zmiešané recenzie, ale v súčasnosti sa na neho pozerá ako na klasický a jeden z najpozoruhodnejších filmov Alfreda Hitchcocka. Psycho bolo vo svojej dobe dosť kontroverzné kvôli svojej dospelosti a gore, je však v porovnaní s dnešným pomerne krotké. hororové filmy.
Vo filme si zahral Anthony Perkins ako Norman Bates; majiteľka hotela Bates Motel, rovnako ako Janet Leigh, Vera Miles a John Gavin. Film bol natočený podľa rovnomenného románu Roberta Blocha, ktorý vyšiel rok predtým. Kniha aj film sú svojím spôsobom jedinečné, ale film má viac ako niekoľko nezabudnuteľných scén s neuveriteľným dialógom. Tu je 10 ikonických citátov od Psycho.
Aktualizované 16. apríla 2020 Christopher Fiduccia: Napriek tomu, že tento rok oslávi svoje 60. výročie, Psycho naďalej prežije skúšku času ako jeden z najlepších hororov v histórii. Aj keď každý rok vychádzajú nové horory, neustále sa zvyšoval záujem o staršie horory, ktoré sa vrátili v podobe reštartu alebo remaku. Aj keď v súčasnosti neexistuje žiadny plán na prerobenie alebo reštartovanie Psycha (o ktorom vieme), nie je dôvod neobzerať sa po niekoľkých nezabudnuteľných citáciách z majstrovského diela Alfreda Hitchcocka.
15 * „Matka! Ó, Bože, matka! Krv! Krv! "
Po zabití Marion je počuť Normana, ktorý volá: „ Matka! Ó bože, matka! Krv! Krv! “ Norman by na sebe našiel krv, ale to, samozrejme, diváci nevedia.
Norman sa rúti po schodoch do motela, len aby našiel Marion mŕtvu na podlahe kúpeľne. Toto je jeden z riadkov, vďaka ktorému sa diváci domnievajú, že Norma je stále nažive, čo ešte viac šokuje koniec zvratu.
14 „Nuž, NAJLEPŠÍ PRIATEĽ CHLAPCA JE SVOJOU MATKOU“
Nie každý má dokonalý vzťah so svojou matkou, ale Norman Bates mal určite stroskotaný vzťah s Normou. Na začiatku filmu chce Norman priviesť Marion do jeho domu, aby s ňou mohol večerať, ale Norma to odmieta a štrngne si Normana, hoci si myslel, že by to bola možnosť. Namiesto toho Norman iba prinesie jedlo do motelového salónu.
Marion hovorí s Normanom o tom, ako sa k nemu správa jeho matka, a naznačuje, že by to už nemal znášať. Spýta sa, či niekedy chodí s priateľmi, na čo Norman odpovedá: „No, najlepšou priateľkou chlapca je jeho matka.“ Marion netuší, že Norman je v skutočnosti Norma.
13 * „Bolesti hlavy sú ako predsavzatia. Zabudnete na nich hneď, ako ich prestanú bolieť. “
Na začiatku filmu Marion vošla do banky a rozpráva sa so svojou spolupracovníčkou Caroline, ktorá môže povedať, že Marion bolí hlava. Marion ubezpečuje Caroline, že je v poriadku, slovami: „ Bolesti hlavy sú ako predsavzatia. Zabudnete na nich hneď, ako ich prestanú bolieť. "
Aj keď je citát sám osebe hlboký, odpoveď od Caroline je rovnako nezabudnuteľná. Caroline hovorí, že nemá žiadny aspirín, ale má nejaké upokojujúce prostriedky, ktoré jej dal matkin lekár v deň svadby.
12 * „Norman Bates už neexistuje. Na počiatku existoval iba z polovice. A teraz to prevzala druhá polovica. Pravdepodobne navždy. “
Na konci filmu, po zajatí Normana, doktor Fred Richman vysvetľuje Samovi Loomisovi a Lile Craneovej, ktorí presne zabili Marion. Richman vysvetľuje: „ Norman Bates už neexistuje. Na počiatku bol iba polovičný. A teraz to prevzala druhá polovica. Pravdepodobne navždy. "
Richman naďalej vysvetľuje, že zatiaľ čo Norman Mariona skutočne zabil, bola to jeho polovica mozgu, ktorá ho ovládla. Citát nielen vysvetľuje, čo sa dialo s Normanom, ale je napísaný a podaný tak, aby sa stal jedným z najpamätnejších citátov vo filme.
