Spisovatelia filmu „Captain America 2“ hovoria o postavách a náznakoch v projekte Marvel R-Rated
Spisovatelia filmu „Captain America 2“ hovoria o postavách a náznakoch v projekte Marvel R-Rated
Anonim

Po napísaní scenárov filmov Kroniky Narnie sa partneri pre písanie Christopher Markus a Stephen McFeely pripojili k rodine Marvel Studios a napísali scenár filmu Captain America: The First Avenger. Neskôr pomohli pri príprave scenára Thor: The Dark World a potom sa opäť vrátili do hry Captain America: The Winter Soldier. Stavili na nápadoch, ktoré mali pre pokračovanie, a pri príprave prvého filmu spolupracovali s prezidentom produkčnej spoločnosti Marvel Studios Kevinom Feige.

Počas návštevy súboru Captain America 2 v Los Angeles v júli 2013 sa spoločnosť Screen Rant mohla zúčastniť skupinových rozhovorov s niektorými členmi štábu. Fanúšikovia by si mali určite prečítať naše rozhovory s hviezdami Chrisom Evansom a Anthonym Mackiem spolu s našim rozhovorom s Kevinom Feigeom. Mali sme tiež príležitosť posedieť si s tvorivou dvojicou spisovateľov, ktorí napísali pero, aby priniesli príbeh Zimného vojaka Eda Brubakera z komiksu na veľkú obrazovku.

V našom rozhovore s Markusom a McFeelym hovoríme o tom, ako The Avengers ovplyvnili Steva Rogersa v porovnaní s tým, ako to ovplyvnilo Tonyho Starka (Robert Downey Jr.); Rogers sa prispôsobuje modernému svetu a navštevuje starých priateľov; vytvorenie ďalšieho filmu, ktorý je prepojený, ale stále samostatný; komiksové a filmové inšpirácie; spolupráca s Robertom Redfordom a Chrisom Evansom; Falconov pôvod a úloha vo filme; o čom je organizácia SHIELD a ako sa formovala; minimalizované využitie flashbackov; naznačuje projekt s hodnotením R na ceste a oveľa, oveľa viac!

-

Po filme The Avengers a prvom Captain America, aký bol oriešok, z ktorého ste prvýkrát začali vytvárať príbeh?

Stephen McFeely: To je dobrá otázka. Boli to iterácie. Začali sme v polovici roku 2011, takže hneď v čase, keď vychádzal prvý Cap, sme sa začali nudiť v nádeji, že bude druhý a veľa sme hádzali len na stenu a sledovali, čo sa zaseklo a nakoniec koncom tohto roka pristál na žánri sprisahania. A to nie je náhodné. Pretože prvý film bol predovšetkým vojnovým filmom, pretože mal najväčší zmysel z hľadiska príbehu o pôvode pre Steva, ale vzhľadom na to, s čím musí ako muž po čase zachádzať, zaoberať sa rôznymi hodnotami od svojej vlastnej i od všetkých vie, že je mŕtvy, a komu môže dôverovať, a to všetko, žáner sprisahania sa mu javil ako skutočne dobrý a vzrušoval nás sakra, takže to je smer, ktorým sme sa vydali. Takže aby som odpovedal na otázku, to bol oriešok:Čo to bude za príbeh? A kvôli postave, ktorú budeme musieť urobiť, sa tak stalo.

Christopher McFeely: Vedeli sme tiež, čo sme nechceli robiť, čo bol príbeh dedka: „Panebože, som v budúcnosti! Čo sú to za tlačidlá? Čo robia?" Je veľmi lákavé ísť: „Ach, tento rock-and-roll!“ Ale je to najadaptívnejší človek na planéte. Jeho mozog bol odšťavený, takže váš iPhone ho nebude dlho trápiť, takže najskôr máte všetky tieto nápady a potom si poviete: „To sú hlúposti.“

SM: Dokážeme to lepšie ako tieto nápady.

S Iron Manom ​​3 sme teda videli, ako Tonyho Starka ovplyvnili udalosti v The Avengers. Ako ovplyvnili udalosti The Avengers osobne Steva Rogersa?

