Druhá epizóda v dvojitej funkcii Alcatraz nedokáže spojiť vrátených väzňov s väčším príbehom série ako „The Ames Bros.“, ale obsahuje dve hosťujúce hviezdy vo filme The Sons of Anarchy Theo Rossi (ako titulárny) Sonny Burnett ') a Wendy Crewson (Air Force One) ako žena, ktorej sa Burnett snaží pomstiť.
Burnett sa ocitne na radare Madsena a Hausera po tom, čo zavraždí jedného muža a unesie druhého. Zdá sa, že Burnett si odpykával čas únosu - ktorý zjavne riadil ako poloúspešný podnik - ale nakoniec bol zmarený, keď Helen (Crewson), mladá žena, ktorú údajne držal v zajatí / pripravovanú ako milenka a partnerka, unikla a ho ratoval na úradoch.
Burnettov príbeh je do značnej miery nedôležitý, pretože slúži iba ako posledná hra pre Hausera (Sam Neill), ktorý sa od Dr. Beauregarda (Leon Rippy) dozvedel, že nielen všetci vrátení sú v dobrom zdraví, ale sú tiež skutočne v lepšej kondícii, ako keď boli naposledy videní v roku 63. Beauregard ďalej vysvetľuje, že našiel koloidné striebro v krvi zdravého chovanca a zdá sa, že táto zlúčenina má rozsiahle liečivé vlastnosti. Dobrý lekár pokračuje v domnienke, že ak by chovanec mal mať rovnakú krvnú skupinu ako zranený doktor Banerjee (Parminder Nagra), možno by mohla byť prebudená z kómy. Nedávno vrátený Burnett je samozrejme zápasom.
Medzitým Rebeccu Madsenovú (Sarah Jonesovú) stále sužujú myšlienky na smrť jej partnera - z rúk jej vráteného starého otca Tommyho Madsena (David Hoflin). Počas krátkej návštevy jej strýko Ray Archer (Robert Forster) rýchlo varuje pred nebezpečenstvom, ktoré predstavuje Tommy, a rovnako rýchlo si Madsen uvedomí, že Ray bol s Tommym v poslednom čase v kontakte. Ray má podľa všetkého najhoršiu pokerovú tvár v San Franciscu, pretože Hauser dokázal dospieť k rovnakému záveru, keď sa s Rayom stretol na začiatku epizódy.
Časť epizódy zo 60. rokov ilustruje Burnettovu transformáciu z trochu mäkkého odborníka na únos a výkupné na tvrdého zločinca po tom, ako sa dostal na väzenské ihrisko, keď neprišla platba za jeho ochranu. Po tom, čo sa Burnett uzdraví, trávi čas prerážaním bunkovej steny a klikaním, aby mohol niekomu vyraziť peklo, aby dokázal, aké ťažké sa dostal. Toto mu, bohužiaľ, získava nesprávnu pozornosť a námestník dozorcu EB Tiller (Jason Butler Harner) nenápadne nabáda Burnetta, aby urobil veci ďalej - aby ho ostatní chovanci nepovažovali za slabého.
V súčasnosti sa ukazuje, že Helen ukradla Burnettove zárobky po tom, čo ho odovzdala, čo malo za následok, že sa mu vyhodili z cesty a dala mu čo robiť, keď sa v súčasnosti objaví. Prvá etapa pomsty Burnetta bola dekapitácia Heleninho manžela a jeho hlava bola nájdená policajtom. Druhá etapa zahŕňala únos Heleninej dcéry Danielle a zakopanie do rovnakého poľa, kde boli jeho peniaze schované. Madsen a Soto (Jorge Garcia), ktorí príliš nedokážu pokryť svoje stopy, sú rýchlo na chvoste. Po krátkom prenasledovaní auta je Burnett uväznený a Danielle je stiahnutá do bezpečia.
Epizóda sa naposledy vracia do roku 1960 a vidíme, ako Burnett mláti chlapíka, ktorý ho obtočil, a pošle správu ostatným chovancom tak, že mužovi radšej vypichne oči ako zabije. Flashback končí, čo naznačuje, že sa za Tillera chystá určitá nespokojnosť voči Wardenovi Jamesovi (Jonny Coyne). Tí dvaja pasívni sa agresívne vyhrážajú jeden druhému a zdá sa, že sú spokojní, že to zatiaľ nechajú tak.
Späť na Hauserovu tajnú zlúčeninu sa jeho nádeje na zotavenie Lucy rozplynuli po tom, čo mu doktor Beauregard oznámil, že Burnettova krv neobsahovala žiadne koloidné striebro - čo možno naznačuje, že v nestarnúcom vzhľade a zdraví chovanca sú prítomné ďalšie prvky.
-
Alcatraz odvysiela preventívny film „Clarence Montgomery“ budúci pondelok o 21:00 na stanici FOX.