Výber materiálu na čítanie Grace Choi v nedávnej epizóde Black Lightning odhalil oveľa viac ako jej podivínskú stránku. Epizóda „LaWanda: Kniha pohrebu“ predstavila scénu, v ktorej knihovníčka Grace (Chantal Thuy) koketovala s Anissou Pierce (Nafessa Williams), keď skúmala genetické mutácie a hľadala vysvetlenie svojich nedávno prejavených superveľmocí. Anissa si všimla, že Grace mala v zadnom vrecku komiksu a spýtala sa jej, čo číta. To vyvolalo rozhovor o superhrdinoch a pozvanie na spoločnú akciu na bare, kde Grace mesačne svietila ako barman.
Bolo tu dosť zjavných kraslíc, ktoré pravdepodobne čitatelia zarytých komiksov spozorovali. Grace uviedla, že komiks, ktorý čítala, sa volal Outsiders a opísala ho ako „o mladých ľuďoch s veľkými silami, ktorí cestujú po svete a klepajú im na zadok“. Toto je spravodlivý popis série Outsiders z roku 2003 DC Comics, kde sa prvýkrát objavili postavy Grace Choi a Anissa Pierce. Komiksová Grace Choi pracovala aj v bare, hoci bola skôr vyhadzovačom ako barmanom, rovnako ako geneticky pozmenená Amazonka pochádzajúca z iného kmeňa ako Wonder Woman. Flirt medzi týmito dvoma postavami naznačil aj komiksy Outsiders, kde sa z Grace a Anissy nakoniec stal oddaný pár.
Najskrytejšie veľkonočné vajíčko zo všetkých však spočíva v konkrétnom komikse, ktorý Grace čítala - Outsiders # 16 zo série Outsiders z roku 1993. Toto vydanie Outsiders má zreteľnú česť predstaviť, aký je pravdepodobne prvý spáchaný lesbický vzťah v histórii amerických komiksových superhrdinov. Komiks postavil The Outsiders proti novej, úplne ženskej verzii Strike Force Kobra - všemocného tímu zamestnaného kultovým vodcom Kobrom. Členmi tímu boli atentátnik Syonide a čarodejnica Fauna Faustová (dcéra klasického záporáka JLA Felixa Fausta), ktorí boli obaja hlboko zamilovaní a navzájom pevne oddaní.
Je zaujímavé, že názov Syonide používali v histórii komiksu DC tri rôzne postavy a všetky majú väzby na Black Lightning a The Outsiders. Prvým bol lovec odmien s kódom proti zabíjaniu, ktorý spáchal samovraždu skôr ako čeliť hnevu 100 po tom, čo bol najatý Tobiasom Whaleom na zajatie Čierneho blesku. Veľryba dala svoje špeciálne zbrane žene, ktorú zamestnal ako svojho osobného vraha, čím sa stala druhou Syonidkou. Zomrela v boji proti The Outsiders a jej výstroj neskôr videli v rukách spomínaného člena Strike Force Kobra, ktorý bol tretím Syonidom. Podľa IMDB bola do role Syonide vo filme Black Lightning obsadená herečka Charlbi Dean Kriek, aj keď ju zatiaľ nebolo možné identifikovať podľa mena, napriek tomu, že sa v každej doterajšej epizóde objavovala po boku Tobias Whale.
Aj keď to môže byť náhoda, že konkrétny problém bol použitý ako impulz pre scénu „meet-cute“ medzi Anissou a Grace, zdá sa to nepravdepodobné. Zdá sa oveľa pravdepodobnejšie - vzhľadom na záväzok tvorcov seriálu vykresliť rozmanitosť -, že výber bol zámerný. Ak je to tak, jedná sa o jemné prepojenie medzi prvým stvárnením angažovaného lesbického páru DC Comics a ich prvým stvárnením vzťahu rovnakého pohlavia medzi dvoma ženskými farebnými superhrdinami.
Čierny blesk vysiela v utorok na The CW.