CM: Myslím si, že tím ho ovplyvňuje viac ako mimozemšťanov. Vo svojej minulosti sa zaoberal veľmi zvláštnymi vecami, poznáte to ako človeka s červenou lebkou a akousi kúzelníckou krabičkou. Neviem, že sa niekedy pýtal: „Odkiaľ, sakra, prišla tá kúzelnícka krabica?“ v prvom filme. Je to len „také veci existujú“. Ale myslím si, že myšlienka, že už nie je sám, že je hrdinom. Myslel si, že sa na toto vystúpenie dostal pred 70 rokmi, aby bol súčasťou armády, a takmer teraz je, zatiaľ čo v roku 1945 bol úplne sám, teraz existuje skupina ľudí, ktorí majú jeho chrbát. Takže si myslím, že vďaka tomu sa pravdepodobne cíti najbezpečnejšie zo všetkého, čo sa deje v 21. storočí.

SM: Ak má Stark kvôli tejto udalosti PTSD, Steve taký PTSD nemá. Má problémy, ktoré som mimo človeka.

CM: Ale chaos mu vyhovuje.

Keď sa vrátim k tomu, o čom ste hovorili predtým, koľko práce sa urobilo, pokiaľ ide o jeho aklimatizáciu na naše časové obdobie s Avengermi v tom, že v tomto filme môže nejako naraziť na zem a nikdy nemáte pocit, že to robíte, "Čo je to za šialený vynález?"

CM: Viete, išli sme s ním aklimatizovaní zo skokovej ulice. Sem-tam sa vyskytnú dotyky, pretože je tu povedomie a názor. Môže vedieť, čo majú deti dnes oblečené, či už na ne má alebo nemá názor. Takže sa týchto vecí môžete dotknúť.

SM: A musí vybaviť osobné veci. Aklimatizovaním sa na toto storočie teda nejde iba o spoznávanie autobusových liniek, ale aj o kontrolu ľudí, ktorí môžu alebo nemusia byť mŕtvi - také veci.

CM: Ale veľmi sme chceli, aby bol ďalej na ceste snahy zapadnúť. Pracuje pre SHIELD tak dlho, keď analyzujete (čas), ktorý to trvalo medzi Avengers a týmto filmom, a bol na mnohých misiách., Teraz je v každodennom živote.

Môžete hovoriť o vplyve rôznych komiksov? Je zrejmé, že Zimný vojak je niečo, z čoho ste čerpali inšpiráciu - existujú ďalšie malé dotykové kamene, na ktoré ste sa spoľahli?

CM: Existuje veľa druhov. Nepamätám si, čo boli teraz zabalené ako hlavička, ale zdá sa, že v 70. a 80. rokoch každých päť sekúnd odhodí svoje oblečenie a ide „Musím ísť hľadať Ameriku a zistiť, kto som. " Vláda potom hovorí „Máme vás, Steve Rogers!“ Takže neviem konkrétne, ale tonálne, taký druh, “Dobre, muž, ktorý kedysi reprezentoval Ameriku, sa stal podľa časového posunu mimozemšťanom Amerike a cudzincom hodnôt a myšlienkových systémov, tak ako je na tom tento človek idem? “ Aby mohol reprezentovať Ameriku, musí lepšie pochopiť Ameriku, také veci. A sú tu veľké konšpiračné veci. Náš zlý človek nie je Richard Nixon, ale to je veľké sprisahanie.

Kto je ten zlý?

SM: To je otázka - najskôr pôjdeš za Kevinom, a ak ti na to neodpovie, nebudeme ani my.

CM: Nebolo by to sprisahanie, keby si vedel, kto je ten zlý človek - bola by to len vojna.

Môžete hovoriť o začlenení Natashy a o tom, aké to je, nechať ju a Steve odraziť sa od seba bez všetkých ostatných Avengerov?

SM: To je dôvod, prečo ju priviesť, pretože sa o seba skutočne dobre trú, pokiaľ ide o to, ako sa prispôsobujú svojmu okoliu, čo posúva hodnotové systémy, ako sme vždy hovorili: „Je to náš Gary Cooper“ a svet sa posúva k jemu a jeho úlohou je všetkým povedať „Tu by sme mali robiť toto.“ Je oveľa flexibilnejšia, pokiaľ ide o lojalitu a o to, ako dosiahneme tieto úlohy. Tak preto. Nevybrali sme ju zo vzduchu - najlepšie predstavovala storočie a tú šedú morálku.

CM: Je tiež skvelým človekom, ktorý svojím spôsobom štuchá do svojich slabých stránok, pretože dokonca vie, že nemal toľko romantických skúseností. Nikdy sa nedostal k tancu. Nevieme presne, čo má v úmysle stráviť v noci mimo Avengerov, ale pravdepodobne to nie je tak veľa. Takže máte túto veľmi krásnu, veľmi pokrokovú, takmer zámerne provokatívnu ženu, ktorá doňho akosi štuchá, aby zistila, aké sú jeho reakcie, a je zábavné sa takýmto spôsobom dostať do jeho mäkkého podbruška. Nie je to ani najhovorčivejší človek na svete, pretože je to muž z roku 1940 a muži tej doby si veci nechávajú pre seba. Takže chcete, aby niekto nakreslil svoj príbeh, pretože ho nikdy neponúkne, jednoducho nie je tým chlapom.

