Ikonické postavy komiksu Archie - vytvorené Johnom L. Goldwaterom a umelcom Bobom Montanom s pomocou spisovateľa Vica Blooma - sa prvýkrát objavili v vydaní komiksu Pep Comics z decembra 1941. Archie Andrews, Jughead Jones, Betty Cooper, Veronica Lodge a ďalší obyvatelia Riverdale pristáli k sérii od roku 1942 a zostali relatívne nezmenené až do nedávnej rekonštrukcie.
V roku 2015 spoločnosť Archie Comics, ktorá má pod hlavičkou množstvo ďalších milovaných ikon popkultúry, ako napríklad Sabrina, dospievajúca čarodejnica a Sonic the Hedgehog, oznámila aktualizáciu svojej vlajkovej série. Na rozdiel od Marvelu a DC, ktoré oba už viackrát reštartovali svoje komiksové svety a jednotlivé postavy, sa hlavná séria Archie od 40. rokov neodchýlila od svojej nadčasovej, neserializovanej premisy. Aj keď existuje široký katalóg Archieho spinoffov, ktoré pokrývajú množstvo rôznych situácií, v ktorých sa teenager a jeho kamaráti ocitli, Archieho aktualizácia sa ukázala ako veľká revízia komického vesmíru.
Krátko pred oznámením opätovného uvedenia na trh sa tiež informovalo, že architekt Arrowverse spoločnosti CW Greg Berlanti vyvíjal televíznu adaptáciu komiksu Archie Comics - Riverdale, ktorý nakoniec dostal sériu objednávok pre The CW. Zdá sa, že sa séria odchyľuje od pôvodného Archieho ešte viac ako po komiksovej aktualizácii. Po mladom a atraktívnom obsadení hrá postavy zo strednej školy v Riverdale, ktorý je zahalený tajomstvom a bojuje s vraždou.
Napriek všetkým rozdielom medzi Riverdale a reštartom hry Archie Comics - ako aj výraznej tonálnej zmene série od klasických komiksových fanúšikov - sa pripravovaná dráma CW stále zameriava na adaptáciu ikonických postáv. Roberto Aguirre-Sacasa z Archie Comics je koniec koncov výkonným producentom a showrunnerom v Riverdale. Teraz hovoríme o tom, ako sa Riverdale v skutočnosti hodí k aktualizácii Archie Comics.
Úplne nový Archie
Úplne nový titul Archieho, počnúc číslom 1, bol uvedený na trh v júli 2015 spolu so spisovateľom Markom Waidom a umelkyňou Fionou Staplesovou. K vlajkovej sérii sa neskôr v tomto roku pripojilo sólo po najlepšom priateľovi Archieho Andrewsa Jugheadovi od spisovateľa Chipa Zdarského a umelkyne Eriky Hendersonovej. V roku 2016 boli na trh uvedené Betty a Veronica, Josie and the Pussycats a Reggie a mňa. Aj keď ďalšie tituly upravili a vyčlenili ikonické postavy z hlavnej série Archie, Waid a Staples dostali za úlohu znovu spustiť komiksovú kontinuitu starú takmer 75 rokov.
Pri prvej zbierke brožovaných výtlačkov spoločnosti Archie, Staples napísal dopredu a Waid doslov, vysvetlil svoje myšlienkové pochody pri vývoji seriálu. Staples v skutočnosti odhalila, že váhala s reštartom Archieho, najmä vzhľadom na jeho ikonickú „konzistenciu a pozastavený čas“, ale nakoniec sa objavila - aspoň čiastočne kvôli Waidovmu príbehu pre Archieho # 1:
Archie a Betty majú minulosť a budúcnosť je neistá! Jughead vie o skutočných problémoch a je vychudnutá a múdra! Cítil som, že nové komplikovanosti príbehu iba vylepšili to, čím postavy vždy boli.
V ich svete je teraz o niečo viac detailov a zložitosti, ale dúfam, že sa táto verzia Archieho stále cíti ako starý priateľ.
Medzitým Waid napísal svoju vlastnú filozofiu pri reštarte tak klasickej a milovanej postavy požičaním prvého nájomcu Hippokratovej prísahy: Neubližujte. Napriek tomu jeho cieľom bolo aktualizovať Archieho pre moderné komiksové publikum:
Celý termín „aktualizácia“ znamenal pre mňa, pre nás, hĺbenie sa o niečo hlbšie v deťoch a ich osobnostiach. Znamenalo to umožniť medzi nimi skutočný a trvalý konflikt, aby ich interakcie a ich voľby mali väčší a dramatickejší zmysel pre dôsledky. Znamenalo to nikdy ignorovať príležitosť pre Archieho získať štetec s farbou na hlave. Stále je to komédia, ľudia.
Na základe vyhlásení Waida a Staplesa o ich zámere pre nový beh Archieho je zrejmé, že ich cieľom - ako aj cieľom tých v Archie Comics - bolo zachovať srdce a dušu postáv rovnaké (alebo najmenej, podobné). V skutočnosti sa zdá, že najväčšími rozdielmi sú zložitosť a trvalé konflikty vo Waidovom rozprávaní, ktoré dávajú Archiemu pútavejšiu drámu s jej postavami i dejovými líniami.
Postavy sa cítia skutočnejšie: vzťah Archieho a Betty má hmatateľnú históriu a v Archie Vol. 1 ťažko sa posúvajú vpred po #LipstickIncident, zatiaľ čo Zdarského Jughead sa identifikuje ako asexuálny a je náchylný na fantastické snívanie - hoci stále má vážnu lásku k hamburgerom (a všetkému jedlu). Keď je všetko povedané a hotové, duša komiksu Archie sa napriek všetkým zjavným a jemným rozdielom príliš nezmenila - komiks je stále zábavný a stále pre čitateľov všetkých vekových skupín.