11 „NIKTO SKUTOČNE NERUČÍ OD NICHO. Je to ako súkromná pasca, ktorá nás drží ako väzenie “
Zatiaľ čo Normana Batesa vylučuje Marion Crane, ktorý navrhuje, čo by mal robiť s matkou, Marion je rovnako znepokojená, keď sa jej Norman opýta, kam má v pláne ísť potom, čo opustí jeho motel. Keď Norman vidí, že je to nepríjemné, ospravedlňuje sa za zvedavosť a pýta sa, pred čím uteká.
Marion hovorí: „Prečo sa to pýtaš?“ na čo Norman chytro reaguje: „Nikto v skutočnosti neuteká pred ničím. Je to ako súkromná pasca, ktorá nás drží ako väzenie. “
10 * „Syn je chudobným náhradníkom za milenca“
Spoločenská scéna v Psycho patrí k najlepším vo filme, hlavne preto, že dialóg medzi Marion a Normanom je tak dobre napísaný. Ďalším nezabudnuteľným citátom z tejto scény je: „ Syn je zlou náhradou za milenca .“ Riadok naznačuje skutočnú podstatu vzťahu Normana a Normy, ale zdá sa, že sa v tom čase do ich rozhovoru len hodil.
Zatiaľ čo sexuálna podstata Normanovho vzťahu s jeho matkou nebola vo filme zachádzaná do podrobností, séria A & E Bates Motel sa ponorila oveľa hlbšie do strašidelného a incestného vzťahu matky a syna.
9 “OH MÁME 12 VOĽNÝCH MIEST. 12 KABÍN, 12 VOĽNÝCH MIEST “
Keď Marion utečie z práce sekretárky vo Phoenixe, má na ceste viac ako niekoľko strašidiel. Po tom, ako spreneverila 40 000 dolárov, videla svojho šéfa kráčať cez ulicu, vypočula ho predavačka automobilov a dokonca ho vypočúval policajt.
Počas jazdy narazila na búrku a musí odísť v moteli Bates. Marion nájde Normana na recepcii a pýta sa, či má nejaké voľné miesto. Norman rád, že získa zákazníka (alebo možno obeť), dychtivo odpovedá: „Máme 12 voľných pracovných miest. 12 kajút, 12 voľných pracovných miest. “
8 „POVEDIA,‚ PREČO BY NIKDY NEBOLI LETU ‘“ “
Po zlomovom konci, keď Lila nájde kostru Normy v ovocnej pivnici, sa ju snaží Norman napadnúť nožom, ale zastaví ho Sam Loomis. Krátko nato je Norman vzatý do väzby, stále však verí, že je Norma. Policajt vezme deku do Normy (Norman) a divák začuje Normanovým hlasom vnútorný monológ.
Norman, ktorý je presvedčený, že je jeho matkou, si myslí: „Ja tú mušku ani nejdem preplaviť. Dúfam, že sa pozerajú. Uvidia. Uvidia a budú vedieť. Povedia si, „prečo by neublížila ani muche.“ “
7 „VY - JETE JAKO VTÁK“
Keď Marion vojde do salónu s Normanom, prvé, čo si všimne, je plyšová sova na stene. V skutočnosti je Normanov salón plný plyšových zvierat, pretože má rád taxidermiu. Taxidermia je jedným z plazivejších koníčkov, ktoré mohol Alfred Hitchcock venovať Normanovi Batesovi, a preto je Marion spočiatku odrádzaná od mŕtvych zvierat.
Norman dáva Marion ľahkú večeru a zatiaľ čo ona chrúsi: „Jete, jete ako vták.“ Títo dvaja potom vtipkovali o tejto vete, pretože vtáky jedia v porovnaní s ich hmotnosťou skutočne veľa potravy.
6 * „Nechcem, aby ste priniesli nejaké mladé dievča na večeru!“
Keď prvýkrát počujeme rozhovor „Normy“ Batesovej, Norman chce priviesť Mariona na večeru do domu. Norma chladným hlasom hovorí: „ Nechcem, aby si priniesol nejaké mladé dievča na večeru! Pri sviečkach predpokladám, lacným, erotickým spôsobom mladých mužov s lacnou, erotickou mysľou. "
Jej hlas sa ozýva až do motela, takže Marion všetko počuje, čo znamená, že nemá dôvod veriť, že Norma je skutočne mŕtva. Hlas poskytovala herečka Virginia Gregg, ale malo sa samozrejme jednať o Normana, ktorý si sám pre seba hovoril vo vnútri domu.