Z akých filmov ste čerpali, len čo sa týka inšpirácie a tónu. Spomenuli ste žáner sprisahania.

SM: Tri dni kondora. To bol jeden, z ktorého sme išli: „Och, páni.“ Z tohto filmu teda existuje veľa priesakov.

CM: Tento film je pokrytý priesakom.

SM: Viete, potom sme sledovali ďalšie z tohto obdobia, napríklad Parallax View a podobné veci.

CM: Marathon Man.

SM: Marathon Man je skvelý a nie je to tak, že by sme im kradli konkrétne veci, ale existuje pocit, že sa cibuľa odlupuje.

CM: A na sprisahaniach je vynikajúce to, že to zvyčajne nie je 16 ľudí oproti sprisahaniu, je to jeden človek, ktorý sa stáva čoraz viac izolovaným a všetky tieto filmy odvádzajú skvelú prácu pri odstraňovaní záchrannej siete, kým nezískaš jedného muža, ktorý potom musí sa rozhodnúť, či pôjde v protismere, alebo ich stiahne dole.

SM: Štrukturálne s dobrými konšpiračnými filmami je všetko v poriadku a potom ste v polovici filmu v obrane, napríklad „Och môj bože!“ Potom, keď na to prídete, pôjdete: „Dobre - teraz sa priestupkom strácam.“ To sa skutočne dobre hodí na naše účely.

Čo Nick Fury a čo rieši teraz po filme The Avengers? A čo vnútorne sa môže diať v rámci SHIELD?

SM: Asi budeme musieť byť opatrní, ale Fury predstavuje pre Steva v niektorých ohľadoch prekážku. Myslím, že to môžeme povedať. Nie vždy sa zhodujú na tom, ako by sa mal SHIELD používať.

CM: Myslím si, že je takmer v prechodnom stave, pretože v The Avengers máte tieňové hlavy poradcu svetového bezpečnostného poradcu, ktoré raketu odpália, a na druhom konci spektra Steve a Nick Fury sa radi tvária, že je rovnako cynický ako títo chlapci., ale jasne, ako sme videli v Avengers, by nevystrelil New York. Nie je taký cynický. Takže si myslím, že má na výber z hľadiska: „Čo sa naučím od tohto červeného, ​​bieleho a modrého chlapa, ktorý sa tu objavil?“ alebo: „Je pre mňa iba klaun?“ Je príliš efektívny na to, aby bol klaunom.

SM: To je vec, Steve, dúfajme, prinúti ľudí pozerať sa na veci, ktoré považovali za samozrejmé, inak. Keď hovoríme „Gary Cooper“, máme na mysli to. Nataša sa od neho učí. Fury sa od neho učí. To je vždy cieľ.

Koľko z tohto filmu sa odohráva v súčasnosti a koľko sú flashbacky?

CM: Teraz by som povedal, že je to 98%.

SM: Skôr sme experimentovali, skôr ako sme sa skutočne dostali k žánru, toto je polovica roku 2011 so silnou spätnou väzbou a stala sa nepraktickou.

CM: Robíte to, keď v súčasnosti nemáte dostatok zaujímavých vecí a keď ich máte toľko - Winter Soldier, Fury a Black Widow - to nie je „Na čo to striháme?“

Môžete nám dať percentá z toho, koľko z tohto filmu bude pripravených pre Avengers 2?

CM: Nie.

SM: Áno, takto to nefunguje. Myslím, že existujú určité radikálne veci, ktoré nemôžeme urobiť, ale neviem, čo to je Avengers 2. Nie je to tak, že by si Joss sadol a hovoril nám: „Tu sa deje.“ Nie je to tak, že hovoria: „Nerobte túto veľmi dôležitú vec, pretože to urobíme neskôr, inak to niečo pokazí.“ Myslím, že to vždy bola raketa, však? Vôbec s tým nesúhlasím, ale kritika je, že niečo pripravujú a nie svoje a to je BS. Sme z toho skutočne nadšení, pretože je to naozaj jeho vlastná vec a svet nechávame na určitom mieste, aby to Avengers museli uznať a ísť ďalej, ale nie je to tak, že by sa z nášho toulca vytiahli šípy.