Teenagerská dráma Riverdale
Medzitým sa zdá, že nadchádzajúca séria Riverdale založená na Archie, založená na vydavateľstve Archie, je čo najviac vzdialená obsahu všetkých vekových skupín pôvodného komiksu a opätovného spustenia. Séria sa začala vraždou miestneho stredoškolského chlapca Jasona Blossom, brata domácej včelej kráľovnej Cheryl Blossom (Madelaine Petsch). Navyše, Archie (KJ Apa) má pomer s mladou učiteľkou hudby Riverdale High, pani Grundyovou (Sarah Habel) - s postavou, ktorá bola v komiksoch Archie často zobrazovaná ako staršia žena s bielymi vlasmi.
Okrem týchto hlavných slobôd prijatých s určitými aspektmi príbehu a postáv sa tón Riverdale výrazne líši od tónu kníh, na ktorých je založený. Séria bola porovnaná so zmesou kultovne obľúbeného surrealistického seriálu Davida Lyncha Twin Peaks a typickejších tínedžerských drám ako Gossip Girl a The OC. Pochmúrne, temné podtexty plagátov a promo akcií pre Riverdale idú účinne dlhú cestu. odlíšenie vzhľadu série od jasných, odvážnych farieb komiksov - ponúka jasné vizuálne podnety, že prehliadka The CW bude samostatná.
To znamená, že Riverdale stále obsahuje veľa rovnakých kostí ako pri obnovení Archie Comics. Archie Andrews je All-American teenager, ktorý je rovnako pravdepodobné, že šport univerzitnú bundu ako prejav svojich hudobných schopností. Jughead je stále najlepším priateľom Archieho - a hoci postava v seriáli nie je asexuálna, herec Cole Sprouse dúfa, že prispôsobí tento aspekt, ktorý určil Zdarsky; Betty (Lili Reinhart) a Veronica (Camila Mendes) sú stále dievčaťom od vedľa a bohatým novým dievčaťom v meste. Riverdale bude navyše obsahovať množstvo ďalších vedľajších postáv vo svete Archieho: Josie McCoy (Ashleigh Murray) a jej skupina Josie and the Pussycats, Reggie Mantle (Ross Butler) a Ethel Muggs (Shannon Purser).
Aj keď sa zdá, že tón a príbeh Riverdale sú neuveriteľne odlišné od všetkého, čo by si fanúšikovia prečítali v komiksoch Archie - aj keď komiksy majú vo svojom multiverze nejaké zvláštne záznamy - postavy a vzťahy sú úplne rovnaké. Aj keď sa teda nadchádzajúca séria Archie založená na CW The CW neuveriteľne líši od majetku, na ktorom je založená, pre fanúšikov opätovného uvedenia Archie Comics na trh nebude úplne na nepoznanie.
Riverdale je rozšírením obnovenia komiksu Archie
O krok ďalej, Riverdale slúži ako rozšírenie princípov, ktoré stoja za opätovným spustením spoločnosti Archie Comics. Rovnako ako vlajková séria Waida a Staplesa ponúka komplexnosť a drámu, aj keď je stále pre publikum všetkých vekových skupín, Riverdale ide o krok ďalej a ešte viac komplikuje vzťahy postáv a drámy s vraždou Jasona Blossom - tentoraz pre pozoruhodne staršie publikum.
Riverdale je nepochybne tínedžerská dráma, pretože jej hlavnými postavami sú dospievajúci študenti stredných škôl, ale zdá sa, že aj staršia generácia je zameraná dosť. Archieho rodičia majú svoju vlastnú históriu na Riverdale; Fred Andrews (Luke Perry) sa snaží vychovávať svojho syna po odchode Archieho matky Mary (Molly Ringwald), aj keď sa vráti v sezóne 1. Plus, matky Betty, Veroniky a Josie sú hlavnými hráčkami v meste z Riverdale - Alice Cooper (Mädchen Amick), Hermione Lodge (Marisol Nichols) a starostka Sierra McCoy (Robin Givens).
Opätovné spustenie filmu Archie Comics sa týkalo aktualizácie titulnej postavy vydavateľa pre moderné publikum, ktorú dosiahli okrem svojich nových titulov aj filmom Waid a Staples 'Archie. Teraz sa toto oživenie rozširuje prostredníctvom Riverdale na nové médium, ktoré, ako je dôležité si uvedomiť, vedie Shepherd Roberto Aguirre-Sacasa, hlavný kreatívny pracovník spoločnosti Archie Comics. Pre porovnanie, Geoff Johns je hlavným kreatívnym dôstojníkom spoločnosti DC Comics a pomáha dohliadať na všetky štyri série založené na superhrdinoch The CW (okrem všetkých ostatných adaptácií DC Comics v televízii aj vo filme).
S Aguirre-Sacasou na palube Riverdale je nepravdepodobné, že sa séria bude odchýliť príliš ďaleko od srdca filmu Archie Comics. Ďalej sa zdá, že Riverdale jednoducho berie koncept modernej aktualizácie komiksových postáv o krok ďalej ako séria Archie a pripravuje šou, ktorá ponúka temnejšie - a možno aj realistickejšie - protiprogramovanie komiksov. Ale na konci dňa je Riverdale stále komiksovou sériou Archieho a ako povedal Staples o Archie, dúfajme, že „táto verzia Archieho sa stále cíti ako starý priateľ“ - hoci starý náladový priateľ, ktorý sa zaoberá vraždou spolužiak a mať pomer s jedným z jeho učiteľov.
Riverdale má premiéru vo štvrtok 26. januára filmom „Chapter One: The River's Edge“ o 21:00 na stanici CW.