5 „MYSLÍM SI, ŽE MUSÍM MAŤ JEDNU Z TÝCHTO TVÁROV, KTORÉU TREBA NEMôŽEM VERIŤ POMôcť“
Po tom, čo Marion Crane opustila mesto so 40 000 dolárov, jej šéf Tom Cassidy najal detektíva Miltona Arbogasta, aby ju našiel. Po rozhovore Arbogasta s Lilou a Samom smeruje do Bates Motelu, aby sa porozprával s Normanom Batesom. Arbogast okamžite vedel, že s Normanom nie je niečo v poriadku. Keď Arbogast súhlasí, že pôjde po Normanovi po nehnuteľnostiach, zatiaľ čo bude prebaľovať, uvidí Normu v okne Normanovho domu.
Aj keď to vyzeralo, že Norman s niekým žije, Norman technicky hovoril pravdu o tom, že žije sám, ale úplne klamal o Marion. Potom, čo vidí Arbogasta, ako sa pozerá na dom, hovorí Norman: „Myslím, že musím mať jednu z tých tvárí, ktorým nemôžeš uveriť.“
4 „Som NORMA BATES“
Koniec filmu Psycho je bezpochyby jedným z najšokujúcejších zvratov v histórii kinematografie. Aby bol koniec ešte šokujúcejší, Alfred Hitchcock dokonca prinútil kiná odmietnuť vstup tým, ktorí sa objavili po začiatku filmu.
Tento riadok je veľmi ťažko počuť, ale keď Norman zaútočí na Lilu, hudba od Bernarda Herrmanna obsahuje skladbu s názvom „Som Norma Bates“, ktorá je zmiešaná so zvyškom hudby. Väčšina ľudí si to pravdepodobne nikdy nevšimla, pretože je taká jemná, ale scéna už nikdy nebude rovnaká, keď ju budete počuť.
3 „VŠETCI MÁME NĚKDY MALO VYROBENÉ“
Ktokoľvek videl, že Norman a Norma nemali zdravý vzťah, ale Norman sa za ňu vždy ospravedlňoval. Norman sa urazí, keď Marion naznačuje, že by to s matkou nemal mať také ľahké, ale Norman sa za ňu neustále ospravedlňoval. Jednou z Normanových výhovoriek pre ňu bolo: „Všetci sa občas trochu zbláznime.“
Je to pochopiteľný predpoklad, ale ľudia sa zvyčajne nezbláznia tak dobre ako Norman Bates. Budovanie Normy ako takej šialenej ženy tiež spôsobilo, že vyvrcholenie filmu bolo oveľa šokujúcejšie, keď sme zistili, že Norma je v skutočnosti Norman.
2 „VŽDY RÝCHLEJŠIE JSME ĽAHKOSTI ĽUDÍ, KTORÍ MAJÚ REPUTÁŽ ZA TO, ŽE SÚ ÚNAVNÍ“
Spočiatku, keď Milton Arbogast začne pátrať po Marion Craneovej, navštívi obchod Sama Loomisa, kde sa prvýkrát stretne so Samom a Lilou. Arbogast si spočiatku myslí, že Sam možno niekde skrýva Marion, aby ju ochránila pred zatknutím za krádež peňazí z banky Toma Cassidyho.
To isté si neskôr myslí aj s Normanom potom, čo ho obviní, že vzal peniaze od Marion, aby ju skryl. Arbogast je nepochybne inteligentný človek, ale jeden z jeho najlepších citátov z filmu je: „Vždy najrýchlejšie pochybujeme o ľuďoch, ktorí majú povesť čestného človeka.“
1 „ZARUČUJÚ SVOJE HUSTÉ JAZYKY A TREBIA ICH HLAVAMI A NÁVRHOM, ALE TAK VEĽMI DELIKÁTNE!“
Salónna scéna nie je len dobrou scénou na analýzu kvôli mizanscéne, ale aj preto, lebo dialóg medzi Marion a Normanom bol neuveriteľne dobre napísaný. Norman hovorí o tom, ako je chorý z matkinej kontroly nad jeho životom, ale tvrdí, že to znáša, pretože je chorá.
Marion navrhuje, aby ju dal na iné miesto, aby sa vyhla zneužívaniu, ktoré Normana uráža. Marion, ktorá bola trochu zaskočená, tvrdí, že iba navrhovala. Norman odpovedá sťažnosťou na to, že ľudia hovoria: „Cvakajú si hrubé jazyky, krútia hlavami a naznačujú, ach tak veľmi jemne!“.