CM: Nie je to cliffhanger.

Apropo: Iron Man 3. Na konci hry Iron Man 3 bol viceprezident zatknutý, je to teda vo vašom filme uznané?

CM: Nie. Nuž, na úrovni vlády sa nedostaneme tak vysoko. Sprisahania sa vždy najlepšie vykonávajú v šedej strednej časti.

Stredný manažment.

CM: Keď je váš prezident zlý, je to zlé, ale nie je to konšpirátor.

Aké lekcie ste si vzali z Iron Man 3? Bol to film, kde diváci mali určité otázky, napríklad „Prečo mu ostatní Avengers v tejto situácii nepomáhajú?“ Boli veci, pokiaľ ide o sledovanie tohto filmu ako jeho vlastného samostatného filmu po Avengers, z ktorého ste sa, chlapci, poučili, aby ste sa uistili, že tento film stojí sám?

CM: Strieľali sme, kým to vyšlo. Myslím to vtedy, keď sme úplne pochopili, čo to bolo. Viete, že vaše príbehy končia v strižni a hýbete vecami a je to akoby z toho nebolo možné nič založiť, ale ak by som niečo povedal, podobne ako Tony v tom filme, jednoducho nie je čas. to je prísny harmonogram s tým filmom a tento sa neodohráva príliš dlho a tempo je také, že Captain America nemá šancu ísť: „Vieš, skúsme zavolať Thorovi. Potom by mohol všetkých usmrtiť elektrickým prúdom. ““ Takže nie je veľký otvor, kde sú ľudia ako: „Viem, k čomu to vedie.“

SM: Neotravuje nás to v komiksoch a nikdy to pre mňa ako čitateľa nebol problém, a preto si nie som istý, prečo by to bol problém pre ľudí ako divákov a vzhľadom na úspech Iron Mana, či by bolo viac peňazí, keby v nich bol Thor? Ja si to nemyslím.

Inšpirovalo vás vystúpenie Chrisa Evansa v týchto dvoch filmoch veci ako spisovateľov? Videli ste v jeho podaní veci, akonáhle ste videli hotové filmy, ktoré ste povedali: „Môžeme to urobiť s Chrisom Evansom.“

SM: Máme ho veľmi radi. Boli sme v Londýne na celom natáčaní prvého, a tak to nie je tak, že až keď vyšlo, šli sme: „Panebože, ukázalo sa, že to robil.“ Celý čas sme videli, čo robí. Aj v tomto sa mu darí naozaj dobre. Môžete mu dať veci na plecia. Myslím si, že je spravodlivé povedať, že v tomto filme má tonálne oveľa komplikovanejší emocionálny oblúk.

CM: To, čo je na ňom skvelé, je medzi mnohými vecami, ktoré sú na ňom vynikajúce, keď môže nasadnúť na film „Avengers“, môže natiahnuť „film, ktorý sme nenapísali“, ale „Syn, prosím“. Môže priniesť gravitáciu, aby nemal pocit, že je to dutý oblek ako: „Ten chlap, ktorého všetci predstierajú, že rešpektuje.“ Neviem presne, ako to utiahne, ale je to, akoby nemusel nič robiť, pretože si už získal vašu úctu. Ľudia musia okolo neho tancovať, ale stále je sústredený a je to veľmi on. Vie, čo chce, aby táto postava bola, a ak niečo spustí jeho poplach, je rád: „To nie je to, k čomu sme sa postavili.“

SM: Ako ste videli v jeho kariére pred kapitánom Amerikou, je to veľmi zábavný chlapík a dokáže flipovať skutočne ľahko, ale veľmi sa venoval hľadaniu centra pre Capa, ktoré nie je takým leskom, a myslím si, že je tak sympatický. vytiahne to. Trápime sa, na úrovni skriptov, nevrlými dedkovými vecami, ale z Chrisa si to nerobím.

Boli ste nachystaní na tento a upravovali veci, ako to šlo?

SM: Scenár je už dlho, pokiaľ môžem povedať, skutočne vynikajúci, takže áno, celý čas sme boli na scéne. Nebolo toho veľa, čo by sa dalo robiť.

