To, čo sa kedysi považovalo za nič viac než len zábavnú zápletku v pôvodnom filme Hviezdne vojny, neslávne zlý motivátor R5-D4, bolo v novej knihe franšízových kánonov prekvapivo upresnené. Na začiatku A New Hope, potom čo Jawovia dobyli R2-D2 a C-3PO, založili predaj droidov mimo rodinnej usadlosti Larsovcov, kde Luke Skywalker a jeho strýko Owen hľadali možnosti nákupu vlhkosti. farme. Owen sa spočiatku uspokojil s C-3PO a bielo-červenou astromechou zvanou R5-D4. Ako to však osud bude chcieť, droid nefungoval niekoľko minút po jeho kúpe a R2-D2 sa namiesto toho stal súčasťou Lukovho života a navždy ho zmenil.
40 rokov sa to považovalo za zhodu okolností nevyhnutnú na uskutočnenie filmu. Ak by sa R5 stal verným spoločníkom droidov Lukovi, nikdy by nevidel odkaz princeznej Leie pre Obi-Wana Kenobiho a vydal sa na dobrodružstvo zachraňujúce galaxie. Bola to verzia Rey z roku 1977, ktorá narazila na uväznenú BB-8 na Jakku, a diváci ju práve prijali a prišli s vlastnými dôvodmi vývoja. Niektorí dokonca odpísali R5 ako žart, ale príbeh za „Redom“ raz a navždy dokazuje, že on - viac ako Jyn Erso, Luke Skywalker alebo ktokoľvek iný - je skutočným hrdinom Rebellion.
Osamelý život na pieskovisku
Na oslavu 40. výročia Hviezdnych vojen vydal Del Rey knihu Istý uhol pohľadu, ktorá je zbierkou poviedok odohrávajúcich sa počas Epizódy IV, vyrozprávaných z pohľadu pozadia a vedľajších postáv. R5-D4 je predmetom kapitoly s názvom „The Red One“, ktorú napísala Rae Carson. V ňom je odhalené, že R5 je na palube slávneho sandcrawlera po dobu štyroch rokov, sotva zostal pohromade kvôli vážnemu nedostatku údržby. Vďaka hojnosti piesku, prachu a extrémnej horúčavy Tatooine bola R5 okrem toho zbytočná a fungovali iba jeho najzákladnejšie funkcie. Túži po dni nájdenia nového pána, ale vie, že čas nie je na jeho strane. Preto je R5 veľmi vzrušený, keď počuje, ako Jawovci plánujú predaj droidov na vlhkej farme, kde je potrebný astromech.
Po uprataní pre svoj potenciálny veľký deň je R5 zlomené srdce, aby objavil najnovší nález Jawas v nákladnom priestore sandcrawlera: R2-D2. Artoo je samozrejme astromech v oveľa lepšom stave ako R5, takže je menej pravdepodobné, že sa R5 predá. Snaží sa zostať optimistický napriek tomu, že čelí novej konkurencii, ale osudové stretnutie v noci pred predajom droidov prinúti R5 urobiť skutočne ťažkú voľbu.
Obeta za povstanie
R2-D2, vždy ten divoký, počas svojho krátkeho pobytu na pieskovisku neležal na nízkej úrovni. Uvedomením si, že samotná existencia R5 predstavovala hrozbu pre jeho dôležitú misiu, sa Artoo pokúsil sabotovať R5, bol však pri tom prichytený. R2 v rozpakoch vysvetlil situáciu svojmu červenému rivalovi, pričom spomenul, že je súčasťou povstania a potrebuje čo najskôr vystúpiť zo sandcrawlera. Aj keď R5 vie, že jednotky R2 sú schopné klamať, je dojatý „úprimnosťou“ spoločnosti Artoo, pretože slovo „Rebellion“ spúšťa fantómovú pamäť. Aj keď sú v stávke dôsledky zmeny vesmíru, R5 nemôže dopustiť, aby ho R2 ešte viac ochromilo, pretože ak si čoskoro nenájde pána, „prestane fungovať“. Artoo s pochopením (plus príchod niektorých Jawov) odišiel a sľúbil, že R5 už nikdy neublíži.
Nasledujúce ráno je deň slávneho predaja droidov. Owen si vybral C-3PO a R5-D4 pre prácu na svojej farme. R5 je potešený nádejou, že konečne splní svoj účel, a preto je pripravený začať nový život slúžiaci rodine Larsovcov. Neustále prosby R2 o pomoc mu však dali pauzu. R5, ktorá má problémy s vyhlásením R2, bude odsúdená na zánik, ak nebude kúpená práve v tejto chvíli, R5 sa rozhodne vzdať príležitosti pokojného života v starostlivosti Owena, Beru a Luka a zámerne uskutoční „núdzové očistenie energiou“, pretože trochu klamu, aby to vyzeralo, že je bezcenný. Konečným výsledkom je to, čo ľudia vidia v A New Hope, a Luke si za R2-D2 vymieňa niečo, čo vyzeralo ako nefunkčný robot, ktorý predávajú šikovní podnikatelia z Jawy. Artoo si navždy cení obetavý čin R5 a hovorí: "Možno ste dnes zachránili galaxiu. Nikdy na teba nezabudnem."
Sloboda konečne
Z jeho krátkych interakcií s R2-D2 je zrejmé, že R5 si nie je úplne istý, či je možné dôverovať spoločnosti Artoo. Tieto pochybnosti sa pozastavia neskôr v poviedke, keď skupina búrlivých útočníkov pustošila pieskovca pri hľadaní droidov Rebels, ktorí unikli Tantive IV. Cisárski vojaci strieľali na všetko, čo sa pohlo, takže nevenovali veľkú pozornosť R5, ktorý stále hral mŕtvy vo svojom malom hniezde šrotu. Keď bolo pobrežie čisté, R5 utiekol a vydal sa na cestu k hľadaniu inej vlhkostnej farmy, ktorá potrebuje astromech. Jeho vedomosti o trasách Jawas prišli vhod, pretože vedel, akým smerom sa má vydať.
Príbeh končí dvojznačným konečným osudom R5. Dúfa, že narazí na niekoho, kto by mohol použiť bezplatného droida a opraviť ho náležitými opravami, ale škody, ktoré si spôsobil sám a ktoré sú prirodzené, sa označujú ako „kritické“. To, čo R5 povedala, že R2-D2 bola pravda; ak si R5 čoskoro nenájde pána, bude navždy preč. Ak to boli skutočne posledné dni života droida, môže sa potešiť skutočnosťou, že pri málo času, ktorý mal, urobil niečo cenné a pomohol tak novému priateľovi vrátiť slobodu do galaxie. Luke a Han Solo dostali medaily za statočnosť počas bitky o Yavin, ale keby sa R5 rozhodla inak, hralo by sa úplne inak.
Star Wars: Z určitého uhla pohľadu je už k dispozícii.
Zdroj - Star Wars: Z určitého uhla pohľadu