Minulý týždeň spoločnosť Arrow splnila svoj prísľub vysvetliť návrat Laurel Lanceovej do Hviezdneho mesta po tom, čo ju Damien Darhk bez okolkov vyslal neskoro v sezóne 4. Doppelgängerovu čiernu sirénu Zem-2 získal Prometheus ako ďalší príklad darebáka o tom, ako Oliver zlyhal vo svojej snahe byť hrdinom. Bola to pre istotu slabá rana - maskovaná lukostrelkyňa má skutočný talent na doručenie - ale nebolo to bez neúmyselného prevrátenia.
Ako sa ukázalo, prítomnosť zvukovo nadaného člena Team Arrow - a toho, komu to neprekáža ako známy Black Canary - je niečo, o čom sa Ollie rozhodla, že sa skupina nezaobíde. Po tom, čo sa Evelyn rozpadla ako Prokanarijka a Artemis (zatiaľ), sa zdá, že Zelená šípka je viazaná a odhodlaná priviesť do mužstva ďalšieho Kanárskeho hráča. A ak to znamená ísť až do Hub City, aby sme ju našli, dobre, tak to bude. Srdce chce to, čo chce srdce, a Ollie srdce chce čierneho kanárika.
Tento záujem o obsadenie voľných pracovných miest na súpiske Team Arrow podozrivo zaváňa televíznou náplňou, čo v podstate oddiali centrálnu zápletku Prometheus o niekoľko ďalších týždňov, aby Green Arrow nezostala bez čierneho kanára. To však nemusí byť nevyhnutne zlá vec, ak sa rozptýlenie ukáže ako užitočné. To môže závisieť od toho, koľko kilometrov najazdíte, keď postavy kričia svojich protivníkov na podrobenie. Pre svoju zásluhu Tina (Juliana Harkavy) robí očarujúci doplnok k sérii, či už používa svoj kanárikov výkrik (krik alebo krik, pre prípad, že je séria prítulná), alebo pripisuje oblečenie Olivera a všetkých ostatných „požiaru skladu kostýmov“ zľava".
Tina prináša inú atmosféru, aby ukázala, že v sezóne zdôraznenej neskúsenosťou skupiny je policajnou veteránkou, ktorá už má zručnosti potrebné na to, aby sa stala vigilante. Tina je najbližšia vec, ktorú má Arrow k niekomu, kto dokáže ovládať toľko autorít ako Oliver. A to predstavuje zaujímavé možnosti nielen pre „Second Chances“, ale aj pre Arrow ako celok. Ak sa Tina skutočne pripravuje na to, aby sa stala novou Čiernou kanárikou, potom preskočenie nudného príbehu o pôvode môže spôsobiť, že sa jej prírastok bude javiť ako trochu plniva.
A to je to, čo „Druhá šanca“ dokáže za pomerne rýchle obdobie. Zvyčajná zmena situácie, ktorá zvyčajne predstavuje jedno z hlavných Oliverových rozhodnutí, je obmedzená na oveľa kratšiu diskusiu medzi ním a zvyškom Team Arrow. Ak preukáže, že svojmu novému tímu začína dôverovať a váži si ho, Oliver si vyžaduje čas, aby si vypočul ich návrhy, aj keď všetky stále búcha. Ale práve keď Rory poukazuje na to, že možno je latka nastavená príliš vysoko, pokiaľ ide o hľadanie nového Čierneho kanára, zdá sa, že Ollie prichádza okolo. A nedlho potom, čo sa ukážu nejaké zábery z Tiny, ako Tina klepá okolo dvoch násilníkov v uličke, Oliver, Curtis a Rene odchádzajú do Hub City.
Posun v miestnych jazykoch ponúka epizóde príležitosť predstaviť Felicinu zápletku, ktorá spočíva v tom, že sa dostala späť do hacktivistického režimu po tom, čo ju obdivovateľ v podaní Hannibalovej Kacey Rohl vystopuje a dá jej špinu, ktorú potrebuje na generála Walkera, aby sa Diggle dostal z karta bez väzenia. Ako sa ukázalo, temná cesta, po ktorej mala Felicity kráčať, bola temnou stránkou internetu - a jej vlastnou gotickou minulosťou. Hackerský spolupracovník Felicity, Kojo Sledgehammer, nielenže odovzdá flash disk s potrebnými informáciami o Walkerovi, ale mohla dať Felicity podnet na návrat k jej hackerským spôsobom. To by mohol byť pre Overwatch zaujímavý vývoj udalostí, pretože by ju to posunulo z oddelenia IT tímu Arrow k nezávislejšiemu hackerovi, ktorý je aktívnejší a menej reaktívny.
Okrem potenciálneho vedľajšieho koncertu Felicity, „Second Chances“, išlo hlavne o Tinu - alebo ako prezradila v bombe na konci epizódy, Dinah Drake. Samozrejme sa tak volá predkrízový Black Canary v seriáli DC Comics, ktorý do veľkej miery potvrdzuje jej miesto ako nového Black Canary v tíme Arrow. Ale zatiaľ čo sa Oliver a gang dostávajú na dno toho, čo Tinu núti tušiť, a keď sa dozvedia, že je v zvukovom výkone oveľa zručnejšia ako v prípade čiernej sirény Earth-2, Arrow využije Tininu motiváciu, aby pomstila svojho mŕtveho partnera a pohyby milenca preskúmať niektoré spoločné témy obiehajúce hlavný príbeh tejto sezóny. A hodina prichádza s uspokojivým pohľadom na čiary, ktoré majú hrdinovia ako Oliver, Wild Dog a Tina (alebo Dinah) kresliť a ako často sa môžu posúvať.
Cesta, ktorou Dinah prejde, aby sa stala súčasťou Team Arrow, je krátka, ale to nie je celkom kvôli skutočnosti, že keď stretne tím, je viac-menej úplne formovaným superhrdinom. Súvisí to viac so spôsobom „Druhá šanca“ a minulotýždňovým „Kto ste?“ sú kusom pojmu, pokiaľ ide o skúmanie toho, čo to znamená byť hrdinom, a ktorý posudzuje, či sú akcie postáv považované za hrdinské alebo v prípade Olivera (a Black Siren a Dinah Drake) vražedné. Dinah má byť do istej miery odrazom Olivera - čo prispieva k flashbacku, v ktorom ho Talia al Ghul vedie k tomu, aby chytil plášť Hooda - ale Arrow nevytvára iba jedno úspešné spojenie medzi chybnými hrdinami a neortodoxným cesty, ktoré cestujú.
Zatiaľ v tejto sezóne sa Arrow snažil preskúmať Oliverovu cestu k tomu, aby sa stal Zeleným šípom, tým, že ho bude zodpovedať za činy (niekto by mohol povedať chyby) jeho minulosti. Nakoniec sa Oliver, ktorý ponúkol Dinah veľmi potrebnú druhú šancu, skončil rovnako ako on.
Šípka pokračuje budúcu stredu programom Bratva o 20:00 na stanici CW.