CM: Časté občerstvenie, pretože sa valí celkom dobre. Viete, ľudia budú občas vyzerať ako: „Čo keby sme povedali toto namiesto tohto?“ Alebo konkrétne Robert Redford - jedná sa o muža, ktorý hrá už nejaký čas a hovorí: „To nemusím hovoriť, poznáš to.“ A viete: „Dobre, dokážte to.“ No, nehovoríš Robertovi Redfordovi: „Dobre, dokáž to,“ ale to je ten nápad a potom to urobí a je to ako: „Do riti. Nepotreboval polovicu tých riadkov. Bolo to všetko na jeho tvári. “ Takže sú tu skvelé chvíle, keď ste ako: „Áno, urobte iba polovicu scény.“

Hovorili ste o vzťahu s Capom a Natašou, ale čo sokol? Je zrejmé, že ide o novú postavu, ale aký je to vzťah? Aký je on ako individuálna postava?

CM: Zábava.

SM: Prináša zjavnejšiu zábavu rovnakým spôsobom, ako keď hovoríme o Capovi, ktorý nie je nadšený alebo navonok veselý, Falcon je o niečo zábavnejší. Pred Stevom si evidentne veľmi váži, ale nebojí sa byť skutočným človekom z roku 2013.

CM: Rozhodne nie je v úžase pred Captain America, čo je presne to, čo Steve chce, aby nemusel byť Captain America v priateľovi a v kolegovi vojakovi.

SM: A to je otázka, s ktorou sme sa čoskoro potýkali a o ktorej sme sa vlastne rozprávali s Chrisom, pretože on a vlastne superhrdina by žili v bubline celebrít, takže každý človek, ktorý k nim príde, bude mať jedného z nich dve otázky alebo jednu z otázok: „Zachránil si môjho starého otca“ alebo „Mám vašu akčnú figúru“, čo neumožňuje skutočnú komunikáciu. Ako sa vlastne stanete priateľom s niekým, kto je fanúšikom? Nemyslím si, že to dokážete, takže ak sa vám podarí toto prvé stretnutie prelomiť túto bublinu, potom si myslím, že tam je nejaká atrakcia, napríklad „To je chlap, možno by som mohol hovoriť viac o niečom vážnejšom alebo osobnejšom.“ To bol náš cieľ, pokúsiť sa dosiahnuť, aby mali spojenie.

CM: Bočný panel.

SM: Totálne.

CM: Existujú ďalšie veci, ktoré ich spájajú veľmi ľudským spôsobom, o ktorých zatiaľ nevieme, či o nich viete, tak prečo to prezradiť?

V komiksoch je určitý pôvod, ktorý sa viaže k Červenej lebke, ktorá sa v tomto filme nenachádza.

CM: Áno, išli sme s tým celým ošípaným.

Dá sa dosť dobre povedať, že má iné nastavenie, ako je Falcon?

SM: Áno, je to organickejšie.

CM: Nie je to človek, ktorý si na svojom záhrade postavil krídla. Je to organické a ospravedlňuje to jeho schopnosti a ospravedlňuje to jeho priateľstvo s Captain America.

Môžete hovoriť o hnátoch? V komiksoch vieme, že je to poriadny frajer a v komiksoch posunul hranice vecí hodnotených R, tak ako sa tu využíva na základe toho, čo som videl pri uniknutých fotografiách a iných veciach?

CM: Povedal by som, že sa svojím spôsobom učí byť Crossbones. S Frankom Grillom je to skvelý herec. Ak chce, môže rozsvietiť toto svetlo, ktoré vás prinúti premýšľať: „Je z mysle“, a myslím si, že niekde na konci pretlačí hodnotenie R. V tomto filme nemá, hlavne preto, že je to PG-13, čo budeme robiť okolo R? Nemôžeme ísť okolo PG-13. Chuť vecí, ktoré prídu? Neviem, či presakujem …

Keď už dochádzame k postavám, čo tak Agent 13? Môžete nám priblížiť jej zaradenie do príbehu?

SM: Je v príbehu.

CM: Iba ďalšia možnosť pre Captain America a pre Steva Rogersa, aby premýšľali o tom, ako sa posunúť v jeho živote ďalej.

SM: Niekedy, keď vidíte oznámenie o obsadení alebo to, ako sa navzájom snažíte uniknúť, existuje informácia, v ktorej každý hovorí: „Je to preplnené ľuďmi! Je to táto vec Spider-Man 3, ktorú chlapci urobíte a nikto nebude mať dobrý servis. “ Rovnakým spôsobom sa snažíte vytvoriť vesmír pre Capa. Avengers nebol nadupaný, že? Mali ste veľa ľudí a všetci boli dobre obslúžení a niektorí z nich majú rôzne úlohy. Zapájajú sa rôzne. Dá sa bezpečne povedať, že sa pripájajú rôzne, takže to nie je to, že ich obsluhujete rovnako.

CM: Nie všetci jazdia v Mystery Machine.

