Tento víkend sa v kinách otvára neohrozene brutálne a krvilačné komiksové spracovanie Dredd 3D a recenzie - vrátane tých našich - boli väčšinou pozitívne.
Mali sme príležitosť sadnúť si s Karlom Urbanom, ktorý hrá titulnú postavu sudcu Dredda, porozprávať sa o jeho histórii a pripojení k zdrojovému materiálu, možnostiach pokračovania, helme - a áno, násiliu vo filme.
Screen Rant: Boli ste fanúšikom komiksu, keď ste boli mladší, že?
Karl Urban: "Áno, je to tak. Prvýkrát som ho začal čítať, keď mi bolo asi sedemnásť rokov a skutočne ma zaujal celý dystopický pohľad na celý druh futuristického mesta v štýle Blade Runnera. Myslím tým Mega-City One je postava sama o sebe v komiksoch. A milujem ľudí, ktorí žili v Mega-City One, a tie nádherné malé vinety, ktoré by ste o ich živote mali. A viete tiež najdôležitejšie, charakter samotného Dredda, ktorý bol tento veľmi verný člen sudcov a jeden z najikonickejších a najpopulárnejších sudcov v Mega-City One. A viete, bolo to tak trochu - bolo ironické, že v mojom živote, v ktorom som sa búril proti čokoľvek autoritárske, že ma tak uchvátila, ako viete, postava ako Dredd. “
Aký veľký vplyv ste mali na adaptáciu postavy v tomto filme? Myslím, mali ste slovo pri rozhodovaní o nosení prilby a tak ďalej?
"Prilba nebola iba štartovacím problémom, a je to celkom úprimné, ako by to malo byť. Vždy to malo byť. Čítal som scenár, nádherný scenár, ktorý napísal Alex Garland, a dostal som sa na koniec a bol som rád Potom som sa stretol s Alexom spolu s Peťom a Andrewom a Alex mi povedal: „Aby sme mali jasno, prilba zostáva zapnutá.“ A ja som povedal: „Na toto stretnutie by som neprišiel, keby sa prilba zložila.“ Boli sme teda obaja na jednej vlne. ““
Bolo to vôbec náročné? Myslím, že je to nevrlý typ chlapa. Ako to vyvoláte a vyjadrujete so zapnutou prilbou? Ako ste tieto problémy zvládli?
„Ach, áno, absolútne. Je to obrovská výzva. A viete, naozaj to závisí od toho, aké ďalšie nástroje mi boli k dispozícii? Ale viete, že v herectve - charakterové herectvo - je charakter toho, ako robíte to, čo robíte. Takže pre ja som mohol tieniť a vyfarbovať veľa rôznych aspektov postavy. Je ochrancom, má skvelý, suchý a sardonický vtip. Je tu vnútorný hnev, vnútorné násilie, ale čo je najdôležitejšie, má to pod kontrolou. Takže je to postava, ktorá má nad sebou veľkú kontrolu. Má pod kontrolou svoje emócie. Nechcel som, aby bol tento Dredd založený na egu. Nechcel som, aby tento Dredd bol kričiacou, pozérskou postavou. Je proste tichý., pokojný, riadený a k veci. A ďalšie zaujímavé prvky. Rovnako ako aj pre neho je únava. Rovnako ako táto práca a Mega-City One je mlynček na mäso.Je to mlynček na mäso pre všetkých a to môžete vidieť na Dredde.
A súcit. Súcit s ľudstvom. Viete, cez film si vyberá. V tomto filme mohol zabiť pár ľudí, ale zo súcitu sa rozhodol nie. V podstate podpaľovanie … na omráčenie. Takže viete, že je toho veľa, aby som mohol odpracovať. A hlas sa stal veľmi dôležitým. A v komiksoch to bolo opísané (…) ako píla, ktorá prerezala kosť. A to bola moja aproximácia toho, čo by to bolo, bola to moja interpretácia. A musel som nájsť niečo, čo bude fungovať v čo najväčšom počte situácií. ““
Tento film je veľmi násilný.
"Áno, bol som vlastne dosť prekvapený, keď som to videl prvýkrát spolu s vami, chlapci. Je to jedna vec, keď robíte film, a potom som to videl v rôznych rôznych inkarnáciách bez efektov, a potom vy choďte sa na to pozrieť v záverečnom kine a bol som dosť zaskočený A) tým, ako násilné, ale potom B) tým, aké krásne (bolo) to v rámci násilia. Tento film by osciloval medzi tým, ako by bol veľmi názorný v zobrazení násilia a potom to zrazu nadobudlo túto éterickú a krásnu kvalitu ako dojemný obraz, ktorý bol - je to ako nič, čo som kedy videl. “
Myslíte si, že je nevyhnutná taká úroveň násilia, aby sa skutočne zachytil tento svet a tón filmu?
"To je dobrá otázka a nemám pocit, že by som bol ten pravý, kto na to odpovie. Radšej si svoj názor na túto otázku nechám pre seba."
Dobre. Poznali ste Lenu Headeyovú a jej prácu pred natáčaním Dredda?
„Nepoznal som jej prácu, ale stretol som ju, keď som robil film„ Bourne Supremacy “. V tomto filme robí tak fenomenálnu prácu, a to je na tomto filme super. Existujú niektoré vážne silné ženské postavy. Viete, tento film má v sebe úžasné ženy. Olivia robí tak neobyčajnú prácu, keď berie túto mierne zraniteľnú, ale viete, sústredenú a odhodlanú postavu Andersona a sledujeme, ako sa z nej stala plnohodnotná sudkyňa. Lena Headeyová robí toto úžasné, účinkovanie vľavo od stredu ako Ma-Ma, ako hlavný záporák vo filme, a je strašidelná. Je taká mimoriadna, tak mimoriadne talentovaná. “
Je to taká skvelá záporáčka.
„Je geniálna.“
Ak by malo prísť pokračovanie, vrátili by sa niektoré z týchto postáv dohromady? Alebo by to bol Dredd plus všetci noví ľudia?
"Neviem. Som trochu v bode, keď o pokračovaní ani neuvažujem. Chcem iba uviesť tento film a len dúfam, že ho diváci prijmú a - pozri, ak je to tak," jednorazová kultová klasika - a pevne verím, že sa jedná okamžite o kultovú klasiku - som dobrý. Vážne, som skutočne šťastný. Ak už nebudeme robiť žiadne ďalšie filmy („Dredd“), dobre. Úprimne, vôbec by mi to neprekážalo. Ale ak ich dokážeme vyrobiť viac, potom by som to tiež rád urobil. Naozaj by som bol. Iba by som sa tešil na pokračovanie v ceste a na jej rozšírenie, keď som videl viac tohto sveta, viac týchto postáv. Myslím si, že jednou z najväčších silných stránok tohto filmu je vzťah medzi Dreddom a Andersonom. Viete, medzi týmito dvoma postavami je dobrá chémia. Hrajú sa navzájom skutočne dobre."
-
Dredd 3D sa otvára dnes.
Nasledujte ma na twitteri @JrothC