Je s prítomnosťou SHIELDU film SHIELD rovnako ako svojím spôsobom film Captain America?

CM: Myslím, že SHIELD je voda, v ktorej pláva. Je to určite film Captain America. Viete, že ak bol prvý film filmom o americkej armáde, potom ide o film o SHIELDE. Dozviete sa o SHIELDE. Dozviete sa, odkiaľ pochádza a kam smeruje, a o niektorých skvelých veciach, ktoré majú.

Na čo ste reagovali v postave a príbehu Zimného vojaka, ktorý vás nadchol?

SM: No, Zimný vojak vám umožňuje hovoriť o dôvere, o veciach, o ktorých si myslel, že vie, že nevie. Čo viem o tomto storočí oproti minulosti? Je akýmsi mikrokozmom pre tento problém.

CM: Steve má vynikajúci negatívny obraz. 70 rokov bol zmrazený, 70 rokov bol nažive. Páči sa mi myšlienka, že mu chýbala história a zabil polovicu ľudí z histórie. Je to taká zrada všetkého, čo si Steve váži. Môžem nadávať na internet?

Áno.

CM: Iba cikáš na jeho spomienky. Je to ako: „Poznáš tých pár posvätných vecí, ktoré máš? Sú zničené. “ Plus Winter Soldier je super.

SM: Nemali ste to robiť, však? Nemali ste priviesť Buckyho späť. Vďaka tomu, čo sme práve povedali, tým, že sme si vzali jeho čisté spomienky a zdeformovali ich, sme ho zmenili na skutočne zaujímavú shakespearovskú postavu, aby sme na ňu nedávali príliš jemnú bodku, ale vždy sme chceli v tej druhej použiť Winter Soldier a trvalo nám iba šesť mesiacov, kým sme sa všetci zhodli na tom, že to bolo možno v poriadku. Neviem, ako to predáme. Dozviete sa všetci, až vyjde marketing, kto je Zimný vojak, alebo bude prekvapením mať publikum?

CM: Bude to prekvapenie pre troch ľudí v Kansase.

SM: Nie každý číta komiksy. Pokiaľ teda Sebastian Stan nebude robiť všetky ranné šou, potom to bude niečo. Tento víkend som bol na grile a jeden z otcov priviedol svojho syna, ktorý je v mojej kancelárii. Vedľa sochy čiapky je socha bábiky Winter Soldier a je ako: „Kto je to?“ A povedal som mu celý príbeh a trochu som išiel „Možno som to práve zničil tomu dieťaťu,“ pretože nečíta Brubakera. On nevie.

CM: Deti sa nestarajú o spojlery. Pozerajú veci stále dookola.

SM: Myslím, že by mu to vyrazilo dych, aj keď v apríli toho vedel o niečo menej.

CM: Verte mi, je to maličký rozum, zabudne to.

Komiksy očividne majú túto históriu medzi Winter Soldierom a Black Widow, hoci Black Widow, pokiaľ vieme, sa nezrodila v druhej svetovej vojne. Existoval iný spôsob, ako by ste mohli k tej dynamike medzi nimi priblížiť?

CM: Majú skrížené cesty.

SM: Áno, necháme to tak. Ale áno, uznávame všetky tieto veci. Máme to, ale je to -

CM: Potom skončíte na území Infinity Formula, kde má každý 100 rokov. To je zvláštny svet.

Politika v 40. rokoch je celkom jasná. Ako sa s tým popasujete v novom príbehu Cap odohrávajúcom sa v súčasnej dobe?

CM: O tom je v podstate celý film.

SM: A určite vždy radi poukážeme na to, že to bolo úplne jasné v 40. rokoch, ale pamätajte, že Captain America začal ako komiks, pretože sme ešte neboli na vojne. Kapitán Amerika predchádza nášmu zapojeniu do druhej svetovej vojny, takže v 40. alebo 41. rokoch bolo veľa ľudí, ktorí chodili: „Možno by sme mali zostať mimo tejto.“ Nie vždy je to také čiernobiele, ale vo filme to uznávame. Šiltovka pochádza z trochu čistejšej doby a Nick Fury je z veľkej časti z tejto doby a zo všetkého, čo to znamená.

CM: Keď máte monolitické zlo ako nacisti, vaše voľby sú jasné. Nie je to tak, že pôjdeš: „No, možno na malú chvíľu upokojím nacistov.“ Akonáhle sa naozaj vydáte na cestu, musíte potlačiť zlo a teraz existuje niekoľko príkladov zla, ale takmer vždy nájdete protiargument v ľudskom tele každého človeka, je to kašovité a špinavé a je oveľa menej ľahké čítať ďalej. kto je zlý a kto spravodlivý. Otvoríte noviny: Je v poriadku špehovať všetkých? Sú drony v poriadku? Teraz sa z toho nemôžete dostať a to je svet, v ktorom sa nachádza. Bol by najradšej, keby tu bola čierna a biela farba, ale už tam nie je.

Captain America je v podstate jediný superhrdina za posledných asi desať rokov alebo viac, ktorý je mimoriadne hrdinský. Nemá také veľké existenčné problémy ako tieto iné objavy. Myslím, koľko z toho sa testuje oproti zapojeniu tejto rozhodnej dobroty do morálne zložitého príbehu?

CM: Nemyslím si, že spochybňuje to, čomu verí, ale myslím si, že spochybňuje, či už to robí ktokoľvek iný. Nie je to tak, ako hovorí: „No, možno by som mal iba vraždiť ľudí. Možno by to pre mňa fungovalo lepšie. “ Vždy sa bude správať tak, ako sa správa. Nemá iné nastavenie, ale viete, že keď pracujete pre ľudí, ktorí pracujú v šedej zóne a žiadajú vás, aby ste robili šedé veci, potom to zrazu vyzerá ako: „Možno podnikám zle, pretože moja zručnosť je viac ako zabíjanie, a napriek tomu naozaj potrebuješ nejaké zabíjanie, a som tu so zapnutou vlajkovou výbavou. “

SM: Naozaj „šetrenie“.

CM: Ukladanie, zabíjanie - myslím tým často to, že jedno zahŕňa druhé.

SM: Nie je to film priamo zabíjajúci.

CM: Nie, nejde o vražedný film.

Keď je človek symbolom, ako ho urobíte prístupným?

CM: Myslím si, že konšpiračná štruktúra pomáha v tom, že nie je na piedestáli a je spravodlivý, je v kúte a kvôli tomu chceš toho chlapa zakoreniť. Keď ste na úteku v uličke, nezdáte sa ako tupec, ktorý vám bude kaziť večierok, ako chlap, ktorý skutočne verí tomu, čo robí. Takže ho položte na zadnú nohu a jeho hrdinstvo sa bude javiť oprávnené. Na rozdiel od toho, keby ste mali Tonyho Starka v miestnosti s kokteilmi a vošiel Steve, mohol by vyzerať ako: „Tento chlap - okolo tohto chlapa nikdy nemôžeme relaxovať.“ Ale dajte ho do správnej situácie a je to absolútne chlap, ktorého chcete sledovať.

SM: A pamätajte, filmy Marvel sú vo všeobecnosti v poriadku, pokiaľ ide o skoré vytvorenie postavy. Začíname dosť rýchlo a prvé dejstvo je skvelé, ale má to veľa charakterov, viete? Takže si dáme čas a ukážeme vám problémy, takže dúfajme, že ak sme svoju prácu vykonali správne, budete s ním skutočne skoro a nebudeme sa príliš trápiť tým, či bude palicou v bahne alebo či bude dobrákom. dve topánky alebo niečo podobné, si na jeho strane dosť rýchlo.

Z vonkajšej strany boli Rusi trochu nečakanou voľbou. Pri pohľade zvnútra nám povedzte, prečo boli dobrou voľbou.

CM: Viete, nepozreli by ste sa do ich životopisu a nešli by ste „Eh“, ale človek robí ten pravý film. Prišli s vedomím, čo presne chcú robiť, a s rovnakými základnými kameňmi, aké sme mali pri písaní scenára, a oni

SM: Poznajú film. Myslím to tak. Nie je to tak, že by sa narodili na MTV alebo tak. Prišli z filmu, šli do televízie a vracajú sa. Hovorili sme úplne rovnakým jazykom, takže to nie je tak, ako keby vošli a povedali: „Chceme vytvoriť Odd pár“ a my sme hovorili: „Chceme urobiť Tri dni kondora.“ Nie je to tak. Idú „V poriadku, pozrime sa na Marathon Mana.“

CM: A absolútne žiadne nútenie sedieť alebo niečo podobné. Je to vtipné, ale je to prirodzene vtipné tam, kde to musí byť.

SM: Sú dobrí v súboroch. Je to veľké obsadenie, aj keď to nie je nevyhnutne osem ľudí v ten istý deň a sú skutočne dobrí v zvládnutí celkového obrazu všetkých týchto ľudí.

CM: A šokujúco sú skutočne dobrí v akcii. Tento film vám dá úder do tváre.

Stále počúvame, že to bude zatiaľ najdrsnejší film od Marvelu. Môžete to trochu rozšíriť?

SM: Myslím, že súčasťou je tón. Súčasťou sú veci sprisahania, s ktorými máme do činenia. Táto akcia prinesie dvadsaťnásobný skok v tom, ako funguje vo svete a kope zadkom - je to dosť pôsobivé. A Joe ti povie o fotoaparáte a všetkých tých veciach, pretože aj týmto spôsobom robia zaujímavé veci. Vošli a povedali: „Tu by to malo vyzerať“ a Kevin povedal: „Áno.“

CM: Nielen povedať slovo „sprisahanie“, ale v tých filmoch to je človek na ulici, to nie je človek, ktorý niekde pracuje s obrovským robotom. Veci sa začnú krútiť, keď ste úplne sami.

To bol výkop v Pacific Rim?

SM: Takto to znelo. To som si myslel a pomyslel som si: „Prečo by si to povedal?“

CM: V skutočnosti som nediskutoval o Pacific Rim. Mám rád obrovských robotov. Každý film, za ktorý lobujem, je ako: „Pod New Yorkom to čakalo celú dobu! Tento 100 stopový robot! “

Pokračovanie v konšpiráciách bolo Star Trek Into Darkness akýmsi sprisahaním, o ktorom si ľudia mysleli, že je príliš komplikované, hoci nie je možné ho vykonať úplne tak dobre, ako by mohlo byť. Toto bolo zjavne napísané ešte predtým, ale pozeráte sa na svoj film v súvislosti s tým, ako bol vymyslený Muž z ocele a podobné filmy?

CM: Ak mám byť úprimná, mala som dieťa ako pred mesiacom a pol. Nevidel som to Videl som plagáty.

SM: Videl som to, keďže som nemal dieťa. Sledoval som ich všetkých a určite ich ako každý iný rozoberiem, ale tiež ich rozoberiem alebo uznám, pretože to je príbeh, ktorý som chcel povedať, vidím tieto tri problémy. Ako napríklad viem, že to bude problém, takže to vyriešite pomocou Tribbles alebo hocičoho iného, ​​ale chápem, v čom sú problémy v obidvoch týchto filmoch. Sú celkom dobré. Určite sa na ne nechystám vôbec vrhnúť, ale rozhodnutia vidím teraz tak, že som ich asi pred 10 rokmi nebol schopný vidieť. Dokážem si predstaviť pred 18 mesiacmi, že keď ste tieto karty presúvali, akoby šli.

CM: Je to pravdepodobne vedľajší produkt toho, že budete mať Capa na čele, naše temné sprisahanie sa vyjasní a je tu veľmi veľa - viete, čo sa deje. Nie je to čínska štvrť, o ktorej neexistuje lepší film. Nehovorím, že to nie je také dobré ako čínska štvrť, ale -

SM: Myslí si, že je to lepšie ako čínska štvrť.

CM: Je to lepšie ako niektoré reštaurácie v čínskej štvrti. Ale viete, že ide o film, ktorý sa viac zamotáva a na konci vám ostane len zbytočný sprievodca, ktorý sa hodí k postave Jakea. Viete, Captain America je človek, od ktorého chcete, aby jeho svetlo v určitom okamihu vyčistilo temnotu a myslím si, že to robí - okázalo násilným spôsobom.

Takže sa to skončí tým, že Scarlett prepadne cez koleso s trúbiacim klaksónom?

CM: Áno, potom sa stretnete s jej otcom, ktorý je tiež jej matkou

_____________________________________________

Viac: Rozhovor s kapitánom America 2 s Kevinom Feige

_____________________________________________

Produkciu filmu Captain America: The Winter Soldier tvoria Kevin Feige, réžia Anthony a Joe Russo, podľa scenára Christopher Markus & Stephen McFeely. Hrajú: Chris Evans, Scarlett Johansson, Sebastian Stan, Anthony Mackie, Cobie Smulders, Frank Grillo, Emily VanCamp a Hayley Atwell, v zložení Robert Redford ako Alexander Pierce a Samuel L. Jackson ako Nick Fury.

Captain America: The Winter Soldier sa dostane do kín 4. apríla 2014, Guardians of the Galaxy 1. augusta 2014, The Avengers: Age of Ultron 1. mája 2015, Ant-Man 17. júla 2015 a neohlásené filmy 6. mája 2016, 8. júla 2016 a 5. mája 2017.

Sledujte Roba na Twitteri @rob_keyes a získajte novinky z filmu Marvel!